sun disc oor Fins

sun disc

naamwoord

A disc symbolizing the sun, especially as used as religious symbol in ancient Egypt.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

auringonkehrä

naamwoord

disc symbolizing the sun

voorbeelde

It involved precisely measuring the time it took for the planet Venus to cross the Sun's disc.
Siinä mitattiin tarkasti, kuinka kauan Venukselta kesti kulkea Auringon kiekon poikki.

Civil twilight ends in the evening when the centre of the sun’s disc is 6 degrees below the horizon and begins in the morning when the centre of the sun’s disc is 6 degrees below the horizon;
Hämärä päättyy illalla, kun auringon keskipiste on 6 astetta horisontin alapuolella ja alkaa aamulla, kun auringon keskipiste on 6 astetta horisontin alapuolella;

Civil twilight ends in the evening when the centre of the sun’s disc is six degrees below the horizon and begins in the morning when the centre of the sun’s disc is six degrees below the horizon;’;
Hämärä päättyy illalla, kun auringon keskipiste on kuusi astetta horisontin alapuolella, ja alkaa aamulla, kun auringon keskipiste on kuusi astetta horisontin alapuolella;”

Civil twilight ends in the evening when the centre of the sun's disc is 6 degrees below the horizon and begins in the morning when the centre of the sun's disc is 6 degrees below the horizon.
Hämärä päättyy illalla, kun auringon keskipiste on 6 astetta horisontin alapuolella, ja alkaa aamulla, kun auringon keskipiste on 6 astetta horisontin alapuolella.

Civil twilight ends in the evening when the centre of the sun's disc is 6 degrees below the horizon and begins in the morning when the centre of the sun's disc is 6 degrees below the horizon;
Hämärä päättyy illalla, kun auringon keskipiste on 6 astetta horisontin alapuolella, ja alkaa aamulla, kun auringon keskipiste on 6 astetta horisontin alapuolella;

Civil twilight ends in the evening when the centre of the sun’s disc is six degrees below the horizon and begins in the morning when the centre of the sun’s disc is six degrees below the horizon;
Hämärä päättyy illalla, kun auringon keskipiste on kuusi astetta horisontin alapuolella, ja alkaa aamulla, kun auringon keskipiste on kuusi astetta horisontin alapuolella;

A well-known variant of the sun disc design is the sun disc with 16 red rays in a Siemens star formation, which was also historically used by Japan's military, particularly the Imperial Japanese Army and the Imperial Japanese Navy.
Hinomarun erittäin hyvin tunnettu muunnelma on 16-säteinen nousevan auringon lippu, jota Japanin asevoimat, erityisesti keisarillisen Japanin laivasto, käyttivät myös historiallisesti.

ex2005 90 80 // Preparations based on flour of leguminous vegetables in the form of sun-dried discs or dough, known as "papad"
ex2005 90 80 // Palkokasveista saatuihin hienoihin jauhoihin perustuvat valmisteet, auringossa kuivattuina levyinä tai taikinana, "papad"-nimellä tunnetut

We're just one more sun in this galactic disc.
Olemme vain yksi aurinkokunta galaktisessa kiekossa.

Protective clothing, computer software, mouse mats, compact discs, mobile phone, accessories, sun glasses
Suojavaatteet, tietokoneohjelmistot, hiirimatot, CD-levyt, matkapuhelimet, varusteet, aurinkolasit

'The sun was perceived as an immaculate gold disc, perfect.
Auringon ajateltiin olevan virheetön, kultainen kiekko, täydellinen.

For a brief period, as the Moon hides the brilliant solar disc, the Sun’s atmosphere flashes into view; the red prominences and the pearly corona dominate the scene, and the sky darkens, so that stars may be visible.”
Kuun peittäessä auringon säihkyvän kiekon auringon ilmakehä leimahtaa näkyviin lyhyeksi hetkeksi; punaiset kaasukielekkeet ja helmikoristeinen korona vallitsevat näytelmää, ja taivas pimenee, niin että tähtiä voi alkaa näkyä.”

If the region is heavily polluted, observes the journal New Scientist, “the Sun appears as a dull red disc that may fade away even before it reaches the horizon.”
Tiedelehti New Scientist toteaa, että siellä missä saastekuormitus on suurta, ”aurinko näkyy himmeänä, punaisena kiekkona, joka saattaa kadota näkyvistä jo ennen kuin se on ehtinyt laskea horisonttiin”.

"Sampo is the mythical Sun Disc, the Magic Mill of Abundance, in Finnish mythology.
"Sampo on myytinen aurinkokiekko, taianomainen runsauden lähde.

“This reality is what you’ve created with the Sun Disc Codes and the Grail Codes.
”Tämän todellisuuden olette luoneet Aurinkokiekon koodien ja Graalin koodien kanssa.

Aino's story touches the stories and legends of Sun Disc and King Arthurs Excalibur, the Sword of Truth.
Ainon tarina sivuaa Inkojen Aurinkokiekon tai Kuningas Arthurin, Excaliburin, Totuuden Miekan, hukkumista.

Akhenaten’s reformations primarily meant an ideological change whereby everything centred on Aton, depicted as a sun disc, and his chosen king.
Akhenatonin uudistukset merkitsivät ennen kaikkea ideologista muutosta, jossa kaiken keskiössä oli auringonkehränä kuvattu Aton sekä hänen valittu kuninkaansa.

The song was later released as a B-side on the "Staring at the Sun" single in 1997, and on the B-sides disc of The Best of 1990–2000.
Kappale julkaistiin myöhemmin vuoden 1997 singlen "Staring at the Sun" b-puolena, ja kokoelman The Best of 1990–2000 b-levyllä.