superficial middle cerebral vein
keskiaivojen pintalaskimo · pintakeskiaivolaskimo
superficiality oor Fins
superficiality
en
The property of being superficial, the tendency to judge by surface appearance.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
pinnallisuus
But no, you're repelled by superficiality... so it's complexity, not hypocrisy.
Sun mielestä pinnallisuus ei ole seksikästä joten sä et teeskentele.
pintapuolisuus
The NAPs should respond to the strengthened recommendations and themselves be tighter policy documents without being superficial or incomplete.
Kansallisissa toimintasuunnitelmissa olisi vastattava vahvistettuihin suosituksiin, ja niistä olisi tehtävä tiukemmin poliittisia asiakirjoja, joissa kuitenkin vältetään käsittelyn pintapuolisuus ja puutteellisuus.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
healed superficial cracks
Komitean mielestä direktiivin valitseminen uusien säännösten oikeudelliseksi muodoksi on hyvä ratkaisuoj4 oj4
The note had the standard format being superficial and could not replace a serious assessment.
Valko-Venäjälle ei selvästikään ole paikkaa itäisessä kumppanuudessa.not-set not-set
Ryanair states that while superficially, these various actions and investigations concern distinct forms and instances of State aid, all of the aid measures are interrelated.
Will- rukka kaapattiin Davy Jonesin miehistöönEurLex-2 EurLex-2
But the superficiality of the German action soon became apparent.
suosittelee, että pitkän aikavälin strateginen sijoitus uusiin eurooppalaisiin kantoraketteihin tulisi käynnistää mahdollisimman pian, jotta EU voi pysyä lisääntyvän kansainvälisen kilpailun tasolla; vaatii hoitamaan tämän hankkeen sekä rahoituksellisesti että aikataulullisesti moitteettomastiLiterature Literature
Products as specified in points # and # must come from well-bled carcases, the animal having been properly flayed, the carcase surface in no way peeling, suffused or bruised; superficial fat must not be torn or removed to any significant degree
Huoneenlämpöeurlex eurlex
- slight bruising or superficial defects due in particular to mechanical impact or to damage by parasites or diseases.
Jos on ja niin kauan kuin on jäsenvaltioita, joita koskee poikkeus, EKPJ:n perussäännön # artiklassa tarkoitettu EKP:n yleisneuvosto toimii EKP:n kolmantena päätöksentekoelimenä, edellä sanotun kuitenkaan rajoittamatta tämän sopimuksen # artiklan # kohdan soveltamistaEurLex-2 EurLex-2
They must be free from defects with the exception of very slight superficial defects provided these do not affect the general appearance of the fruit, the quality, the keeping quality and presentation in the package.
Ei se ollut erehdys, kultaseniEurLex-2 EurLex-2
slight superficial bruising
Hän räjäytti itsensä.Sitä tarkoitanoj4 oj4
Focusing on the number of employees taken on is, to all appearances, the result of a purely superficial examination.
Pystytkö vai et?EurLex-2 EurLex-2
To my mind, however, the citation clearly demonstrates the need to ensure that the Schengen acquis cannot be the subject of interpretation whose final result is to alter, in a manner apparently superficial but in reality considerable, its scope and features.
Haluaisitko sinä juosta sen läpipaljain jaloin?EurLex-2 EurLex-2
It must be free from defects, with the exception of very slight superficial defects, provided these do not affect the general appearance of the produce, the quality, the keeping quality and presentation in the package.
Onko kaikki hyvin, Sage?EurLex-2 EurLex-2
dry superficial cracks covering in total not more than 1/4 of the total surface area
Hän saa luvan lähteä täältä heti!EurLex-2 EurLex-2
The analysis of risks and constraints is often superficial.
Ole niin kiltti, ja tee minusta oikea poikaEurLex-2 EurLex-2
It must be free of defects apart from very minor superficial ones not affecting its quality, appearance or presentation in the packaging.
He hautasivat sen, vetivät pois etusivulta ja hautasivatEurLex-2 EurLex-2
But I'm just, I'm so superficial.
Tässä se meneeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The EESC thinks that funding which has not been used by the given deadlines should be recycled rather than used up in a hasty and superficial way merely to avert the threat of automatic decommitment.
Luulen, että maito on vähän hapantaEurLex-2 EurLex-2
13. Criticises the Commission for the superficial way in which it deals with the institutional aspects, and refers in this respect to its resolution of 13 December 2006 on the institutional aspects of the EU's capacity to integrate new Member States [4];
Haluaisin todella puhua hänelleEurLex-2 EurLex-2
My group therefore considers that this report is, in fact, too immature and too superficial to provide a substantial contribution to the discussion.
Kerro rakastavasi minuaEuroparl8 Europarl8
It was all superficial.
HPV # ja # aiheuttavat noin # % genitaalialueen visvasyylistä ja # % lievistä kohdukaulan intraepiteelisistä neoplasioista (CINOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They must be free from defects with the exception of very slight superficial defects, provided these do not affect the general appearance of the produce, the quality, the keeping quality and presentation in the package.
Varmistus on saapunutEurLex-2 EurLex-2
The upshot is that the national authorities have to carry out a large number of potentially superficial inspections, which do not allow the probable veracity of declared direct sales to be verified.
Näin ollen KME:lle yksin määrättiin #,# miljoonan euron sakko, EM:lle ja TMX:lle yhteisvastuullisesti #,# miljoonan euron sakko ja KME:lle, EM:lle ja TMX:lle (tai KME-konsernille) yhteisvastuullisesti #,# miljoonan euron sakkoEurLex-2 EurLex-2
For all the payment orders regularising payments made from the imprest account between mid October 2003 and the end of the year only a superficial verification was made.
Tiedän, että pidät tätä virheenäEurLex-2 EurLex-2
-The location of the landfill must take into consideration inter alia the distance from groundwater or superficial water and the risk of flooding, subsidence, landslides or avalanches.
Marissa purjehtii poisEurLex-2 EurLex-2
True repentance is not superficial.
Kun rukoilet, mitä rukoilet?LDS LDS
First of all, Parliament should stop trying to avoid tackling issues that are crucial for the future of European integration, and should stop restricting itself to providing information - that is, in fact, very superficial - to those who will actually be performing our tasks.
Laissa kielletään uusien ydinvoimaloiden perustaminen ja/tai käyttöönotto, mutta laki antaa kuitenkin mahdollisuuden jatkaa ydinvoiman käyttöä, jos energiahuolto on uhattunaEuroparl8 Europarl8
209 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.