thoracotomy oor Fins

thoracotomy

naamwoord

(surgery) The surgical procedure of making an incision into the chest, normally as a first step to gain access to the thoracic organs, such as the heart, the lungs, and the esophagus.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

torakotomia

naamwoord

Production of unstable fractures, thoracotomy without adequate analgesia, or trauma to produce multiple organ failure;
Hetkuvien murtumien aiheuttaminen, torakotomia ilman asianmukaista kivunpoistoa tai monielinvaurion aiheuttaminen.

voorbeelde

That's way less invasive than a thoracotomy which is a similar operation.
Pienempi toimenpide kuin thorako - tomia, joka on muuten sama juttu.

Examples include: thoracotomy, craniotomy, laparotomy, orchidectomy, lymphadenectomy, thyroidectomy, orthopaedic surgery with effective stabilisation and wound management, organ transplantation with effective management of rejection, surgical implantation of catheters, or biomedical devices (e.g. telemetry transmitters, minipumps etc.) ;
Esimerkkejä tästä ovat torakotomia, kraniotomia, laparotomia, orkidektomia, lymfadenektomia, thyroidektomia, ortopedinen kirurgia, johon liittyy tehokas vakauttaminen ja haavan hoito, elinsiirrot, joihin liittyy tehokas hylkimisen hallinta, katetrien tai biolääketieteellisten laitteiden (esim. telemetrialähettimet, minipumput jne.) implantointi kirurgisesti.

Production of unstable fractures, thoracotomy without adequate analgesia, or trauma to produce multiple organ failure
Hetkuvien murtumien aiheuttaminen, torakotomia ilman asianmukaista kivunpoistoa tai monielinvaurion aiheuttaminen

We're in a thoracotomy and ex-lap now.
Rinta ja vatsa on avattu.

Examples include: thoracotomy, craniotomy, laparotomy, orchidectomy, lymphadenectomy, thyroidectomy, orthopaedic surgery with effective stabilisation and wound management, organ transplantation with effective management of rejection, surgical implantation of catheters, or biomedical devices (e.g. telemetry transmitters, minipumps etc
Esimerkkejä tästä ovat torakotomia, kraniotomia, laparotomia, orkidektomia, lymfadenektomia, thyroidektomia, ortopedinen kirurgia, johon liittyy tehokas vakauttaminen ja haavan hoito, elinsiirrot, joihin liittyy tehokas hylkimisen hallinta, katetrien tai biolääketieteellisten laitteiden (esim. telemetrialähettimet, minipumput jne.) implantointi kirurgisesti

You performed an E.R. thoracotomy without the technical indication for one.
Teitte torakotomian ilman teknistä indikaattoria.

Production of unstable fractures, thoracotomy without adequate analgesia, or trauma to produce multiple organ failure;
Hetkuvien murtumien aiheuttaminen, torakotomia ilman asianmukaista kivunpoistoa tai monielinvaurion aiheuttaminen;

Production of unstable fractures, thoracotomy without adequate analgesia, or trauma to produce multiple organ failure;
Hetkuvien murtumien aiheuttaminen, torakotomia ilman asianmukaista kivunpoistoa tai monielinvaurion aiheuttaminen.

Cristina, you're on the thoracotomy.
Cristina, hoida sinä torakotomia.

Persistent painful sequelae of thoracotomy up to 5%
Enintään 5 %

Alex gave a kid an emergency thoracotomy.
Alex teki lapselle torakotomian.

I'm gonna do a thoracotomy on Lydia.
Teen Lydialle torakotomian.

A dry thoracotomy.
Turha torakotomia.

No, he's not gonna fire me because the last time that i did an open thoracotomy for an embolus was with him in his o.R.
Hän ei anna minulle potkuja, koska viimeksi tein torakotomian - ilmakuplan takia hänen leikkauksessaan.

Thoracotomy.
Mitä teemme?

Surgical and medical apparatus, instruments and devices, namely surgical retractors for thoracotomy
Kirurgiset ja lääketieteelliset laitteet, välineet ja kojeet, nimittäin kirurgiset retraktorit torakotomiaa varten

Let's get the thoracotomy tray over here.
Laatikko tänne.

However, histology was predominantly obtained by fine needle aspiration (FNA) with # out of # patients having open thoracotomies
Kuitenkin histologia oli etupäässä hankittu ohutneulanäytteellä potilailta, joilla #: lla #: sta tehtiin avoin torakotomia

Angus botched a thoracotomy?
Angus kuulemma aukaisi rinnan.

Examples include: thoracotomy, craniotomy, laparotomy, orchidectomy, lymphadenectomy, thyroidectomy, orthopaedic surgery with effective stabilisation and wound management, organ transplantation with effective management of rejection, surgical implantation of catheters, or biomedical devices (e.g. telemetry transmitters, minipumps etc.) ;
Esimerkkejä tästä ovat torakotomia, kraniotomia, laparotomia, orkidektomia, lymfadenektomia, thyroidektomia, ortopedinen kirurgia, johon liittyy tehokas vakauttaminen ja haavan hoito, elinsiirrot, joihin liittyy tehokas hylkimisen hallinta, katetrien tai biolääketieteellisten laitteiden (esim. telemetrialähettimet, minipumput jne.) implantointi kirurgisesti;

The dry thoracotomy.
Torakotomia.

Examples include: thoracotomy, craniotomy, laparotomy, orchidectomy, lymphadenectomy, thyroidectomy, orthopaedic surgery with effective stabilisation and wound management, organ transplantation with effective management of rejection, surgical implantation of catheters, or biomedical devices (e.g. telemetry transmitters, minipumps etc.);
Esimerkkejä tästä ovat torakotomia, kraniotomia, laparotomia, orkidektomia, lymfadenektomia, thyroidektomia, ortopedinen kirurgia, johon liittyy tehokas vakauttaminen ja haavan hoito, elinsiirrot, joihin liittyy tehokas hylkimisen hallinta, katetrien tai biolääketieteellisten laitteiden (esim. telemetrialähettimet, minipumput jne.) implantointi kirurgisesti.