supercomputer
Supertietokone · supertietokone
supercomputers oor Fins
supercomputers
en
Plural form of supercomputer.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
supertietokone
Carlos Frenk studies how gravity shaped the universe by creating artificial universes in this supercomputer.
Carlos Frenk tutkii kuinka painovoima muokkasi universumia luomalla keinotekoisia universumeja tällä supertietokoneella.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To this end, European investment in supercomputing should have a clear industrial impact.
Jotta johdanto-osan # kappaleessa tarkoitetut jäämien enimmäismäärät voidaan erottaa # kappaleessa mainituista jäämien enimmäismääristä, liite # on aiheellista jakaa useaan osaanEurLex-2 EurLex-2
conclude a hosting agreement in accordance with Article 9 of this Regulation with the hosting entity for the operation and maintenance of the pre-exascale supercomputers and monitor the contractual compliance with the hosting agreement, including the acceptance test of the acquired supercomputers;
YliannostusEurlex2018q4 Eurlex2018q4
conclude, jointly with the other co-owners, a hosting agreement in accordance with Article 9 of this Regulation with the hosting entity for the operation and maintenance of the petascale supercomputers and monitor, jointly with the other co-owners, the contractual compliance with the hosting agreement;
Korvausvaatimusten hoitoEurlex2019 Eurlex2019
You'll be trying to hack a very unique supercomputer.
Paskiaiset ovat rakentaneet sen päälleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Communication from the Commission of 19 April 2016 entitled ‘European Cloud Initiative – building a competitive data and knowledge economy in Europe’ calls for the establishment of a European data infrastructure based on leading-class High Performance Computing capabilities and the development of a full European High Performance Computing ecosystem capable of developing new European technology and realise exascale supercomputers.
Hyvin meneeEurlex2019 Eurlex2019
to bridge the gap between research and development and the delivery of exascale High Performance Computing systems reinforcing the digital technology supply chain in the Union and enabling the acquisition by the Joint Undertaking of world-class supercomputers, possibly integrating European technologies;
Rakastan sinua, muttaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
to provide a framework for the acquisition of an integrated, demand-oriented and user-driven world-class petascale and pre-exascale supercomputing and data infrastructure in the Union;
Muutokset epäsuoria TTK-toimia koskeviin ehdotuspyyntöihin ydinenergia-alan tutkimuksen ja koulutuksen erityisohjelmassa (Euratom) (#-#) (EYVL CEurlex2018q4 Eurlex2018q4
In the most famous human-machine competition since John Henry, I played two matches against the IBM supercomputer, Deep Blue.
Ajoneuvoon asennetun niiausjärjestelmän on oltava sellainen, ettei ajoneuvoa voida kuljettaa yli # kilometrin tuntinopeudella ajoneuvon ollessa tavanomaista ajokorkeuttaan alemmassa asennossated2019 ted2019
Acquisition and ownership of the petascale supercomputers
Saattavat penkoa alusvaatelaatikkoasi tälläkin hetkellä löytääkseen sen esineenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
to support the development in the Union of world-class exascale and post-exascale High Performance Computing technologies, including low-power micro-processor and related middleware technologies, and their integration into supercomputing systems through a co-design approach, as well as their uptake in large-scale and emerging application fields;
Oletko varma?Eurlex2019 Eurlex2019
4.10A 12 petaflop CPU-based supercomputer has a power consumption of about 1.5 MW.
Vatsan alueelle pistäminen varmistaa hiukan nopeamman imeytymisen kuin muille pistosalueille pistäminen (ks. kohtaEurlex2019 Eurlex2019
The Joint Undertaking should provide a demand-oriented and user-driven framework and enable a co-design approach for the acquisition of an integrated, world-class, exascale supercomputing and data infrastructure in the Union, in order to equip users with the strategic computation resource they need to remain competitive and solve societal, environmental, economic and security challenges.
