sublimed
sublimoitu
sublimate oor Fins
sublimate
en
(physics) To change state from a solid to a gas (or from a gas to a solid) without passing through the liquid state ( transitive or intransitive )
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
sublimoitua
en
to change from solid to gas
Sulphur, except sublimed sulphur, precipitated sulphur and colloidal sulphur
Rikki, ei kuitenkaan sublimoitu, saostettu tai kolloidinen rikki
sublimoida
en
psychoanalysis
Oh, but you said I needed to sublimate my sense of abandonment issues in activities.
Sanoit, että minun täytyy sublimoida hylätyksi tulemisen tunteeni toiminnaksi.
ylevöittää
en
to raise to a place of honor
Yeah, so is cancer, and I'm telling you you sublimate your anger for long enough and you're gonna need an oncologist.
Niin pitää syöpäkin, ja jos ylevöität vihasi liian pitkään - tarvitset vielä onkologia.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
haihduttaa · puhdistaa · sublimaatti · hienostaa · ylevöitynyt · muuttaa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You disagree with my conclusion that the two of you are in love and the sublimating energies of that connection are responsible for the energy, vigor and rigor that you bring to your homicide investigations.
Hotelli Riviera Casino oli tuli taistelu paikkana tänään...... kansain välisellä elvis viikollaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They were as sublime as the moon and stars above them, and the moon and stars were as ardent as they.
Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissaLiterature Literature
Sulphur of all kinds, other than sublimed sulphur, precipitated sulphur and colloidal sulphur
Haudataan seEuroParl2021 EuroParl2021
Sulphur, sublimed or precipitated; colloidal sulphur
E-#/# (EN) esittäjä(t): Graham Watson (ALDE) neuvostolle (#. marraskuutaEurLex-2 EurLex-2
Paper for silkscreen printing and for sublimation digital printing
Kantamani vuohet ovat painaneet enemmäntmClass tmClass
Agency and sole agency, import and export agency, franchise-issuing relating to business management assistance, commercial retailing, retailing via global computer networks, and business management relating to equipment, supplies, consumables and image printing and stamping products, in particular by means of sublimate and transfer techniques, to photographic, cinematographic and optical apparatus, to apparatus for recording, transmission or reproduction of sound or images and data processing equipment and computers
Hyvä yritys tosintmClass tmClass
— Discontinuous ceramic fibres with a melting, softening, decomposition or sublimation point lower than 1 770 °C in an inert environment.
Komissio valtuutetaan hyväksymään yhteisön puolesta sopimuksen liitteiden muutokset, joilla varmistetaan, että liitteet vastaavat direktiivin #/#/EY # artiklan a alakohdan mukaisesti ilmoitettuja tietoja toimivaltaisista viranomaisista sekä kyseisen direktiivin liitteen tietojaEuroParl2021 EuroParl2021
Discontinuous ceramic fibres with a melting, softening, decomposition or sublimation point lower than 2 043 K (1 770 °C) in an inert environment.
Myöntämispäätöksen oikeusvaikutukset lakkaavat, jos ensimmäisen tai toisen kohdan edellytykset eivät täytyEurLex-2 EurLex-2
Digital photo printers, sublimation printers, plastic card printers, computer software, computer hardware, digital cameras, photographic cameras, exposure meters, photo-developing machines, photo-printing machines
Menen nyt toimistooni ja poltan hyvän kuubalaisen sikarin- ja yritän unohtaa sinun koskaan olleen edes olemassatmClass tmClass
You seem changed to me, your eyes are glowing, the cloak of the sublime lies over your ugli ness: what have you done?
Yhdessä sovituista ja EU:n kansalaisille laajentumiskeskusteluissa toistamiseen esitetyistä kriteereistä kiinnipitämisen pitäisi olla normaali ele, eikä poikkeuksellinen tai hämmästyttävä seikka.Literature Literature
Where melting point and/or boiling point cannot be determined because of decomposition or sublimation, the temperature at which decomposition or sublimation occurs, must be reported.
Haluaisitko jättää numerosi?EurLex-2 EurLex-2
Sulphur (excluding crude, sublimed, precipitated and colloidal)
Kausiluonteisen toiminnan kielteiset vaikutukset kohdistuvat pääasiassa matkailualalla työskenteleviin, olivatpa he sitten yrittäjiä tai palkattuja työntekijöitä.EuroParl2021 EuroParl2021
Sublimely.
antaa puoltavan lausunnon pöytäkirjan tekemisestäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Britta Perry attempts to capture the war's sublime indignities on film.
Jouluksiko?Pariksi päiväksiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(The Knowledge of God in Ancient Israel) How sad to see the sublime and significant name Yahweh, or Jehovah, missing from many Bible translations when it clearly appears thousands of times in the original Hebrew text! —Isaiah 43:10-12.
Monella on tappava kämmenlyönti tai syöttö.Parhailla on muutakinjw2019 jw2019
For aerosolised agents that may evaporate or sublimate, it should be shown that all phases were collected by the method chosen.
Minun olisi pitänyt tietää seEurLex-2 EurLex-2
Legacy marking technology such as thermal transfer (TT), direct thermal (DT) and dye sublimation (DT) is excluded as it is sold in small numbers and predominantly used in special applications such as the printing of receipts, labels and textiles.
Maista tätä bechamei- kastikettaEurLex-2 EurLex-2
Matter sublimation device.
Marraskuun # päivänä # komissio teki päätöksen #/#/EY yhteisön pk-yrityksille suunnatun kansalliset rajat ylittävien yhteisyritysten perustamiseen tarkoitetun tukimekanismin hyväksymisestäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In sublimity of soul there is no contagion.
Jesus oli omalla paikallaan hänen sydämessään- mutta he eivät tavanneet ennen kuin eräänä syksynä St LouisissaLiterature Literature
This word that is so sublime and yet so worn out and wasted refers to what constitutes the true while being true.
Eikö hänellä ole minkäänlaista ylpeyttä?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Laughter) So this has been called the most sublime and awesome mystery, the deepest and most far-reaching question man can pose.
Aihe: Perusoikeudet- Giovanni Passannanteted2019 ted2019
“That sublime occasion, the First Vision, parted the curtains through which came the restoration to earth of the Church of Christ.
Hän ottaa yhden meidän puolelta ja minä heidänLDS LDS
The link between ‘Kritsa’ olive oil and the local people and their history is explained by writer/journalist Tom Mueller in his book ‘Extra Virginity, the sublime and scandalous world of olive oil’ (2014).
Voit luottaa minuunEurlex2019 Eurlex2019
The investigation revealed that the product is visibly identical to other non-sublimated tableware and, therefore, it is difficult to distinguish, if at all.
SyntymäaikaEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.