tentacular oor Fins

tentacular

/tɛnˈtækjuːlə/ adjektief

Of, or pertaining to, tentacles.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

tuntosarven

adjektief

voorbeelde

Our tentacular towns sprout like mushrooms.
Lonkeromaisia kaupunkejamme ilmestyy kuin sieniä.

Does the Commission not consider it necessary, rather, to introduce rules outlawing conflicts of interests which would make it impossible for a tentacular holding company to control the banking and financial system, thus exclusively promoting the interests of the big groups by constraining the consulting activities of the small consultancy companies?
Eikö komissio pidä tarpeellisena sellaisten säännösten luomista, joiden avulla voitaisiin välttää eturistiriidat ja estää se, että pankki- ja rahoitusjärjestelmää valvoisi omistusyhtiöiden verkosto, joka pienyritysten konsulttitoiminnan rajoitusten myötä hyödyttäisi pelkästään suuryrityksiä?

The objectives of the European Police College - which I propose should be named after Giovanni Falcone, who gave his life 10 years ago this year in the fight against the mafia and was the first to point out the transnational dimension of the tentacular mafia network - must include precisely the fight against the mafia and prevention of the risk it represents.
Euroopan poliisivirasto - ehdotan, että tämä elin nimettäisiin tuomari Giovanni Falconen mukaan, joka menetti henkensä kymmenen vuotta sitten taistelussa mafiaa vastaan ja joka ensimmäisenä varoitti kaikkialle lonkeronsa ulottavan mafian ylikansallisesta ulottuvuudesta - yhtenä tavoitteena on oltava mafian vastainen taistelu ja mafian muodostaman vaaran ennaltaehkäisy.

This was discussed at the Summit between the Italian and British prime ministers, a project seeking to create an organisation which can expose and help combat terrorism in all its tentacular ramifications.
Tästä aiheesta on keskusteltu Italian hallituksen puheenjohtajan ja Englannin pääministerin välisessä huipputapaamisessa: tämän hankkeen tavoitteena on luoda järjestö, joka kykenisi paljastamaan terrorismin lonkeroita ja osallistumaan niiden tuhoamiseen.

However, there is a risk that by multiplying new points of connection the Court is not only building up case-law that is becoming difficult to understand because of its tentacular nature, but is also surreptitiously rewriting Article 5(3) of Regulation No 44/2001.
On kuitenkin vaarana, että lisätessään uusien liittymäperusteiden määrää unionin tuomioistuin paitsi antaa monisäikeisyytensä vuoksi vaikeasti ymmärrettäväksi käyvää oikeuskäytäntöä myös kirjoittaa vaivihkaa asetuksen N:o 44/2001 5 artiklan 3 alakohdan uuteen muotoon.

I guess you could say I'm... I'm Tentacular.
Minua voisi sanoa lonkeromaiseksi.

As one “distinguished authority on evolution” admitted: “No living chemist can shape a dinosaur, no living hand can start the dreaming tentacular extensions that characterize the life of the simplest ameboid cell.”
Eräs ”kehitysteorian huomattava asiantuntija” myönsikin: ”Yksikään elävä kemisti ei voi muodostaa dinosaurusta, yksikään elävä käsi ei voi panna alulle niitä unelmoivia tuntosarvia, mitkä ovat tunnusomaisia kaikkein yksinkertaisimmallekin ameebasolulle.”

Many still see the EU as an ever more tentacular bureaucracy.
Monet kansalaiset pitävät EU:ta edelleen byrokratiana, jonka lonkerot ulottuvat yhä kauemmas.

Original title / Dossier of Tentacular
Teoksen nimi englanniksi / Dossier of Tentacular

It would seem that Leviathan tired of such petty strife, and set off on his own, loyal only to his abyssal god, Maelrawn the Tentacular.
Vaikuttaa siltä, että Leviathan väsyi moiseen mitättömään kiistelyyn ja lähti liikkeelle yksin, uskollisena vain omalle, pirulliselle jumalalleen, Maelrawn Lonkeroiselle.

Much like Dossier of Tentacular, Receptor too examined, alongside the AI, the peculiar intelligence of another non-human agent, an octopus.
Receptor tarkasteli Dossier of Tentacularin tavoin keinoälyn rinnalla myös toisen ei-inhimillisen toimijan, mustekalan, erityislaatuista älykkyyttä.

Dossier of Tentacular (2018) is a knotty and tragicomic organism that explores the techniques for information production and dissemination, ecological change, and issues involving neoliberal language.
Dossier of Tentacular (2018) on solmuinen ja tragikoominen organismi, joka käsittelee informaation tuottamisen ja jakamisen tekniikoita, ekologisia muutoksia ja neoliberaaliin kielenkäyttöön liittyviä kysymyksiä.

The word tentacular therefore refers not only to tentacles and bifurcation but also to the biological creature that appears in the stream of images.
Käsite tentacular viittaakin lonkeroiden ja haarautumisen ohella tähän teoksen kuvavirrassa esiintyvään eliöön.

English title / Dossier of Tentacular
Teoksen alkuperäinen nimi / Dossier of Tentacular

The waves rose up in towering spouts around the few remaining ships, and Maelrawn the Tentacular appeared amid the fray.
Aallot nousivat valtavina syöksyinä jäljellä olevien laivojen ympärillä ja Maelrawn Lonkeroinen ilmestyi rähinän keskelle.

Dossier of Tentacular is a further exploration of the themes introduced in Laitinen’s previous works Receptor (2017) and A Porous Share (2017).
Dossier of Tentacular vie eteenpäin Laitisen edellisten teosten Receptor (2017) ja A Porous Share (2017) avaamia suuntia.

His computer-generated and computer-mediated poetic works have been published in venues such as Lana Turner, Boston Review, Fence, Taper, and Tentacular.
Bootenin runoutta on julkaistu useissa eri kanavissa, kuten Boston Review – ja Lana Turner -aikakauslehdissä sekä Tentacular -verkkojulkaisussa.

Dossier of Tentacular 2018, 10:45, Single channel Add To Favorites
Dossier of Tentacular 2018, 10:45, Nauhateos Lisää suosikkeihin