surfactant oor Fins
surfactant
en
(chemistry) A surface active agent, or wetting agent, capable of reducing the surface tension of a liquid; typically organic compounds having a hydrophilic "head" and a hydrophobic "tail".
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
surfaktantti
en
lipoprotein that facilitates gas transport in the lungs
INOmax should be used only after respiratory support is optimised, including the use of surfactant
INOmaxia tulee käyttää vain, kun hengityksen tukihoito (sisältäen surfaktantin käyttö) on optimoitu
tensidi
en
surface active agent
To obtain the same properties as those of nonylphenol ethoxylates, the industry sometimes needs to use several surfactants, incurring a higher cost.
Nonyylifenolietoksylaatteja vastaavien ominaisuuksien aikaansaamiseksi teollisuudessa joudutaan joskus käyttämään useita tensidejä, mikä nostaa kustannuksia.
pinta-aktiivinen aine
en
surface active agent
The stripped surfactant is dissolved in ethyl acetate.
Kaasun avulla uutettu pinta-aktiivinen aine liuotetaan etyyliasetaattiin.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
aine · pinta-aktiivinen · Tensidi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
For both the degradability of surfactants and the aNBO and anNBO values for organic compounds, reference shall be made to the most updated DID list.
Torilla...Isäni... Tiedäthän, isänieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
COMPLEMENTARY RISK ASSESSMENT FOR SURFACTANTS IN DETERGENTS
Luutnantti, jokin on pielessä.Tarvitsemme toisen sisäänpääsytienEurLex-2 EurLex-2
The existing legislation on biodegradability of surfactants in detergents only covers primary biodegradability ( 12 ) and it is only applicable to anionic ( 13 ) and non-ionic ( 14 ) surfactants; therefore it should be replaced by new legislation, which lays the main emphasis on ultimate biodegradability and meets the important concerns related to the potential toxicity of persistent metabolites.
Katsokaa, valkoinen mies ja vauvaEurLex-2 EurLex-2
Thus soap, anionic and non-ionic surfactants may be isolated in one procedure.
Mene, ThomasEurLex-2 EurLex-2
Quantitative extraction is not necessary ; however, at least 80 % of the non-ionic surfactants should be extracted.
Kaikki kuolevatEurLex-2 EurLex-2
For this purpose, this Regulation harmonises the following rules for the placing on the market of detergents and of surfactants for detergents:
Niin.- Jos me neljä saamme hänetEurLex-2 EurLex-2
The reference method for laboratory testing of surfactant ultimate biodegradability in this Regulation is based on the EN ISO standard 14593: 1999 (CO2 headspace test).
joka olisi rakastanut kehoani kuin sinäEurLex-2 EurLex-2
All detergents, surfactants, fabric softeners and complexing agents
tässä direktiivissä esitettyjä periaatteita, jotka koskevat yksilöiden oikeuksien ja vapauksien suojaa henkilötietojen käsittelyssä, erityisesti yksityisyyttä koskevan oikeuden suojaa, voidaan etenkin tietyillä aloilla täydentää tai täsmentää näiden periaatteiden mukaisilla erityisillä säännöilläeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
By 8 April 2009, the Commission shall carry out a review of the application of this Regulation, paying particular regard to the biodegradability of surfactants, and shall evaluate, submit a report on, and, where justified, present legislative proposals relating to:
Väkeni on jo kuulustellut häntäEurLex-2 EurLex-2
- for a differentiated rate of excise duty on a new fuel composed of a water-and-antifreeze/diesel emulsion stabilised by surfactants, provided that the differentiated rates are in accordance with the obligations laid down in Council Directive 92/82/EEC of 19 October 1992 on the approximation of the rates of excise duties on mineral oils, and in particular the minimum rates of excise duty provided for in Article 5 thereof;
Mikä sinua vaivaa?EurLex-2 EurLex-2
the fluid fraction of palm oil obtained when the solid phase is separated off by cooling or by use of organic solvents or surfactants.
Nyt tulet perässäniEurLex-2 EurLex-2
Isolation and separation of anionic surface active agents from soap, non-ionic and cationic surfactants are required for correct biodegradability tests.
