the rest oor Fins

the rest

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

muu

naamwoord
My mind was doing things the rest of me didn't understand.
Mieleni teki asioita, joita muu osa minusta ei tajunnut.
Jukka

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Cut Above the Rest
Cut Above the Rest
no rest for the wicked
ei ole · jumalaton · jumalattomilla ei ole rauhaa · rauhaa
the rest is history
loppu on historiaa

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Save some for the rest of us.
Säästä meille muillekin vähäsen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You'd better fire the rest of the rockets.
Ampukaa loput raketit.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then the rest is also a misunderstanding.
Loppukin on väärinkäsitystä.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You can imagine the rest.
Loput voit kuvitella.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Community discipline and the Treaty mechanisms will do the rest.
Yhteisön säännöt ja perustamissopimuksen mekanismit huolehtivat lopusta.EurLex-2 EurLex-2
Let Jordan and me take care of the rest.
Antakaa Jordanin ja minun hoitaa loput.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you wanna know the rest, you should probably talk to his friends-
Jos haluatte tietää kaiken, teidän pitäisi keskustella hänen ystäviensä kanssa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You may have your powers and your sharp mind, but the rest of you is in her.
Sinulla voi olla voimasi ja älysi, - mutta loput sinusta on hänessä.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leaving the house would mean destruction with the rest of the city.
Talosta lähteminen tietäisi tuhoa muun kaupungin mukana.jw2019 jw2019
Let's get the rest of these wet clothes off.
Riisun loput märät vaatteesi.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The foreign market thus partly replaced the market which is the rest of Spain.
Espanjan ulkopuoliset markkinat korvasivat näin ollen osittain muusta Espanjasta koostuvat markkinat.EurLex-2 EurLex-2
The rest in a week.
Loput tulevat viikossa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm glad you can be so picky, Miss Say-Hello-To-The-Rest-Of-Us.
Onneksi neiti voi olla niin valikoiva.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You sure the FCA won't find the rest?
Oletko varma, ettei FCA löydä niitä?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's his signature, but the rest is somebody else's writing.
George pani nimensä, joku toinen loput.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We've been so focused on the pencil marks, we weren't looking at the rest of the page.
Keskityimme niin kynän jälkiin, ettemme katsoneet muuta.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Long enough to tell the rest of the Wraith we're still around.
Hän ehtisi hälyttää muut wraithit.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What do you mean the rest are yours?
Mitä tarkoitat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
H gas network: ≤ 3,2 mol % (Oude Pekela subsystem), ≤ 2,5 mol % (the rest of the Netherlands)
H-kaasuverkko: ≤ 3,2 mol% (Oude Pekela -alajärjestelmä), ≤ 2,5 mol% (muualla Alankomaissa)Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Starting the world again when the rest of the world hasn't even stopped.
Aloittaa maailmanmeno alusta kun edellinen ei ole edes päättynyt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For all the rest, limiting our possibilities means depriving many people of the hope of a better future.
Kaikissa muissa tapauksissa mahdollisuuksien rajoittaminen tarkoittaa, että monilta ihmisiltä riistetään toivo paremmasta tulevaisuudesta.Europarl8 Europarl8
My father's last wοrds were " Bertie has mοre guts than the rest οf his brοthers put tοgether. "
" Bertiellä on enemmän sisua kuin hänen veljillään yhteensä. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So, the rest of the universe will literally disappear before our very eyes.
Joten, koko universumi kirjaimellisesti katoaa silmiemme edestä.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All right, get the rest of these cars turned around.
Hyvä on, käännyttäkää loputkin autot takaisin.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Let us do the rest.
Anna meidän tehdä loput.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
84839 sinne gevind in 360 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.