threshold function oor Fins

threshold function

naamwoord

a function that takes the value 1 if a specified function of the arguments exceeds a given threshold and 0 otherwise

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

kynnysfunktio

naamwoord

voorbeelde

The use of continuous threshold function models (e.g. the Kooijman model “for inhibition of population growth” Kooijman et al. 1996) is a recently proposed or alternative to asymptotic models.
Jatkuvan kynnysfunktion malleja (esimerkiksi Kooijmanin malli, joka kuvaa populaation kasvun estymistä; Kooijman ym., 1996) on hiljattain ehdotettu vaihtoehdoiksi asymptoottisille malleille.

The use of continuous threshold function models (e.g. the Koyman model ‘for inhibition of population growth’ Kooijman et al. 1996) is a recently proposed or alternative to asymptotic models.
Jatkuvan kynnysfunktion malleja (esimerkiksi Kooijmanin malli, joka kuvaa populaation kasvun estymistä, Kooijman et al., 1996) on hiljattain ehdotettu vaihtoehdoiksi asymptoottisille malleille.

Where, during a calendar year, the Union annual turnover threshold is exceeded, it is necessary, in view of the threshold’s function as a revenue safeguard, for the exemption to cease to apply as of that time.
Jos unionin vuosittaisen liikevaihdon raja-arvo ylittyy jonkin kalenterivuoden aikana, verovapautuksen soveltaminen on siitä lähtien lopetettava, jotta raja-arvo täyttäisi verotulojen turvaamista koskevan tehtävänsä.

Overall functioning of thresholds
Kynnysten yleinen käyttö

This shows that the threshold in section D.#.#.# of the Environmental Guidelines functions as the maximum threshold for giving investment aid to a renewable energy project
Tämä osoittaa sen, että ympäristötuen suuntaviivojen D.#.#.# jaksossa olevan # kohdan kynnysarvo toimii uusiutuvaa energiaa koskeviin hankkeisiin myönnettävän investointituen ylärajana

- a certain number of exemptions for small extractions on a permanent or temporary basis, functioning as thresholds to simplify the practicability of collecting the tax;
- vähäisiä otettuja määriä koskevat pysyvät ja väliaikaiset vapautukset, joiden tarkoituksena oli käytettävinä raja-arvoina helpottaa veron perintää;

(33) The minimum threshold also contributes to the functioning of the internal market and to strengthen the licit firearms market.
33) Vähimmäiskynnyksellä edistetään sisämarkkinoiden toimintaa ja vahvistetaan laillisia asemarkkinoita.

Apart from materiality based on nature or context, the guidelines establish the threshold as a function of the budget for the activity in question, i.e. 2% of the value of the activity concerned ( 37 ).
Luonteesta ja toimintayhteydestä johtuvan olennaisuuden lisäksi suuntaviivoissa vahvistetaan toimintaan osoitettujen varojen suhteelliseen merkitykseen perustuva olennaisuusraja, joka on kaksi prosenttia kyseiseen toimintaan osoitetuista varoista ( 37 ).

The definition of 'energy recovery' was simplified and modernized with the introduction of a clear energy-efficiency threshold which facilitates the functioning of the internal market.
’Energian talteenoton’ määritelmää yksinkertaistettiin ja uudenaikaistettiin ottamalla käyttöön selvä energiatehokkuuden raja-arvo, joka helpottaa sisämarkkinoiden toimintaa.

This shows that the threshold in section D.3.3.1 (54) of the Environmental Guidelines functions as the maximum threshold for giving investment aid to a renewable energy project.
Tämä osoittaa sen, että ympäristötuen suuntaviivojen D.3.3.1 jaksossa olevan 54 kohdan kynnysarvo toimii uusiutuvaa energiaa koskeviin hankkeisiin myönnettävän investointituen ylärajana.

"Monitoring" (see "emission threshold monitoring", "performance monitoring", and "total functional failure monitoring")
”Valvonta” ks. ”päästörajojen valvonta”, ”suorituksen valvonta” ja ”täydellisen toimintakatkoksen valvonta”

For qualification for the interest box, no eligibility thresholds linked to particular activities or functions apply.
Groepsrentebox-ohjelmaan ei sisälly toimialoja tai tehtäviä koskevia rajoituksia.

