thoughtful oor Fins

thoughtful

/ˈθɔt.fəl/ adjektief

Demonstrating thought or careful consideration.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

huomaavainen

adjektief

demonstrating kindness or consideration

None of that compared to how kind and gentle and thoughtful he is.
Mutta onneksi hän on kiltti, hellä ja huomaavainen.

ajattelevainen

adjektief

demonstrating kindness or consideration

And thoughtful and cautious And there's nothing wrong with that.
Sekä ajattelevainen ja varovainen, eikä siinä ole mitään väärää.

ajatteleva

adjektief

demonstrating thought or careful consideration

But after a while you noticed you thought about what he'd said.
Mutta jonkin ajan kuluttua huomasit ajattelevasi niitä sanoja.

harkittu · ajattelukykyinen · syvällinen · mietteliäs · miettiväinen · mietitty · vakavamielinen · tarkka · valpas · huomioonottava · tarkkaavainen

Soortgelyke frases

food for thought
ajattelemisen aihe · ajattelemisen aihetta · hengenravinto · pohdittava

thought-image
mielikuva · näkemys

line of thought
ajattelutapa

Individual Thought Patterns
Individual Thought Patterns

second thought
jälkiharkinta · tulla toisiin ajatuksiin · uudelleenharkinta

abstract thought
abstraktiivinen ajattelu · järkeily · looginen ajattelu

voorbeelde

I thought you were going to tell me that you' re moving your family to Vegas...... and that you' d been offered the Vice Presidency of the Houstan hotels there
Luulin, että kertoisit, että muutat perheinesi Vegasiin-- ja että sinulle on tarjottu Houstan- hotellien varajohtajan paikkaa

The tongue plays a most active part in expressing one’s thoughts and the English word “language” indicates this, as it comes from the Latin lingua, meaning “tongue.”
Suussa olevalla kielellä on mitä tärkein osa ajatusten ilmaisemisessa. Niinpä suomalainen sana ”kieli” tarkoittaa sekä suussamme olevaa elintä että puhuttua ”kieltä”.

They thought there was a stroke victim on the end of the line.
He luulivat, että soittajalla oli halvaus.

I thought we were a team.
Luulin meitä joukkueeksi.

We have to use Averroes' legacy to promote pluralism of thought, free speech and respect for human rights.
Meidän on käytettävä Averroesin perintöä edistääksemme ajatusten moniarvoisuutta, puheen vapautta ja ihmisoikeuksien kunnioittamista.

“Now he’ll be embarrassed,” thought Aduyev.
"""Nyt hän joutuu hämille"", ajatteli Adujew."

This is apparently what the framers of the Constitution and the Bill of Rights also thought.
Juuri tätä myös perustuslain ja Bill of Rightsin laatijat nähtävästi ajattelivat.

A. has democratic structures and the following rights are consistently observed there: the right to freedom of thought, conscience and religion, the right to freedom of expression, the right to freedom of peaceful assembly, the right to freedom of associations with others, including the right to form and join trade unions and the right to take part in government directly or through freely chosen representatives;
A. maassa on demokraattiset hallintorakenteet ja se noudattaa johdonmukaisesti seuraavia oikeuksia: ajatuksen, omantunnon ja uskonnonvapaus, sananvapaus, kokoontumis- ja yhdistymisvapaus, mukaan lukien ammatillinen yhdistymisvapaus ja oikeus osallistua yhteiskunnalliseen toimintaan joko suoraan tai vapailla vaaleilla valittujen edustajien välityksellä,

Regarding the possible uses of pomace, in addition to obtaining pomace-olive oils, thought should be given to using the substance as an organic fertiliser (after composting), particularly in areas of predominantly chalky or high pH soils.
Pohdittaessa rasvapitoisen rouheen mahdollisia käyttötarkoituksia muun kuin uutetun öljyn valmistukseen olisi harkittava muita mahdollisuuksia, kuten (kompostoidun) rouheen käyttöä orgaanisena lannoitteena erityisesti sellaisilla alueilla, joilla maaperä on enimmäkseen kalkkipitoista tai maaperän pH-pitoisuus on korkea.

Son of a bitch got confident, thought I was scared.
Paskiainen kävi röyhkeäksi ja luuli minun pelkäävän.

Who would've thought that ALF could whistle Wagner for eight hours?
Alf vihelsi Wagneria kahdeksan tuntia - vaikkei sillä ole edes huulia.

You thought you might lose?
Ajattelitko, että häviät?

‘How well men preach,’ thought the young man, ‘and each is the example in his own sermon.
"""Miten hyvin ihmiset sentään saarnaavat"", ajatteli nuorukainen, ""ja kukin on oman saarnansa valaisevana esimerkkinä!"

Something we thought was gone and buried forever.
Jotain kauan aikaa sitten kadonnutta.

She retook the S.A.T. three times'cause she thought she could do better.
Hän kävi SAT-tasokokeissa kolmesti parantaakseen pisteitä.

– Madam President, Helmut Kohl was recently asked on German television what he thought about the accession of Turkey.
– Arvoisa puhemies, Helmut Kohlilta kysyttiin äskettäin Saksan televisiossa, mikä hänen kantansa on Turkin jäsenyyteen.

I thought that's what you wanted, too.
Luulin sitä sinunkin tavoitteeksesi.

By early 2003, as Israel and the United States refused to negotiate with Yasser Arafat, it was thought that Abbas would be a candidate for the kind of leadership role envisaged by both countries.
Alkuvuodesta 2003 sekä Israel että Yhdysvallat kieltäytyivät neuvottelemasta Jasser Arafatin kanssa, jolloin Abbasin asema PLO:n johdossa muuttui näkyvämmäksi.

I thought maybe an off switch would come in handy.
Ajattelin, että ehkä katkaisin olisi tarpeen.

We thought that you were dead until three months ago when this woman was dying she confessed the truth.
Mutta kolme vuotta sitten tuo nainen sairastui kuolettavaan tautiin ja tunnusti totuuden.

Others have thought that the coffin was empty but it was heavy as stone.
Moni uskoi, että arkku oli tyhjä, mutta se oli raskas kuin kivi.

Luther Coleman was a friend of mine, and I thought maybe there'd be something I could do.
Luther CoIeman oIi ystäväni ja ajatteIin että ehkä - voisin jotenkin auttaa.

I just thought you should know that.
Halusin vain kertoa sen.

Oh, and this whole time I thought you were.
Ja minä kun luulin.

I am thankful to Jehovah that he strengthened my thinking ability, so that the horrors that I experienced have not dominated my thoughts throughout the years.
Kiitän Jehovaa, että hän on vahvistanut ajattelukykyäni niin, että kokemani kauhut eivät ole hallinneet ajatuksiani vuosien varrella.