supernal oor Fins

supernal

/səˈpɝ.nəl/, /sjuːˈpɜː.nəl/, /sʊˈpɜː.nəl/, /suːˈpɜː.nəl/, /sʊˈpɝ.nəl/, /suˈpɝ.nəl/ adjektief

Pertaining to heaven or to the sky; celestial.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

taivaallinen

adjektief

pertaining to heaven or to the sky

Because the adversary cannot beget life, he is jealous toward all who have that supernal power.
Koska vastustaja ei voi synnyttää elämää, hän on kateellinen kaikille niille, joilla on tuo taivaallinen voima.

ylivertainen

adjektief

exalted, exquisite, superlative

Remember that supernal gift of the Holy Ghost.
Muistakaa tuo Pyhän Hengen ylivertainen lahja.

jalo

adjektief

ylimaallinen

adjektief

Prayer is a supernal gift of our Father in Heaven to every soul.
Rukous on taivaallisen Isämme ylimaallinen lahja jokaiselle sielulle.

Soortgelyke frases

Supernal Music
Supernal Music

voorbeelde

Through our faith in Jesus Christ, believing in His Atonement, repenting of our sins, and being baptized, we may then receive the supernal gift of the Holy Ghost.
Kun uskomme Jeesukseen Kristukseen ja Hänen sovitukseensa, teemme parannuksen synneistämme ja menemme kasteelle, me voimme sen jälkeen saada Pyhän Hengen ylimaallisen lahjan.

They confessed the supernational King Jesus Christ as their Lord and dedicated their lives to God’s kingdom through him in unswerving loyalty.
He tunnustivat yliluonnollisen Kuninkaan Jeesuksen Kristuksen Herrakseen ja omistivat elämänsä Jumalan valtakunnalle hänen välityksellään horjumattomassa uskollisuudessa.

Remember that supernal gift of the Holy Ghost.
Muistakaa tuo Pyhän Hengen ylivertainen lahja.

The Master could overwhelm us with His supernal knowledge, but He does not.
Mestari voisi musertaa meidät ylimaallisella tiedollaan, mutta Hän ei tee niin.

Pray for the strength to walk the high road, which at times may be lonely but which will lead to peace and happiness and joy supernal.
Rukoilkaa voimaa kulkea suoraa tietä, joka voi toisinaan olla yksinäinen, mutta joka johtaa ylimaalliseen rauhaan ja onneen ja iloon.

As significant as these trials can be, they must not distract us from rejoicing in and celebrating Christ’s supernal intercession in our behalf.
Niin merkittäviä kuin nämä koettelemukset voivatkin olla, ne eivät saa kääntää huomiotamme pois siitä, että saamme riemuita Kristuksen taivaallisesta väliintulosta meidän hyväksemme ja ylistää sitä.

What a supernal thought.
Mikä ylimaallinen ajatus.

While we rejoice in the supernal significance of Gethsemane and Calvary, our focus has always been on the resurrected Lord.
Vaikka riemuitsemme Getsemanen ja Golgatan ylimaallisesta merkityksestä, olemme aina keskittyneet ylösnousseeseen Herraan.

Ours is His supernal cause.
Me olemme Hänen ylimaallisella asiallaan.

As you joyfully use the map your loving Father has provided for your journey, it will lead you to holy places and you will rise to your supernal potential.
Kun käytätte iloiten karttaa, jonka teidän rakastava Isänne on valmistanut matkaanne varten, se johtaa teidät pyhiin paikkoihin ja te voitte saavuttaa taivaalliset mahdollisuutenne.

“In silent awe we contemplated the supernal loveliness of the atmosphere,” Ross wrote in National Geographic.
”Kunnioittavan hiljaisuuden vallitessa me katselimme ilmakehän kauneutta, joka tuntui olevan aivan kuin jostakin toisesta maailmasta”, Ross kirjoittaa National Geographic -aikakauslehdessä.

The principles and doctrines of the priesthood are sublime and supernal.
Pappeuden periaatteet ja opit ovat yleviä ja ylimaallisia.

