surface area oor Fins

surface area

naamwoord

The total area on the surface of a three-dimensional figure.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

pinta-ala

naamwoord

total area on surface of 3D figure

The surface area indicated in the authorisation must therefore be considered to represent the surface area within which the welfare of the animals is guaranteed.
On siis syytä katsoa, että hyväksynnässä mainittu pinta-ala heijastaa pinta-alaa, jolla eläinten hyvinvointi on taattu.

avaruuspinnan ala

naamwoord

total area on surface of 3D figure

voorbeelde

However, the surface area of each fluke must be at least 0,15 m2.
Kunkin kynnen pinta-alan on kuitenkin oltava vähintään 0,15 m2.

The surface area of the vertical projection of the area described above is 1 138,34 km2.
Edellä kuvatun alueen pystyleikkauksen pinta-ala on 1 138,34 km2.

The area in respect of which the application is made has a surface area of #,# km
Hakemuksen kohteena olevan alueen pinta-ala on #,# km

— presence of a small white patch, not exceeding one tenth of the total surface area of the fruit,
— pieni vaalea alue, joka ei ole suurempi kuin kymmenesosa hedelmän kokonaispinta-alasta,

dry superficial cracks covering in total not more than 1/4 of the total surface area
kuivia pintahalkeamia, joiden pinta-ala on enintään neljäsosa kokonaispinta-alasta,

However, Directive 91/628 does not contain rules for precisely calculating that surface area.
Direktiiviin 91/628 ei sisälly sääntöjä, joilla tällainen pinta-ala voitaisiin laskea täsmällisesti.

— 1 cm2 in total surface area for other defects.
— muiden vikojen osalta yli yhtä neliösenttimetriä kokonaispinta-alaltaan.

surface area of SCI in hectares or length in km;
Yhteisön tärkeänä pitämän alueen pinta-ala (ha) tai pituus (km).

This subheading covers skins having a maximum surface area of 0,75 m2.
Tähän alanimikkeeseen kuuluvat nahat, joiden pinta-ala on enintään 0,75 m2.

All test results must be recorded in terms of colony forming units (cfu)/cm2 of surface area.
Kaikki koetulokset on kirjattava pesäkkeitä muodostavina yksikköinä (pmy) pinta-ala-cm2:ä kohden.

Where Chapter # is concerned, the information shall include the surface area set aside for each species grown
luvun osalta näissä tiedoissa on mainittava kutakin viljeltyä raaka-ainetta kohti kesannoidun maan määrä

— a white patch not exceeding one fifth of the total surface area of the fruit,
— vaalea alue, jonka pinta-ala ei ole suurempi kuin viidesosa hedelmän kokonaispinta-alasta,

Reduce the ratio between the emitting surface area and volume of the manure heap.
Pienennetään päästöjä aiheuttavaa lantapinta-alaa suhteessa lantakasan tilavuuteen.

Surface area of permanently occupied dwellings, million m2
Pysyvästi asuttujen asuntojen pinta-ala, milj. m2

surface area of SCI in hectares or length in km
Yhteisön tärkeänä pitämän alueen pinta-ala (ha) tai pituus (km

7.2.2. The surface area S1 available for standing passengers is calculated by deducting from S0:
7.2.2 Seisoville matkustajille varattu pinta-ala S1 lasketaan vähentämällä pinta-alasta S0

observe the entire test surface area;
5.2.1 otetaan huomioon koko testipinnan alue;

slight pressure marks not exceeding 1cm2 in total surface area,
vähäisiä painaumia, joiden kokonaispinta-ala on enintään yksi neliösenttimetri,

Pastures cover over 55 % of the total surface area of the Cyclades Prefecture.
Laitumet peittävät yli 55 prosenttia Kykladien hallintoalueen kokonaispinta-alasta.

For example, the total surface area treated of a dog weighing # kg should not exceed # cm
Esimerkiksi # kg: n painoisen koiran hoidettava alue ei tulisi ylittää # cm#: n aluetta

–slight bruising not exceeding 1 cm2 of total surface area and not discoloured,
–lieviä kolhiutumia, jotka eivät saa olla tummuneita ja joiden kokonaispinta-ala on enintään yksi neliösenttimetri,

The surface area covered by the coffee beans and the background seems quite small.
Kahvipapujen ja taustan täyttämä pinta-ala vaikuttaa suhteellisen pieneltä.

Today, olive growing is second only to cereal growing, in terms of both surface area and yield.
Nykyisin oliivi on sekä pinta-alan että tuotannon kannalta alueen toiseksi tärkein viljelykasvi viljan jälkeen.