substraction oor Fins

substraction

naamwoord

subtraction; deduction

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

vähennys

naamwoord

vähennyslasku

naamwoord

Soortgelyke frases

substract
vähentää

voorbeelde

Substractive color mixing.
" Subtraktiivinen värisekoitus. "

In both cases, the CH4 concentration shall be determined and substracted from the HC concentration as follows:
Molemmissa tapauksissa on määritettävä CH4-konsentraatio, ja se on vähennettävä HC-konsentraatiosta seuraavasti:

Equipment for radiography, angiography, cardiography, neuroradiology, digital substraction angiography (DSA)
Laitteet röntgenkuvaukseen, angiografiaan, kardiografiaan, neuroradiologiaan, vähennysangiografiaan (DSA)

Choose the type of operations you want for calculating fractions: Addition/Substraction, Multiplication/Division or All Operations Mixed. If you choose All Operations Mixed, the program will randomly choose addition, substraction, multiplication and/or division
Valitse murtolukujen laskutoimitusten tyyppi, jollaisia haluat laskea: yhteen-ja vähennyslaskut, kerto-ja jakolaskut tai kaikki laskutoimitukset. Jos valitset " Kaikki laskutoimitukset ", valitsee ohjelma satunnaisesti yhteen-, vähennys-, kerto-ja jakolaskuja

substractive enrichment techniques as reverse osmosis;
vähentävällä lisäystekniikalla, kuten käänteisosmoosilla;

If the difference between the ambient noise and the measured noise is between 10 and 15 dB(A), in order to calculate the test results the appropriate correction must be substracted from the readings on the noise-level meter, as in the following table:
Jos taustamelun ja mitatun melun ero on 10–15 dB(A), testitulokset lasketaan tekemällä melutason mittarin lukemiin tarvittavat korjaukset seuraavassa taulukossa esitetyllä tavalla:

From 2018 onwards, the maximum quantity referred to in Article 15(1) shall be calculated by applying the following percentages to the annual average of the total quantity placed on the market into the Union during period 2009 to 2012, and subsequently substracting the amounts for exempted uses according to Article 15(2), on the basis of available data.
Vuodesta 2018 alkaen 15 artiklan 1 kohdassa tarkoitettu enimmäismäärä lasketaan soveltamalla seuraavia prosenttiosuuksia vuosina 2009–2012 unionissa markkinoille saatettujen kokonaismäärien vuotuiseen keskiarvoon, minkä jälkeen vähennetään 15 artiklan 2 kohdan mukaisten poikkeusten perusteella käytetyt määrät saatavilla olevien tietojen pohjalta.

Radiography apparatus for use in imaging plate technology, apparatus for angiography, cardiography, neuroradiology, digital substraction angiography (DSA)
Kalvolevylaitteet radiografiaan, laitteet angiografiaan, kardiografiaan, neuroradiologiaan ja vähennysangiografiaan (DSA)

SUBSTRACT THE OPTICAL DENSITY OF THE BLANK TEST SOLUTION FROM THAT OF THE SAMPLE SOLUTION (= CORRECTED OPTICAL DENSITY
Sokeakoeliuoksen optinen tiheys vähennetään näyteliuoksen optisesta tiheydestä (= korjattu optinen tiheys

Radiography apparatus for use in imaging plate technology, apparatus for angiography, cardiography, neuroradiology, digital substraction angiography (DSA), all included in class 10
Kalvolevylaitteet radiografiaan, laitteet angiografiaan, kardiografiaan, neuroradiologiaan ja vähennysangiografiaan (DSA), kaikki luokassa 10

Substract the optical density of the blank test solution from that of the sample solution (= corrected optical density).
Sokeakoeliuoksen optinen tiheys vähennetään näyteliuoksen optisesta tiheydestä (= korjattu optinen tiheys).

If the difference between the ambient noise and the measured noise is between # and # dB(A), in order to calculate the test results the appropriate correction must be substracted from the readings on the noise-level meter, as in the following table
Jos taustamelun ja mitatun melun ero on #–# dB(A), testitulokset lasketaan tekemällä melutason mittarin lukemiin tarvittavat korjaukset seuraavassa taulukossa esitetyllä tavalla

No request has been received from Member States as to delegated powers possibly be additionally conferred to the Commission or substracted.
Jäsenvaltiot eivät ole esittäneet pyyntöjä antaa komissiolle lisää delegoitua valtaa tai vähentää sitä.

179 – Actual fuel consumption is calculated by substracting from the amount of fuel contained in aircraft tanks once fuel uplift for the flight is complete the amount of fuel contained in aircraft tanks once fuel uplift for the subsequent flight is complete, and adding the fuel uplift for that subsequent flight (last sentence of paragraph 3 of Part B of Annex IV to Directive 2003/87 as amended by Directive 2008/101).
179 – Tosiasiallinen polttoaineenkulutus lasketaan seuraavalla kaavalla: lentokoneen polttoainetankeissa olevan polttoaineen määrä, kun kone on tankattu lentoa varten – lentokoneen polttoainetankeissa olevan polttoaineen määrä, kun kone on tankattu seuraavaa lentoa varten + tätä seuraavaa lentoa varten tankattu polttoaineen määrä (direktiivin 2003/87, sellaisena kuin se on muutettuna direktiivillä 2008/101, liitteessä IV olevan B osan kolmannen kohdan viimeinen lause).

The consumption in the free market was established by substracting the production of Union industry that was destined for captive use.
Kulutus vapailla markkinoilla määritettiin vähentämällä kokonaismarkkinoiden tuotannosta unionin tuotannonalan kytkösmarkkinoilla käytettäväksi tarkoitettu tuotanto.

Additive and substractive color mixing.
" Additiivinen ja subtraktiivinen värisekoitus. "