taxon oor Fins

taxon

naamwoord
en
(taxonomy) Any of the taxonomic categories such as phylum or subspecies

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

taksoni

naamwoord
en
Name for a group of organisms that form a systematic unit, e.g. species, genus.
Process of disappearance of a species or higher taxon, so that it no longer exists anywhere or in the subsequent fossil record.
Prosessi, jossa laji tai ylemmän tason taksoni häviää niin, että sitä ei enää esiinny missään tai myöhemmässä fossiiliseurannossa.
omegawiki

taksonominen kategoria

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

taksonominen ryhmä

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
variety means a plant grouping within a single botanical taxon of the lowest known rank, which grouping, irrespective of whether the conditions for the grant of a breeder’s right are fully met, can be
Vain vanha T- Bagoj4 oj4
The abbreviation ‘spp.’ is used to denote all species of a higher taxon.
Ensiksi, meillä on AndyEurLex-2 EurLex-2
(2) Fish belonging to the taxon Elasmobranchii, which includes sharks, skates, rays and similar species are generally very vulnerable to exploitation due to their life-cycle characteristics.
Museon kaveri kertoi, ettei häntä suostuttu hautaamaan pyhälle maalleEurLex-2 EurLex-2
The symbol (°) followed by a number placed against the name of a species or higher taxon shall be interpreted as follows:
Silmiin liittyviä häiriöitä, joita on harvoin raportoitu alfainterferonien käytön yhteydessä, ovat verkkokalvon häiriöt (mukaan lukien makulaarinen edeema), verkkokalvon verenvuodot, verkkokalvovaltimon tai-laskimon tukkeumat, pumpuliläiskät, näöntarkkuuden heikkeneminen tai näkökentän hämärtyminen, optinen neuriitti ja papilloedeema (ks. kohtaEurLex-2 EurLex-2
The abbreviation "spp." is used to denote all species of a higher taxon.
Aiottu tuki yksilöidään HVT:n työohjelmassa kunkin asianomaisen HVT-hankkeen tai verkon osalta ja kyseisen varainhoitovuoden osalta sallittuina enimmäisarvoina, HVT-hankkeiden ja-verkkojen odotettuina hyötyinä, saavutettavina tavoitteina sekä yksilöidään tuista hyötyvät viranomaiset jäsenvaltioissa ja tällaisilla tuilla rahoitettavat tehtävätEurLex-2 EurLex-2
In case of qualitative methods, the limit of detection (LOD) is the lowest level of analyte that can be reliably detected, given a known number of target taxon genome copies
Rokote tulee antaa lihakseen. Suositeltava pistospaikka on olkavarren hartialihas tai reisilihaksen ulkosyrjän etu-yläosaoj4 oj4
as being all of the species included in a higher taxon or designated part thereof.
UUDELLEENOMISTETTU WASHINGTONIN HIKI- SIALLEEurLex-2 EurLex-2
No new taxon of a cultivar can be regarded as such until its category name and circumscription has been formally published in the latest edition of the International Code of Nomenclature for Cultivated Plants.
Henkiä pelastamassa?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
by all the species belonging to a higher taxon or to a designated part of that taxon
Eurostatin sekä taloudellisen yhteistyön ja kehityksen järjestön (OECD) julkaisemien suoria ulkomaisia sijoituksia koskevien tietojen vertailu esitetään (arvoisalle parlamentin jäsenelle ja parlamentin sihteeristölle suoraan toimitettujen) liitteiden osassaeurlex eurlex
(III) against the name of a species or higher taxon indicates that it is included in Appendix III to the Convention.
Tee se, käykö?EurLex-2 EurLex-2
When results are primarily expressed as GM-DNA copy numbers in relation to target taxon specific DNA copy numbers calculated in terms of haploid genomes, they shall be translated into mass fraction in accordance with the information provided in each validation report of the EU-RL.
Mitä luulet hänen tekevän tiedostolle?EurLex-2 EurLex-2
The symbol "=" followed by a number placed against the name of a species or higher taxon denotes that the name of that species or taxon shall be interpreted as follows:
Asioita voidaan muuttaa myös investoimalla enemmän ennaltaehkäisemiseen ja huolehtimalla paremmin henkilöstön valmennuksesta ja koulutuksesta.EurLex-2 EurLex-2
(18) ‘organic heterogeneous material’ means a plant grouping within a single botanical taxon of the lowest known rank which:
Haluat siis minun avaavan oven, kallistua ulospäin liikkuvasta autosta!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Two asterisks '**` placed against the name of a species or higher taxon indicate that one or more geographically separate populations, sub-species or species of that species or taxon are included in Annex B and are excluded from Annex A.
Ei sittenkäänEurLex-2 EurLex-2
(II) against the name of a species or higher taxon indicates that the species or higher taxon concerned is included in Appendix II to the Convention.
Eikö olisi upeaa, jos voittaisimme Cannonballin niiden avulla?EurLex-2 EurLex-2
A footnote should be added to the listing of Scleropages formosus in Annex A to Regulation (EC) No 338/97 to indicate that this listing includes the newly described taxon Scleropages inscriptus.
Jouluksiko?Pariksi päiväksiEurLex-2 EurLex-2
except for the taxon mentioned below
TIEN MÄÄRITELMÄEurlex2019 Eurlex2019
In accordance with Article 2(t) of this Regulation, the symbol ‘#’ followed by a number placed against the name of a species or higher taxon included in Annex B or C designates parts or derivatives which are specified in relation thereto for the purposes of the Regulation as follows:
Kaulavaltimoon!EurLex-2 EurLex-2
(16) Artificially propagated hybrids and cultivars of Taxus cuspidata, live, in pots or other small containers, each consignment being accompanied by a label or document stating the name of the taxon or taxa and the text “artificially propagated”, are not subject to the provisions of this Regulation.
Suurin sallittu pakoputkiston vastapaine: ... kPaEurLex-2 EurLex-2
The symbols ‘(I)’, ‘(II)’ and ‘(III)’ placed against the name of a species or higher taxon refer to the Appendices to the Convention in which the species concerned are listed as indicated in notes 7, 8 and 9.
Tuomme hänet elävänä tai kuolleenaEurLex-2 EurLex-2
(II) against the name of a species or higher taxon indicates that the species or higher taxon concerned is included in Appendix II to the Convention.
Meidän tulisi vastustaa sitä, että köyhyys vaikuttaa kohtuuttomasti naisiin.EurLex-2 EurLex-2
(b) as being all of the species included in a higher taxon or designated part thereof.
Kiitän teitä siitä, että muistutitte yhdestä Euroopan ja samalla myös puolueryhmäni suurimmista esikuvista, sillä hän edusti yhteisön tason menettelyä.EurLex-2 EurLex-2
Significantly absent are taxons (species) that are not present in Corsican flora or are very localised but that are typical of other Euro-Mediterranean honeys.
Me lähdetään pian RuotsiinEurLex-2 EurLex-2
(10) This listing includes the newly described taxon Scleropages inscriptus.
GDP:n määräävää asemaa Portugalissa kaasukombivoimalaitoksille toimitettavan maakaasun markkinoillaEurLex-2 EurLex-2
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.