tax bill oor Fins

tax bill

naamwoord

money owed for taxes

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

verolippu

naamwoord

voorbeelde

Where the tax bill is below 15 % of overall profits, the full tax is paid.
Jos verosumma on alle 15 prosenttia kokonaisvoitoista, vero maksetaan täysimääräisenä.

I got a property tax bill in the mail.
Posti toi varallisuusverolipun.

Where the tax bill exceeds # % of overall profits, a zero rate is applied as regards the surplus
Jos verosumma on yli # prosenttia kokonaisvoitoista, ylittävään osaan sovelletaan nollaverokantaa

It forgave the billion-dollar tax bill and granted scientology its tax exemption.
Se antoi anteeksi miljardin dollarin laskun ja myönsi verovapauden.

Where the tax bill is below # % of overall profits, the full tax is paid
Jos verosumma on alle # prosenttia kokonaisvoitoista, vero maksetaan täysimääräisenä

Something tells me you're the type who might balk at a tax bill that big.
Jotenkin luulen, - että kaltaisesi tyyppi ei sellaisia veroja maksa.

That would go a long way to pay your tax bill.
Sillä saisi kuitattua verovelkaa.

If your tax bill passes, local restaurants will hurt badly.
Jos ehdotuksesi menee läpi, ravintolat irtisanovat työntekijöitä.

The money's to pay a tax bill.
Maksan rahoilla verovelkani.

It says: “The actual tax bill of individual taxpayers also reflects the impact of various deductions.”
”Yksittäisen veronmaksajan verojen todelliseen kokonaismäärään vaikuttavat myös erilaiset vähennykset.”

The Government of Gibraltar wishes to limit the maximum tax bill of companies under the new system
Gibraltarin hallitus haluaa rajata yritysten verosumman enimmäismäärän uudessa järjestelmässä

The Government of Gibraltar wishes to limit the maximum tax bill of companies under the new system.
Gibraltarin hallitus haluaa rajata yritysten verosumman enimmäismäärän uudessa järjestelmässä.

Sign the tax bill and take me into town! ( GRUNTS )
Allekirjoita verolaki ja vie minut kaupungille!

Where the tax bill exceeds 15 % of overall profits, a zero rate is applied as regards the surplus.
Jos verosumma on yli 15 prosenttia kokonaisvoitoista, ylittävään osaan sovelletaan nollaverokantaa.

I got a back-tax bill.
Sain lisäverolapun.

In some cases, companies are able to offset investments against their tax bill, through capital allowances.
Yritykset pystyvät tietyissä tapauksissa kompensoimaan investointinsa verotuksessa tekemällä käyttöomaisuuden poistoja.

There are also pressures to reduce the total tax bill, as a proportion of GDP.
On myös paineita vähentää verojen kokonaismäärän osuutta BKT:stä.

They're going to be on my tax bill!
He käyttävät verorahojani!

Here was a guy who admitted that he'd lost the property because he couldn't pay a tax bill.
Mies myönsi, että oli menettänyt - talon, koska ei voinut maksaa verojaan.

Garnished by Her Majesty's government in settlement of your tax bill, Charlie.
Ikävä kyllä se meni verorästiesi maksuun,

What about a person contributing to charity just to reduce his tax bill?
Entä ihmistä, joka lahjoittaisi hyväntekeväisyyteen vain vähentääkseen verojaan?

Even so, in January 2006 the tax authorities ordered the brothers to pay the balance of the tax bill.
Siitä huolimatta tammikuussa 2006 veroviranomaiset määräsivät veron maksettavaksi.