We found a supernal refuge, a place of defense from despair: the restored gospel of Jesus Christ and His Church, led by a true and living prophet.
Me löysimme taivaallisen turvapaikan, suojan epätoivolta: Jeesuksen Kristuksen palautetun evankeliumin ja Hänen kirkkonsa, jota johtaa todellinen ja elävä profeetta.

We must go forward, confident of the supernal power of the priesthood.
Meidän täytyy edetä luottaen pappeuden ylimaalliseen voimaan.

Heavenly Father had offered them a supernal gift, but they refused it.
Taivaallinen Isä oli tarjonnut heille ylimaallista lahjaa, mutta he olivat kieltäytyneet siitä.

This supernal blessing applies to every single member of the Church who has been baptized, confirmed, and instructed to “receive the Holy Ghost.”
Tämä taivaallinen siunaus koskee kirkon jokaista yksittäistä jäsentä, joka on kastettu ja konfirmoitu ja jota on kehotettu ottamaan vastaan Pyhä Henki.

Little known to the world, this work is marvelous in its prospects, transcendent above what man might have dreamed of, supernal, inspired, and true.
Tämä työ, josta maailma tietää tuskin ollenkaan, on mahdollisuuksiltaan loistava, ylittäen kaiken, mistä ihminen on voinut uneksua. Se on ylimaallinen, innoitettu ja tosi.

I know that one of the supernal blessings of Relief Society is our connection to women who also bear testimony of our Lord.
Minä tiedän, että yksi Apuyhdistyksen suurista siunauksista on yhteytemme niihin naisiin, jotka myös todistavat Herrastamme.

Heavenly Father has blessed us with the supernal gift of the Holy Ghost to guide our choices.
Taivaallinen Isä on siunannut meitä Pyhän Hengen ylimaallisella lahjalla, joka ohjaa meidän valintojamme.

If prior thought has concluded rationally that one cannot comprehend (rationabiliter comprehendit incomprehensibile esse) how supernal wisdom knows its own accomplishments..., who then will explain how this same wisdom, of which the human being can know nothing or next to nothing, is to be known and expressed?”.43
Sillä vaikka edeltävä tutkistelu onkin järkeä käyttäen käsittänyt, että tapa, jolla korkein viisaus tietää, mitä se on luonut [- -], on käsittämätön (rationabiliter comprehendit incomprensibile esse), kuka saattaa silloin selittää, miten se itse tietää itsensä ja miten se nimittää itseään - viisaus, josta ihminen ei tiedä mitään tai tietää ainakin hyvin vähän?" (43)

Then came the overpowering exultation reflected in the “Hallelujah Chorus,” followed by the soft, supernal testimony of “I Know That My Redeemer Liveth.”
Sitten tuli ”Hallelujah”-kuoron läpitunkeva riemu, jota seurasi lempeä, ylimaallinen todistus ”I Know That My Redeemer Liveth” [Minä tiedän, että lunastajani elää].

Our spirits existed in the premortal realm23 and will continue to live after the body dies.24 The spirit provides the body with animation and personality.25 In this life and in the next, spirit and body, when joined together, become a living soul of supernal worth.
Henkemme on ollut olemassa kuolevaisuutta edeltävässä maailmassa23 ja elää edelleen ruumiin kuoltua24. Henki tekee ruumiin eläväksi ja antaa sille persoonan.25 Tässä sekä tulevassa elämässä hengestä ja ruumiista tulee yhteen liitettyinä elävä sielu, joka on ylimaallisen arvokas.

However, I witness that the Holy Ghost is real and He is the testator, revelator, comforter, guide, and supernal teacher.
Minä todistan kuitenkin, että Pyhä Henki on todellinen ja Hän on todistaja, ilmoittaja, lohduttaja, opas ja ylimaallinen opettaja.

We are made of supernal material most precious and highly refined, and thus we carry within ourselves the substance of divinity.
Meidät on luotu ylimaallisesta aineesta, joka on mitä kallisarvoisinta ja erittäin hienoa, ja siten meidän sisimmässämme on jumalallisuuden ydin.