Kantajan edustajana on asianajaja G. LebitschEurlex2019 Eurlex2019
The draft multiannual strategic agenda for the acquisition of the petascale and pre-exascale supercomputers shall include the specifications for the selection of the hosting entities and the planning for the acquisition of infrastructure; for this purpose, it shall identify, inter alia, needed capacity increases, the types of applications and user communities to be addressed, the system architectures, and the integration with national High Performance Computing infrastructures;
Se potkaisi kuin muuliEurlex2018q4 Eurlex2018q4
‘national supercomputer’ means a national computing system located in a Participating State with a performance level of at least 0,4 Petaflops and that is not procured under this Regulation;
Jotta olisi mahdollista saavuttaa Euroopan atomienergiayhteisön perustamissopimuksen (jäljempänä perustamissopimus) tavoite saada aikaan sellaiset turvallisuusolosuhteet, että väestön elämää ja terveyttä vaarantavat tekijät poistuvat, Euroopan atomienergiayhteisön (jäljempänä yhteisö) olisi voitava tukea ydinturvallisuutta kolmansissa maissaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Supercomputer?
Ei...- Ne ottavat hänestä voitonmerkkejäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The supercomputers of the Joint Undertaking should be operated and used in compliance with Regulation (EU) 2016/679 (9), Directive 2002/58/EC (10) and Directive (EU) 2016/943 of the European Parliament and of the Council. (11)
Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi #/#/EY, annettu # päivänä lokakuuta #, yhteisön rautateiden kehittämisestä annetun neuvoston direktiivin #/#/ETY ja rautateiden infrastruktuurikapasiteetin käyttöoikeuden myöntämisestä ja rautateiden infrastruktuurin käyttömaksujen perimisestä annetun direktiivin #/#/EY muuttamisestaEurlex2019 Eurlex2019
Car navigation computers, supercomputers, workstations, computer workstations, computer software
ULKOPAKKAUKSESSA ON OLTAVA SEURAAVAT MERKINNÄTtmClass tmClass
Like a supercomputer
Olisiko minun pitänyt mennä mukaan?opensubtitles2 opensubtitles2
Limited use of the supercomputers by users carrying out economic activities for non-research civilian applications should be allowed.
Kuunnelkaa minua.En tarkoittanut sanojani aiemminEurlex2018q4 Eurlex2018q4
define general and specific conditions for allocating access time to national supercomputers and monitor access to these supercomputers in accordance with Article 13 of this Regulation;
Mitkä ovat suunnitelmasi?Eurlex2019 Eurlex2019
In order to strengthen its position in the global arena, the EU has earmarked more funds for research and innovation (R&I) and launched two major technological initiatives: cloud computing for sharing and re-using knowledge, and quantum technologies for solving calculations more complex than those currently tackled by supercomputers.
Todellakin juuri tästä syystä pyydän kollegoita hyväksymään tarkistukset, joiden avulla kuluttajien on mahdollista erottaa ensi silmäyksellä toisistaan todellinen suklaa ja sellainen suklaa, johon on lisätty muita kasvirasvoja kuin kaakaovoita.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The access time allocated to commercial services shall not exceed 20 % of the Union's total access time of each petascale supercomputer and each pre-exascale supercomputer.
Määräraha on tarkoitettu kattamaan hallintoneuvostolle, puheenjohtajistolle sekä kongresseja, seminaareja ym. varten tarkoitettujen tutkimusten, raporttien ja työasiakirjojen kääntämisestä yhteisön kielille aiheutuvat kustannuksetEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Compared to Japan and the USA in particular, Europe has considerable ground to make up, not least in view of the need for supercomputers in many important fields, such as climate, security and materials research and the synthesis of new medicines
Luuletko, että lähden täältä tyhjin käsin?oj4 oj4
In this case, Participating States should provide to the Joint Undertaking on a voluntary basis a reasonable share of access time to national supercomputers having an acceptable performance level, in order for the Joint Undertaking to be able to address the user demand.
Trap, sinä tulet kanssaniEurlex2018q4 Eurlex2018q4
It shall maximise the use of past, current and future earth observations (from in-situ and satellite observing systems) in conjunction with modelling, supercomputing and networking capabilities.
Tällä hetkellä jäsenet palkkaavat suoraan kaiken henkilöstönsä tekemällä sopimuksia, joihin sovelletaankansallista oikeutta, ja Euroopan parlamentti korvaa heille siitä aiheutuneet kulut tiettyyn enimmäismäärään astiEurlex2018q4 Eurlex2018q4
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.