take a hop oor Fins

take a hop

werkwoord

spring back; spring away from an impact; "The rubber ball bounced"; "These particles do not resile but they unite after they collide"

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

kimmota

werkwoord

kimmahtaa

werkwoord

kimpoilla

werkwoord

ponnahtaa · potkaista · poukota · singahtaa · sinkoutua

voorbeelde

Perhaps even you would be disinclined to take a short helicopter hop.
Kenties sinäkään et olisi halukas lähtemään edes lyhyelle helikopterilennolle.

Martha takes the car, Barney hops a bus.
Martha ottaa auton, Barney hyppää bussiin.

Just takes the kid, hops on a plane to Sao Paulo.
Ottaa vain lapsen ja hyppää Sao Paoloon menevään koneeseen.

Wo w, did grandpa hop in and take a ride with our guy, too?
Kävikö papparainen ajelullakin kuskin kanssa?

When we go to Wo-hop's, he always takes a table by the tropical fish tank.
Hän menee Wo-Hopin ravintolassa istumaan aina akvaarion viereen.

You just hop in, and take a ride towards fulfillment of your personal and my professional fantasies.
Hyppää kyytiin kohti - sisäisten ja ammattimaisten mielikuviesi toteutumista.

If it disagrees with the prices proposed, the producer group is under an obligation to take over the hops at a higher price and find another purchaser;
Jos tuottajaryhmittymä ei hyväksy ehdotettuja hintoja, se on velvoitettu tekemään uuden tarjouksen korkeammalla hinnalla ja etsimään uuden ostajan.

In the event of disagreement on prices proposed, the producer group is under an obligation to take over the hops at a higher price and find another purchaser;
Jos tuottajaryhmittymä ei hyväksy ehdotettuja hintoja, se on velvoitettu tekemään uuden tarjouksen korkeammalla hinnalla ja etsimään uuden ostajan.

Tomorrow, you and I are gonna hop on the jet and take a Roman holiday of our own.
Hyppäämme huomenna koneeseen ja pidämme itse loman Roomassa.

At a command, the bird hops to its perch, takes a coin from the fingers, drops it into a box, opens the door of a miniature shrine and pulls out a piece of paper, even unwrapping it.
Käskystä lintu hyppää orrelleen, ottaa kolikon sormista, pudottaa sen laatikkoon, avaa pienoislippaan kannen ja vetää ulos paperinpalan ja jopa avaa sen.

You wanted to hop on the T-train and take a ride downtown.
Olisit halunnut hypätä T-junaan ja lähteä keskustaan.

The next thing I know, I'm hopped up on drugs... and he's taking a jackhammer to my jaw.
Pian olinkin jo ihan huumeissa ja mies painaa poralla leukaani.

A 42 km circular path takes cyclists through the Tettnang hop-growing region.
Yhteensä 42 kilometrin pituinen pyöräilyreitti johdattelee pyöräilijän Tettnangin humalanviljelyalueen poikki.

One day, just hops in the S.U.V., takes off, dies under a bridge here from God knows what.
Eräänä päivänä hän lähtee maasturilla ja kuolee sillalla herraties mihin.

Take a hop-on hop-off sightseeing tour on board an open-top double-decker bus
Lähde hop-on hop-off-kiertoajelulle avokattoisella kaksikerroksisella bussilla

A pawn pushes forward, a knight takes a hop.
Sotilas tunkee eteenpäin, ratsu hyppää.

Look, modern music, synth, trans, hip- hop, take your pick... can be made using a little contraption we call a computer
Nykymusiikki, syntikka, hiphop, mikä tahansa-- tehdään pikkulaitteella, jota sanotaan tietokoneeksi

He runs a general store, and some hopped-up junkie thinks he takes the register money home.
Joku narkkari luuli hänen vievän kassan kotiin.

Ask several children to take a turn leading the Primary in a simple action such as hopping or clapping their hands.
Pyydä useita lapsia johtamaan vuorollaan Alkeisyhdistystä jossakin yksinkertaisessa liikkeessä kuten hyppimisessä tai käsien taputtamisessa.

When a passenger hops onto his zem, it usually does not take long before he or she is listening attentively.
Ei yleensä vie kauankaan, kun hänen zemiinsä noussut matkustaja jo kuuntelee tarkkaavaisesti.

- replace the obligation to have all their production marketed by the producer group with marketing in accordance with common rules incorporated in the statutes to ensure that the producer group has the right to monitor selling prices, which it must approve, failure to do so requiring the group to take over the hops at a higher price;
- korvata velvollisuuden pitää kaupan koko tuotanto tuottajaryhmittymän välityksellä sellaisella kaupan pitämisellä, jonka perusteena ovat yhteiset, ryhmittymien sääntöihin sisällytetyt yhteiset säännöt, joilla varmistetaan, että tuottajaryhmittymällä on myyntihinnan tasoa koskeva tarkastusoikeus, koska myyntihinnalla on oltava ryhmittymän hyväksyntä, jolloin hyväksymättä jättäminen velvoittaa ryhmän ottamaan tämä humala takaisin korkeammalla hinnalla,

- replace the obligation to have all their production marketed by the producer group with marketing in accordance with common rules incorporated in the statutes to ensure that the producer group has the right to monitor selling prices, which it must approve, failure to do so requiring the group to take over the hops at a higher price,
- korvata velvoitteen pitää kaupan koko tuotanto tuottajaryhmittymän välityksellä siten, että kaupan pitämisen perusteena ovat yhteiset, ryhmittymien omiin sääntöihin sisällytetyt säännöt, joilla varmistetaan, että tuottajaryhmittymällä on myyntihinnan tasoa koskeva tarkastusoikeus, koska myyntihinnalla on oltava ryhmittymän hyväksyntä; hyväksymättä jättäminen velvoittaa ryhmän ottamaan tämän humalan takaisin korkeammalla hinnalla,

And this is precisely why this committee must take aggressive action against Feldco and its hip-hop criminals, especially as a result of this week's
Ja senpä takia tämän komitean, - täytyy aggressiivisesti toimia Feldcoa ja sen hip-hop-rikollisia vastaan, - erityisesti tämän viikkoisen