Voiko komissio arvioida, kuinka paljon lisäkustannuksia kunkin jäsenvaltion tyypillisen kotitalouden tyypilliseen ruokakoriin aiheutuu maataloustuista verrattuna siihen, että kaikki tuki olisi tuotannosta erillään ja että sovellettaisiin maailmanmarkkinahintoja?EurLex-2 EurLex-2
surface-active agents and surfactants.
Miksi King halusi tämän?not-set not-set
(a) Biodegradability of surfactants
Havaittu turvallisuustaso mitataan käyttäen lisäyksessä # lueteltuja mittausyksiköitä ja #.# kohdassa tarkoitettuja tietoja siten, että aikasarjat vastaavat viimeisimpiä havaintovuosia #.# kohdassa määritellyllä tavallaEurLex-2 EurLex-2
In the case of pastes or liquid products to be analysed, make sure that not more than 55 g anionic surfactants and 35 g soap are contained in the sample.
Kunhan pääsen täältä pois!EurLex-2 EurLex-2
Where anaerobic biodegradability has been confirmed for a surfactant by use of an appropriate test method, it can be assumed that a similar type of surfactant is also anaerobically biodegradable (e.g. literature data confirming the anaerobic biodegradability of surfactants belonging to the group alkyl ester ammonium salts may be used as documentation for a similar anaerobic biodegradability of other quaternary ammonium salts containing ester-linkages in the alkyl chain(s)).
Hyvä jäsen Farage, minulla ei ollut mandaattia - sitä ei käy kiistäminen - mutta suoraan sanoen, ei sellaista ollut myöskään Georgiaan marssineilla venäläisjoukoilla.EurLex-2 EurLex-2
Additionally, for this comparison, formulated glyphosate produced by the Community industry containing special surfactants designed to make the product less hazardous, were considered separately
Osoita vähän kunnioitusta!oj4 oj4
After phase separation and evaporation of the solvent, the non-ionic surfactant is precipitated in aqueous solution with modified Dragendorff reagent (KBiI# + BaCl# + glacial acetic acid
Äiti on todellakin kuolluteurlex eurlex
PRIMARY BIODEGRADABILITY TEST METHODS FOR SURFACTANTS IN DETERGENTS
B-# # #Vakuutus sairauden, tapaturmien ja ammattitautien sekä työttömyyden varalta ja eläkeoikeuksien säilyttämiseksiEurLex-2 EurLex-2
The following list of detergent surfactants incorporates surfactants covered by this Regulation and banned or restricted by other Community legislation, in particular Directive 76/769/EEC:
pyytää komissiota antamaan asian uudelleen Euroopan parlamentin käsiteltäväksi, jos se aikoo tehdä tähän ehdotukseen huomattavia muutoksia tai korvata sen toisella ehdotuksellanot-set not-set
Alcoholic extraction followed by separation of the anionic surfactants by ion exchange
Aihe: Kroatian jäsenyysneuvottelutEurLex-2 EurLex-2
All surfactants shall be readily degradable (aerobically).
C. Jokaisen osittaisen maksuunpanon jälkeen kyseinen tullitoimipaikka palauttaa tämän todistuksen viejälle tai hänen edustajalleen ja lähettää sen jälkeen, kun lihojen kokonaismäärä on saatettu maksuunpanoonEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Formaldehyde and its releasers (e.g. 2-bromo-2-nitropropane-1,3-diol, 5-bromo-5-nitro-1,3-dioxane, sodium hydroxyl methyl glycinate, diazolidinylurea) with the exception of impurities of formaldehyde in surfactants based on polyalkoxy chemistry up to a concentration of 0,010 % weight by weight in the ingoing substance;
Henkilöiden tai henkilöiden ja tavaroiden nostamiseen tarkoitettuihin koneisiin on asennettava kuormankantavan yksikön kannatin- tai tukijärjestelmä, joka on suunniteltu ja rakennettu siten, että se takaa riittävän yleisen turvallisuustason ja estää kuorman kantavan yksikön putoamiseneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.