For qualification for the interest box, no eligibility thresholds linked to particular activities or functions apply
Groepsrentebox-ohjelmaan ei sisälly toimialoja tai tehtäviä koskevia rajoituksia

Monitoring (see emission threshold monitoring, performance monitoring, and total functional failure monitoring
valvonnalla: ks. päästörajojen valvonta, suorituksen valvonta ja täydellisen toimintakatkoksen valvonta

Apart from materiality based on nature or context, the guidelines establish the threshold as a function of the budget for the activity in question, i.e. 2 % of the value of the activity concerned (COM(2003) 28 of 21.1.2003).
Puutteen luonteesta ja toimintayhteydestä johtuvan olennaisuuden lisäksi ohjeissa vahvistetaan olennaisuusraja, joka on kaksi prosenttia kyseisen toimialan toimintoperusteiseen budjetointiin liittyvään toimintaan annetuista varoista (KOM(2003) 28, 21.1.2003).

Apart from materiality based on nature or context, the guidelines establish the threshold as a function of the budget for the activity in question, i.e. 2% of the value of the activity concerned ( COM ( 2003 ) 28 of 21.1.2003 ).
Puutteen luonteesta ja toimintayhteydestä johtuvan olennaisuuden lisäksi ohjeissa vahvistetaan olennaisuusraja, joka on kaksi prosenttia kyseisen toimialan toimintoperusteiseen budjetointiin liittyvään toimintaan annetuista varoista ( KOM ( 2003 ) 28, 21.1.2003 ).

whereas, according to assessments of the World Bank, the IMF and the UN, the Palestinian Authority is above the threshold for a functioning state in the key sectors they studied, and Palestinian institutions compare favourably with those in established states;
ottaa huomioon, että Maailmanpankin, Kansainvälisen valuuttarahaston ja YK:n arvioiden mukaan palestiinalaishallinto täyttää keskeisillä niiden tarkastelemilla aloilla toimivan valtion tunnusmerkit ja että palestiinalaiset instituutiot kestävät hyvin vertailun vakiintuneiden valtioiden instituutioihin;

It is essential to further improve the scientific knowledge-base of climate drivers, processes, mechanisms, feedbacks and thresholds associated with the functioning of ▌terrestrial , marine and polar ecosystems and the atmosphere.
On oleellisen tärkeää parantaa tieteellistä tietopohjaa ilmastoon vaikuttavista tekijöistä, ilmastoprosesseista ja -mekanismeista, palauteilmiöistä ja kynnysarvoista , jotka liittyvät maa- ja meriekosysteemien ja napa-alueiden ekosysteemien sek ä ilmakehän toimintaan.

It is essential to further improve the scientific knowledge-base of climate drivers, processes, mechanisms, feedbacks and thresholds associated with the functioning of ▌terrestrial, marine and polar ecosystems and the atmosphere.
On oleellisen tärkeää parantaa tieteellistä tietopohjaa ilmastoon vaikuttavista tekijöistä, ilmastoprosesseista ja -mekanismeista, palauteilmiöistä ja kynnysarvoista, jotka liittyvät maa- ja meriekosysteemien ja napa-alueiden ekosysteemien sekä ilmakehän toimintaan.

It is essential to further improve the scientific knowledge base of climate drivers, processes, mechanisms, feedbacks and thresholds associated with the functioning of terrestrial, marine and polar ecosystems and the atmosphere.
On oleellisen tärkeää parantaa tieteellistä tietopohjaa ilmastoon vaikuttavista tekijöistä, ilmastoprosesseista ja -mekanismeista, palauteilmiöistä ja kynnysarvoista, jotka liittyvät maa- ja meriekosysteemien ja napa-alueiden ekosysteemien sekä ilmakehän toimintaan.

— consequently, the new value of power density threshold to be detected is a function of the new distance (d) owing to the relation
— tästä seuraa, että havaittavan tehotiheyskynnyksen uusi arvo on uuden etäisyyden (d) funktio, joka johtuu suhteesta

consequently, the new value of power density threshold to be detected is a function of the new distance (d) owing to the relation
tästä seuraa, että havaittavan tehotiheyskynnyksen uusi arvo on uuden etäisyyden (d) funktio, joka johtuu suhteesta

Capacity analyses involve identifying the threshold of stress below which populations and ecosystem functions can be sustained.
Kapasiteetin analyyseissa määritetään se stressitaso, jonka alapuolella populaatioiden ja ekosysteemien toiminta voidaan säilyttää.