symbolical oor Fins
symbolical
en
of, related to, or being a symbol; symbolic
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
vertauskuvallinen
It was a symbolic lesson for them to look up when they faced challenges even after their mission.
Se oli heille vertauskuvallinen opetus katsoa ylös, kun he kohtaavat haasteita myös lähetystyönsä jälkeen.
symbolinen
But, of course, the shipyards are more than simply that symbolism.
Mutta telakka on tietenkin muutakin kuin vain symbolinen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
One could further argue that this is too fluid and crisis-ridden a time to be thinking of the symbols of Europe, and thus that it is not the right moment for Parliament to spend time on symbols.
Ne palaavat!Europarl8 Europarl8
This specific identification code shall comprise the starting letters ‘MD’ for ‘MODULE’ followed by the approval marking without the circle as prescribed in paragraph 4.3.1.1 below and, in the case several non-identical light source modules are used, followed by additional symbols or characters; this specific identification code shall be shown in the drawings mentioned in paragraph 2.2.1 above.
Olette kovin samannäköisetEurLex-2 EurLex-2
4. ‘VFR’ means the symbol used to designate visual flight rules;
Jos suutelen sinua, aurinko laskee ennenkuin lopetammeEurLex-2 EurLex-2
But they also contain symbols that teach us about the Savior and about our covenants.
Haluan että muutat poisLDS LDS
For dangerous substances not yet appearing in Annex I the danger symbols and indications of danger shall be assigned according to the rules laid down in Annex VI.
Emme voi lähteä nytEurLex-2 EurLex-2
Text: Calibri bold 23 pt, capitals, white, ‘+’ symbols: superscript, aligned on a single row,
Varmasti, millainen dekooderi sen mukana tulee,- hitto, eihän se edes rimmaaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
The protection of the GIs "Grana Padano" and "Parmigiano Reggiano" shall not preclude, with regard to products intended for the Swiss market, and in respect of which all measures have been taken to avoid the re-exporting of such products, the possibility of grating and packaging (including cutting into portions and inner packaging) of these products on Swiss territory for a transitional period of six years from the entry into force of this Annex and without the right to use the symbols and indications of the Union for these GIs.
Kolme tuollaista lisää, ja voin jäädä eläkkeelleEurLex-2 EurLex-2
This label must appear on the packaging in which the product is sold, together with the Union symbol for protected geographical indications.
Kaikki kyselevät siitäEurLex-2 EurLex-2
Amendment 8 Proposal for a directive Recital 26 Text proposed by the Commission Amendment (26) The adaptation to scientific and technical progress of certain provisions of the Directive, the selective treatment for materials and components of WEEE, the technical requirements for collection, storage and treatment of WEEE and the symbol for the marking of EEE should be effected by the Commission under a committee procedure.
Haukkaa tätä!not-set not-set
— of grapes, concentrated grape must, rectified concentrated grape must, concentrated grape juice, grape marc and wine lees in tonnes or kilograms must be expressed by the symbols ‘t’ or ‘kg’,
Tukiohjelman nimike tai yksittäistä tukea saaneen yrityksen nimiEurLex-2 EurLex-2
The minion is called the Vessel, and he bears this symbol.
Henkiä pelastamassa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Bible calls this invisible and visible war by the symbolic name “Armageddon.”—Rev.
Hälytys!Kemikaalipalo konehuoneessajw2019 jw2019
(*1) Amendments: new or amended text is highlighted in bold italics; deletions are indicated by the symbol ▌.
depotlaastarieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Symbolizing those who have dedicated their lives to the service of others.
Maestro...Odotus saa makuhermoni kutkuttamaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(b) the ‘TF’ symbol where the goods are placed under the internal Community transit procedure in accordance with Article 340c(1);
ElinjärjestelmäEurLex-2 EurLex-2
Every hose must bear, at intervals of not greater than #,# m, the following clearly legible and indelible identification markings consisting of characters, figures or symbols
IMO:n meriturvallisuuskomitea on todennut asianmukaisen pätevyyskirjan myöntävän kolmannen maan osoittaneen, että STCW-yleissopimuksen määräykset on täysimääräisesti ja kaikilta osin pantu täytäntöönoj4 oj4
Abbreviations and symbols
Voiko komissio arvioida, kuinka paljon lisäkustannuksia kunkin jäsenvaltion tyypillisen kotitalouden tyypilliseen ruokakoriin aiheutuu maataloustuista verrattuna siihen, että kaikki tuki olisi tuotannosta erillään ja että sovellettaisiin maailmanmarkkinahintoja?oj4 oj4
considers that a new debate should be launched on the appropriateness of funding one or more European ocean exploration centres, which would be both scientific missions and a symbol capable of galvanising public interest in our oceans;
Farmakokinetiikkaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
INFORMATION ON THE GRAPHIC SYMBOL FOR THE OUTERMOST REGIONS
SOPIMUSTEN ALUSTAVA MÄÄRÄ JA LUONNEEurLex-2 EurLex-2
The design of the danger symbols and the wording of the indications of danger shall comply with those laid down in Annex
Transaktiomenot, jotka liittyvät yhteisesti useampaan kuin yhteen liiketoimeen (esimerkiksi menot, jotka johtuvat joidenkin osakkeiden tarjoamisesta myyntiin ja toisten osakkeiden samanaikaisesta listalle otosta) jaetaan kyseisille liiketoimille perusteella, joka on rationaalinen ja yhdenmukainen vastaavanlaisten liiketoimien kanssaeurlex eurlex
The same publication further notes that certain Jews adopted use of the fish symbol from pagan religious customs, adding: “It is probable that the considerations mentioned [in this regard] account in part for the appearance of the fish in the art of the oldest Christian catacombs.
Mitäjos sinulla olisi se voima nyt?jw2019 jw2019
Just those 3 symbols?
Jäsenvaltioiden on ilmoitettava komissiolle ja muille jäsenvaltioille välittömästi tämän artiklan puitteissa tehdyistä päätöksistä, jotka koskevat ilmaliikennepalvelujen tarjoajien nimeämistä tiettyjä ilmatilan lohkoja varten niiden vastuulla olevan ilmatilan osaltaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ROCK (Symbolic)
Karsinogeenisuutta, vaikutusta hedelmällisyyden heikentymiseen tai sikiöön ei ole tutkittujw2019 jw2019
It may be displayed using clearly understandable graphs figures or symbols rather than text:
on sitä mieltä, että lasten osallisuus kumppanimaissa ja yhteisön tasolla on vakiinnutettavajasen määrärahoja on lisättäväEurlex2019 Eurlex2019
9.1. those of category 1 or 2 which are assigned the symbol T and the phrase R60 (fertility).
Se käärme oli kammottavaEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.