task delegation oor Fins

task delegation

The process of one team member assigning a task to another team member in Project Server. When a task is delegated to another team member, that team member actually does the work on the task.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

tehtävän delegointi

The process of one team member assigning a task to another team member in Project Server. When a task is delegated to another team member, that team member actually does the work on the task.

voorbeelde

The implementing tasks delegated must be clearly defined and fully supervised as to the use made of them
Kolmansille osapuolille siirretyt toteuttamistehtävät on määriteltävä tarkasti ja niiden käyttöä on kokonaisuudessaan valvottava

assess whether the third party's financial strength and reputation are consistent with the tasks delegated.
arvioitava, ovatko kolmannen osapuolen talous ja maine riittävät sille siirrettyjen tehtävien kannalta.

In particular, the implementing tasks delegated must be clearly defined and fully supervised (see also paragraph 40).
Erityisesti kolmansille osapuolille siirretyt toteuttamistehtävät on määriteltävä tarkasti, ja niiden hoitoa on kokonaisuudessaan valvottava (ks. myös kohta 40).

The kind of tasks delegated was adjusted during the new contract procedure when services were being renewed.
Siirrettävissä olevien tehtävien luonnetta on muutettu uudessa hankintamenettelyssä, joka otettiin käyttöön palvelujen uusimisen yhteydessä.

The implementing tasks delegated must be clearly defined and fully supervised as to the use made of them.
Kolmansille osapuolille siirretyt toteuttamistehtävät on määriteltävä tarkasti ja niiden käyttöä on kokonaisuudessaan valvottava.

a definition of the tasks delegated
annettujen tehtävien määrittely

No implementing tasks delegated in this way may give rise to conflicts of interests.’
Näin siirretyt toteuttamistehtävät eivät saa johtaa eturistiriitaan.”

No implementing tasks delegated in this way may give rise to conflicts of interests.
Näin siirretyt toteuttamistehtävät eivät saa johtaa eturistiriitaan.

No implementing tasks delegated in this way may give rise to conflicts of interests."
Näin siirretyt toteuttamistehtävät eivät saa johtaa eturistiriitaan."

(i) has the expertise, equipment and infrastructure required to perform those official control tasks delegated to it;
i) sillä on asiantuntemus, välineet ja infrastruktuuri, joita sille siirrettyjen viralliseen valvontaan kuuluvien tehtävien suorittaminen vaatii;

They shall carry out any other task delegated to them by the Joint Committee.
Työryhmät suorittavat muita sekakomitean niille mahdollisesti antamia tehtäviä.

No implementing tasks delegated may give rise to conflicts of interest.
Siirretyt täytäntöönpanotehtävät eivät saa johtaa eturistiriitaan.

(a) definition of the tasks delegated;
(a) annettujen tehtävien määrittely;

has sufficient powers to perform the official control tasks delegated to it; and
sillä on riittävät valtuudet sille siirrettyjen viralliseen valvontaan kuuluvien tehtävien suorittamiseksi; ja

Official control tasks delegated
Siirretyt virallisen valvonnan tehtävät

the types of tasks delegated in relation to those retained; and
siirrettyjen tehtävien tyyppi suhteessa itsellä pidettyihin tehtäviin; sekä

(i) has the expertise, equipment and infrastructure required to carry out the tasks delegated to it;
i) on sille siirrettyjen tehtävien hoitamisessa tarvittava asiantuntemus, välineet ja infrastruktuuri;

No implementation tasks delegated in this way may give rise to conflicts of interests
Näin siirretyt toteuttamistehtävät eivät saa johtaa eturistiriitaan

No implementing tasks delegated in this way may give rise to conflicts of interests.’ ;
Näin siirretyt toteuttamistehtävät eivät saa johtaa eturistiriitaan.”