the more the better oor Fins
the more the better
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
mitä enemmän sitä parempi
It is not always a case of ‘the more the better’.
Ei aina ole niin, että mitä enemmän, sitä parempi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The more the better.
S.L. Avd. de la Paz, # E-# Pozuelo de Zarzón (CáceresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But with them, the tendency is toward the other extreme —the more the better.
Vastapuoli: Euroopan yhteisöjen komissiojw2019 jw2019
Normal' s very good, the more the better
uusien rahoitusvälineiden oikeusperustoista olisi selvästi käytävä ilmi Euroopan parlamentin rooli, kun niissä määritetään kyseisistä välineistä rahoitettavien maantieteellisten tai temaattisten ohjelmien tavoitteetopensubtitles2 opensubtitles2
Well, the more the better, I figure.
Erityisohjelmaa koskevan päätöksen # artiklan # kohdan mukaisesti Euroopan yhteisöjen komissio (jäljempänä komissio) vahvisti #. joulukuuta # työohjelman (jäljempänä työohjelma), jossa esitetään yksityiskohtaisesti kyseisen erityisohjelman tavoitteet ja tieteelliset ja teknologiset painopisteet sekä toteutusaikatauluOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
WELL, THE MORE THE BETTER, AS FAR AS I'M CONCERNED.
Niin käy monilleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then, she had wanted to adorn herself with something, and the more the better.
Kansainvälinen lastiviivakirjaLiterature Literature
It is not always a case of ‘the more the better’.
Veljeni MichaelEurLex-2 EurLex-2
The more, the better.
Kenet sinä näit?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The more, the better.
Maallamme on hienot urheiluperinteetEn anna vähäisistä varoistamme teille rahaa- jotta tekisitte meistä naurunalaisiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The more the better
Ehkä se johtui tulevasta lomasta.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then she had wanted to adorn herself with something, and the more the better.
Maaseutualueet kehittyvät maatalousalan yritysten kukoistaessa.Literature Literature
The more the better.
Ottakaa konepistoolit!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The more the better
Tämä tekniikka leviää nopeastiopensubtitles2 opensubtitles2
The more the better, all right?
asianomaisten henkilöiden kannustamiseen osallistumaan pysyvästi ja kestävästi jäsenvaltion yhteiskunnalliseen ja kulttuurielämäänOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
After that, the more the better.
Koska, jos minulta kysytään, niin se ei ole muuta kuin jokin typerä temppuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The more superficial the better — the worse, the better!
Eläimen pitoajan alkua voidaan myös pitää asianmukaisena aikana tarkistaa, että kyseinen eläin on todellakin merkitty ja rekisteröity asetuksen (EY) N:o #/# # osaston # luvun mukaisten tukien myöntämistä vartenLiterature Literature
The more people the better the decoy.
Useimmat ovat laittomasti maassaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The overall burden of population ageing will become the more manageable the better the state of public finances when the demographic situation worsens
Vientiä harjoittavat tuottajat sitoutuivat kuitenkin nostamaan hintojaan tasolle, joka huomattavasti edistää vahingon korjaamistaECB ECB
Are you aware of the studies that say the more talented the surgeon, the better the resolve?
Yhdistetyissä tutkimuksissa (imikimodi miinus lumelääke) täydellinen parantuminen saavutettiin #, # %: lla potilaista (CI #, # %, #, # %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
One day, disgusted, I said to my Superior General: “What I don’t understand is that our vow of poverty always allows us to receive, and the more the better.
Sen, jolta ammuit polvet tohjoksijw2019 jw2019
The more they go into the field the more and better are their experiences.
Se vain voisi olla vaikeaajw2019 jw2019
But the more you earn, the better the terms.
Olen amerikkalainenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The more you flip, the better the odds of a hot streak.
Se on # metrin säteelläOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Committee on the Environment intends to hold them to this, and that is a good thing: the more economical the better.
Ester, Simonideen tytär, on ensi kertaa JerusaIemissaEuroparl8 Europarl8
The more boring, the better.
Yksipuoliset julkilausumat ja yksipuoliset toimet eivät ole koskaan hyvä valinta, eivätkä ne anna oikeaa viestiä.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
14579 sinne gevind in 130 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.