survivors insurance oor Fins
survivors insurance
en
insurance paid to surviving spouses
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
eloonjääneen puolison eläke
leskeneläke
perhe-eläke
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Social security for migrant workers – Old-age and survivor’s insurance – Periods to be taken into consideration
Miten Daven kanssa kävi?EurLex-2 EurLex-2
Old age and survivors' insurance:
Noin sata riippumattomien tarkkailijoiden tunnustamaa kansalaisjärjestöä taistelee korruptiota vastaan sekä edistää oikeusvaltiota, ihmisoikeuksia ja vähemmistöjen oikeuksia, viestimien vapautta, ympäristönsuojelua ja energiavarmuuttaEurLex-2 EurLex-2
Social security for migrant workers – Old-age and survivor’s insurance – Calculation of benefit
Keski- Lontoo on kuin teemapuistoEurLex-2 EurLex-2
Mr Xhymshiti, a Kosovan national, works in Switzerland, where he pays contributions to old-age insurance and survivors’ insurance.
Euroopan unionin valtiot ovat vuorollaan hyväksyneet erilaisia lainsäädännöllisiä määräyksiä tavoitteenaan vakauttaa hallinnollinen valvonta, jossa on valtioiden välisiä eroja.EurLex-2 EurLex-2
(i) to legislation on invalidity insurance, old-age insurance and survivors' insurance, including the special schemes replacing the general scheme for specified categories of workers;
Lopuksi haluan lukea ääneen häpeälistan jäsenvaltiot, jotka eivät ole vielä ratifioineet yleissopimusta EU:n taloudellisten etujen suojaamisesta: Belgia, Luxemburg, Alankomaat, Italia, Espanja, Portugali, Kreikka, Irlanti ja Ranska.EurLex-2 EurLex-2
Liechtensteinische Alters- und Hinterlassenenversicherung (Old Age and Survivors' insurance of Liechtenstein) concerning allowances for widowers, supplementary benefits to the old age, survivors' and invalidity insurance and concerning helplessness allowances
Haluatko tämän?EurLex-2 EurLex-2
An employed worker within the meaning of the Federal Old-Age and Survivors' Insurance Act shall be deemed an "employed person" within the meaning of Article 1(a)(ii) of the Regulation.
Tästä en enää nouse.Äitinne on myrkytettyEurLex-2 EurLex-2
11 Article 9, which features in Chapter 1 of the third part of the Italo-Swiss Convention, entitled Invalidity insurance, old-age insurance and survivors' insurance, establishes what may be termed the aggregation principle.
Ilmoitetut tuki-intensiteetit ylittävät nämä rajatEurLex-2 EurLex-2
A self-employed worker within the meaning of the Federal Old-Age and Survivors' Insurance Act shall be deemed a "self-employed person" within the meaning of Article 1(a)(ii) of the Regulation.
Seitsemänkymmentä puntaa!EurLex-2 EurLex-2
Supplementary benefits to the old-age, survivors’ and invalidity insurance (Law on supplementary benefits to the old-age, survivors’ and invalidity insurance of 10 December 1965 as amended).
aistein todettavien ominaisuuksien virheiden mediaani on enintään# asetuksen (ETY) N:o # liitteen # mukaisestiEurLex-2 EurLex-2
Supplementary benefits to the old age, survivors and invalidity insurance (Law on supplementary benefits to the old age, survivors and invalidity insurance of # December # as revised on # November
Jep, jep.Olen kunnossa, kaverioj4 oj4
Supplementary benefits to the old age, survivors’ and invalidity insurance (Law on supplementary benefits to the old age, survivors’ and invalidity insurance of 10 December 1965 as amended).
En olisi itse pystynyt paljon huonompaanEurLex-2 EurLex-2
(Article 48 TFEU - Social security for migrant workers - Regulation (EEC) Nos 1408/71 and (EC) No 883/2004 - Old-age and survivor’s insurance - Special provisions for the application of national legislation relating to old-age pensions - Calculation of benefits)
Mitä me teemme sinulle?EurLex-2 EurLex-2
(Article 48 TFEU – Social security for migrant workers – Regulation (EEC) No 1408/71 and (EC) No 883/2004 – Old-age and survivor’s insurance – Special provisions for the application of national legislation relating to old-age pensions – Calculation of benefits)
Mitä saksalaisia elokuvia teillä on?EurLex-2 EurLex-2
(aa) in 1(a), the term "invalidity insurance" is replaced by "old-age, survivors' and invalidity insurance";
Hän sanoi, että korvaa ne kirkkailla valoillaEurLex-2 EurLex-2
- in 1(a), the term "invalidity insurance" shall be replaced by "old-age, survivors' and invalidity insurance",
Jarrett istuu tuomiotaan vankilassa- ja koska on hieman yksinäinen haluaisi jonkun juttukaverin- joten lähetämme yhden omista pojistamme samaan selliinEurLex-2 EurLex-2
Supplementary benefits to the old age, survivors and invalidity insurance (Law on supplementary benefits to the old age, survivors and invalidity insurance of 10 December 1965 as revised on 12 November 1992).
Meidän on investoitava sosiaalisesti ja taloudellisesti siihen, että ihmiset ja heidän perheensä voivat saada vauraan tulevaisuuden, jotta he eivät halua väkivaltaa lapsilleen.EurLex-2 EurLex-2
Supplementary benefits to the old age, survivors' and invalidity insurance Law on supplementary benefits to the old age, survivors' and invalidity insurance of 10 December 1965 as revised on 12 November 1992).
Ja siitä syntyy toinen touchdown Carter CowboysilleEurLex-2 EurLex-2
The Agreement of # May # on the waiver of the refund of expenditure incurred in medical examinations and administrative checks regarding insurance for invalidity, old-age and survivors (pension insurance
Haluan Bolsonin soittavan minulle uudelleeneurlex eurlex
The occupational pension scheme governed by the BPVG operates according to the principle of capitalisation, is compulsory in principle and, together with the old-age and survivors’ insurance, is intended to enable the previous standard of living of the individual concerned to be maintained in an appropriate way.
Libanon–Kypros-sopimusluonnoksen # artiklaEurLex-2 EurLex-2
As regards the Liechtenstein retirement pension scheme, the referring court explains that its structure is based on three pillars: the first comprising the contributory scheme of old-age and survivors’ insurance, the second corresponding to the occupational pension schemes and the third representing the private supplementary insurance schemes.
salainen): tätä turvallisuusluokkaa sovelletaan sellaisiin tietoihin ja aineistoon, joiden luvaton ilmitulo saattaisi vahingoittaa vakavasti Europolin, EU:n tai yhden tai useamman jäsenvaltion olennaisia etujaEurLex-2 EurLex-2
708 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.