tare weight oor Fins
tare weight
en
The weight of an empty container and packing material, which is deducted from gross weight to determine the weight of the goods.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
Taara
en
weight of an empty vehicle or container
the tare weight of the container, including all its permanently fixed equipment.
kontin taara, mukana lukien sen kaikki pysyvästi kiinnitetyt varusteet.
taara
en
The weight of an empty container and packing material, which is deducted from gross weight to determine the weight of the goods.
the tare weight of the container, including all its permanently fixed equipment.
kontin taara, mukana lukien sen kaikki pysyvästi kiinnitetyt varusteet.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
The tare weight shall be recorded.
Taarapaino on kirjattava.EurLex-2 EurLex-2
Marking for the tare weight and braked weight of wagons fitted with handbrakes
Vaunujen taarapainon ja jarrupainon merkintä, kun vaunut on varustettu käsijarruillaoj4 oj4
VEHICLE TARE WEIGHT
VAUNUN TAARAPAINOEurLex-2 EurLex-2
Vehicle tare weight and load capacity
vaunun taara ja suurin sallittu bruttopaino,EurLex-2 EurLex-2
Marking for the tare weight and braked weight of wagons fitted with handbrakes.
Vaunujen taarapainon ja jarrupainon merkintä, kun vaunut on varustettu käsijarruilla.EurLex-2 EurLex-2
the arithmetic mean of the tare weight of the wrapper
pakkauksen painon aritmeettinen keskiarvoeurlex eurlex
2axle wagons: in dependence of tare weight, length over buffers and torsional stiffness acc. the following diagram:
Kaksiakseliset vaunut: taarapainon, puskimien välin ja vääntöjäykkyyden mukaan siten, kuin seuraavassa kuvassa on esitetty:EurLex-2 EurLex-2
the tare weight per box, if different from the tare weight specified in point 4 of Annex XVIII;
laatikon taarapaino, jos muu kuin liitteessä XVIII olevassa 4 kohdassa määritelty taarapaino;EuroParl2021 EuroParl2021
The tare weight shall be recorded.’
Taarapaino on kirjattava.”EurLex-2 EurLex-2
When this tare-weight is excluded, the weight is gross weight.
Jos omamassaa ei lueta mukaan, massa on kokonaismassa.EurLex-2 EurLex-2
The tare weight per box or block referred to in point 3(a) shall be 1,5 kg.
Edellä 3 kohdan a alakohdassa tarkoitettu laatikon tai harkon taarapaino on 1,5 kg.EurLex-2 EurLex-2
- the arithmetic mean of the tare weight of the wrapper;
- pakkauksen painon aritmeettinen keskiarvo;EurLex-2 EurLex-2
Arithmetic mean of the tare weight of plastic wrapping
Muovikääreen taarapainon aritmeettinen keskiarvoEuroParl2021 EuroParl2021
the tare weight per box, if different from the tare weight specified in point 4 of the Annex;
laatikon taarapaino, jos muu kuin liitteessä olevassa 4 kohdassa määritelty taarapaino;EurLex-2 EurLex-2
the arithmetic mean of the tare weight of the wrapper;
– kääreen taarapainon aritmeettinen keskiarvo;EuroParl2021 EuroParl2021
When this tare-weight is excluded, the weight is gross weight
Jos omamassaa ei lueta mukaan, massa on kokonaismassaoj4 oj4
The tare weight shall be recorded
Taarapaino on kirjattavaoj4 oj4
429 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.