youth subculture
Nuorisokulttuuri · nuorisokulttuuri
subculture oor Fins
subculture
en
A portion of a culture distinguished by its customs or other features.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
alakulttuuri
en
portion of a culture distinguished by its customs or other features
Some call it a subculture, but I think it's about back in the day memories.
Sitä sanotaan alakulttuuriksi, mutta minusta kyse on muistoista.
osakulttuuri
en
portion of a culture distinguished by its customs or other features
Alakulttuuri
en
a group of people within a culture that differentiates themselves from the larger culture to which they belong
One of a subculture of ordinary men and women who don costumes to perform acts of public service.
Alakulttuurista, jossa tavalliset miehet ja naiset sonnustautuvat eri asuihin auttaakseen yhteisöä.
alaviljelmä
jatkoviljelmä
Purify colonies with characteristic morphology by subculture on a general nutrient medium
Puhdistetaan pesäkkeet, joiden morfologia on luonteenomainen, jatkoviljelmällä tavanomaisella ravintoalustalla
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
While the radical Islamist scene is a subculture that only represents a small proportion of Muslims, the propaganda on the Internet is spreading enormously and the number of active members in the main forums is growing visibly.
toimivaltaisella viranomaisella direktiivin #/#/EY # artiklassa tarkoitettua turvallisuusviranomaistanot-set not-set
Despite this ruling, a bill to add discrimination based on subculture affiliation to the definition of hate crime in British law was not presented to parliament.
Erosimme pari viikkoa sitten, jotta minä pystyisin opiskelemaan ja hän urheilemaanWikiMatrix WikiMatrix
Other styles like death metal and black metal would remain a subcultural phenomena.
En voi enää odottaa peläten, että koska he iskevätWikiMatrix WikiMatrix
Subculturing of the positive tubes on a confirmation medium.
Katselin hääkuvaamme ja muistelinEurLex-2 EurLex-2
“Sex acts on infants as young as eight months are being filmed and photographed by underground dealers catering to a growing kiddie-porn subculture,” reports the New York Daily News.
Urhoollisuusmitali, täältä tullaan!jw2019 jw2019
Mr President, hooliganism is not a borderline phenomenon but clearly takes the form of a subculture and is, as such, difficult to control.
Näen heidätEuroparl8 Europarl8
Angry, heavy-metal subculture.
Kuka on Penny?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Upon reaching 75 -90% confluency, cells can be subcultured at 10 ml of 0.4 x 105 – 1 x 105 cells/ml for 100 mm cell culture dish.
Sitten kun Lissabonin toimintasuunnitelma on toteutettu käytännössä, on tilanne toinen, ja voimme taas keskustella tästä seikasta.Eurlex2019 Eurlex2019
Columbine kind of created a subculture for disenfranchised kids who don't fit in anywhere.
Harakat käyvät levottominaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
nutrient dextrose agar (for use in subculturing only),
Euroopan aktiivinen muistiperintöEurLex-2 EurLex-2
As the subculture became well-established, the connection between goth and horror fiction became almost a cliché, with goths quite likely to appear as characters in horror novels and film.
H #: komission suositus #/#/EY, annettu # päivänä huhtikuuta #, suositusten #/#/EY ja #/#/EY täydentämisestä julkisesti noteerattujen yhtiöiden hallinto- tai valvontaelinten jäsenten palkkoja ja palkkioita koskevan järjestelmän osalta (EUVL L #, #.#.#, sWikiMatrix WikiMatrix
3.5 Purify colonies with characteristic morphology by subculture on a general nutrient medium.
En olisi oraakkeli, jos en tietäisiEurLex-2 EurLex-2
Many of you have watched as trendy friends have embraced the style as something that was ‘fashionable’ and ‘cool,’ only to be dragged into the subculture. ...
Vastaava arvo laskettuna # päivästä kesäkuuta # sovelletun vähintään # prosentin vakavaraisuussuhteen perusteella olisi # miljardia Saksan markkaa (#,# miljardia euroaLDS LDS
Subcultures are emerging that result in a multi-disciplinary mix of traditional and new artistic forms and content.
Kyllä, kaksi kiitosEurLex-2 EurLex-2
Entertainment geared to teenagers capitalizes on their inclination to be with their peers, perpetuating the idea that youths have their own subculture that adults can neither understand nor penetrate.
Se on ilmiselvääjw2019 jw2019
At the same time, we have seen the growth of subcultures within our own societies that are scornful of our liberal values, deliberately seeking to establish alternative political and legal structures, sometimes through the use of violence, and sheltering behind our complex and generous legal systems and our liberal view of human rights.
Lizzie BarrynEuroparl8 Europarl8
“There is an entire subculture that celebrates contemporary gangs and their criminal conduct with music, clothing styles, language, attitudes, and behaviors.
Tämä vihollinen on teidän kaikkien resurssien yläpuolella!LDS LDS
I was part of the whole goth / death metal subculture but it wasn't making me happy.
Katso häntääsiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Every society had an elaborate subculture devoted to erotic stimulation
Hauska tavataopensubtitles2 opensubtitles2
Purify by subculture
Pidämme tasapainon kulttuurin ja hauskanpidon välilläoj4 oj4
Every society had an elaborate subculture devoted to erotic stimulation.
Pärjään sinulle koska vainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Purify colonies with characteristic morphology by subculturing onto a general nutrient medium (Appendix
Ennen #. tammikuuta # myönnettyä oikeutta ajamiseen ei voida mitätöidä tai millään tavalla muuttaa tämän direktiivin säännösten nojallaeurlex eurlex
Subculturing of C. m. subsp. sepedonicus-like colonies should be carried out onto YGM media for eggplant inoculation and/or subsequent identification; this should be done before the plates become too overgrown i.e. preferably after three to five days.
vähäenergiaisella elintarvikkeella tarkoitetaan elintarviketta, jonka energia-arvoa on alennettu vähintään # prosenttia alkuperäiseen elintarvikkeeseen tai vastaavaan tuotteeseen verrattunaEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.