subsidiary company oor Fins

subsidiary company

naamwoord

a company that is completely controlled by another company

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

tytäryhtiö

naamwoord

company that is completely or partly owned and partly or wholly controlled by another company

i) between parent and subsidiary companies, and between subsidiaries of the same parent company,
i) emoyhtiön ja tytäryhtiön välillä sekä saman emoyhtiön tytäryhtiöiden välillä

voorbeelde

Other information: Subsidiary company of AEOI.
Lisätietoja: AEOI:n tytäryhtiö.

A subsidiary company of the UN-sanctioned TAMAS, responsible for the discovery and extraction of uranium.
Tytäryhtiö uraanin etsinnästä ja uuttamisesta vastuussa olevalle TAMAS-yritykselle, jolle YK on määrännyt pakotteita.

The installation subsidiary company is not in valid format or is out of range.
Laitoksen tytäryhtiö (SubsidiaryCompany) väärässä muodossa tai rajojen ulkopuolella.

The GLS network comprises subsidiary companies and network partners covering 36 European countries.
GLS:n verkostoon kuuluu tytäryhtiöitä ja kumppaneita 36 Euroopan maassa.

(i) "group of companies" means a number of companies consisting of parent and subsidiary companies;
(i) ”yritysryhmällä” useita yrityksiä, jotka koostuvat emoyrityksestä ja tytäryrityksistä;

Its fellow subsidiary company, U.S.
Boraxin tytäryhtiö U.S.

Subsidiary companies were established in Yokkaichi, Mie and in Tsingtao.
Tytäryhtiöt perustettiin Mien prefektuuriin Yokkaichiin ja Tsingtaoon.

Management assisance for subsidiary companies
Tytäryhtiöiden avustaminen niiden liiketoiminnan johtamisessa

A subsidiary company pays dividends to its parent.
Tytäryhtiö jakaa osinkoa emoyhtiölleen.

(3) all the parent company’s shares in the subsidiary company are distributed;
3) kaikki emoyhtiön osuudet tytäryhtiössä jaetaan

This subsidiary company (hereinafter Zenon) provides services to Cypriot travel agents.
Tämä tytäryhtiö (jäljempänä ’Zenon’) tarjoaa palveluja kyproslaisille matkatoimistoille.

Other information: Subsidiary company of AEOI
Lisätietoja: AEOI:n tytäryhtiö

This subsidiary company has in the meantime ceased trading after previously operating three retail stores in Sweden.
Tämä tytäryhtiö lopetti liiketoimintansa sen jälkeen, kun sillä oli aiemmin ollut kolme vähittäiskauppaa Ruotsissa.

Administrative management of subsidiary companies
Tytäryhtiöiden hallinnointi

Thus, any differentiation based on the place of residence of a subsidiary company's parent company was justified.
Vastaajien mukaan emoyhtiön kotipaikkaan perustuva ero oli siten perusteltu.

Financing in all forms in subsidiary companies
Rahoituksen myöntäminen osakkuusyrityksille missä tahansa muodossa

Subsidiary company
Tytäryhtiö

(ii) is a shareholder or member of the subsidiary company and has the right to
(ii) on tytäryrityksessä osakkeenomistaja tai jäsen, jolla on oikeus

The man spent even more time at work and became a director of several subsidiary companies.
Mies vietti yhä enemmän aikaa työssä, ja hänestä tuli useiden tytäryhtiöiden johtaja.

- The shareholding requirements to qualify as a parent company or as a subsidiary company are reduced.
- osuutta, jota edellytetään emoyhtiön tai tytäryhtiön aseman saamiseksi, pienennetään,

Division of the Westdeutsche Landesbank (WestLB) into a parent company and a subsidiary company.
Westdeutsche Landesbankin (WestLB) jakaminen emoyhtiö/tytäryhtiö -mallin mukaisesti.

between parent and subsidiary companies, and between subsidiaries of the same parent company,
emoyhtiön ja tytäryhtiön välillä sekä saman emoyhtiön tytäryhtiöiden välillä,