time factor oor Fins

time factor

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

aikatekijä

naamwoord

The European directives on wild birds and habitats say nothing about the time factor.
Yhteisön lintu- ja luontotyyppi-direktiivissä ei puhuta mitään aikatekijästä.

Soortgelyke frases

time-scale factor
vasteaika

voorbeelde

The main argument for employing PPPs is that it optimises the time factor.
Ensimmäinen julkisen ja yksityisen sektorin kumppanuuden käyttöä puoltava peruste on ajankäytön optimointi.

The time factor is crucial.
Nyt ratkaisee aika.

What important time factor did Jesus then state, leading up to what illustration?
Minkä tärkeän aikatekijän Jeesus sitten lausui, ja mihin vertaukseen se johti?

Another aspect that should not be overlooked is the time factor.
Ei pidä unohtaa sitäkään, miten paljon urheiluharrastuksiin saattaa kulua aikaa.

The European directives on wild birds and habitats say nothing about the time factor.
Yhteisön lintu- ja luontotyyppidirektiivissä ei puhuta mitään aikatekijästä.

The EESC realises the difficulties involved and the importance of the time factor in promoting all these changes.
ETSK ymmärtää, että kaikkien näiden muutosten toteuttaminen on vaikeaa ja että siihen kuluu aikaa.

The first aspect is the time factor.
Ensimmäinen koskee aikaa.

The time factor is key in this respect
Aikatekijä on tässä tapauksessa olennainen tieto

Permanence however is relative in that the time factor is not sufficient in itself.
Pysyvyys on kuitenkin suhteellista, sillä ajallinen edellytys ei ole sellaisenaan riittävä.

Another crucial aspect for the implementation will be the time factor.
Toinen äärimmäisen tärkeä täytäntöönpanoon vaikuttava tekijä on aika.

time factor.
aikakerroin.

9 Looking at the facts, we find further evidence of the need to consider properly the time factor.
9 Kun katselemme tosiasioita, havaitsemme lisäsyitä tarkastella asianmukaisesti aikatekijää.

TIME FACTORS THAT GOD HAS NOT REVEALED
AIKATEKIJÖITÄ JOITA JUMALA EI OLE PALJASTANUT

Obviously, with the time factor, it will have to be... reflected in the size of the bet.
Kiireellisyys täytyy tietysti suhteuttaa vedon määrään.

The emissions are then calculated as 'quantity times emission factor (times other factors if applicable)'.
Sen jälkeen päästöt lasketaan seuraavasti: määrä x päästökerroin (x muut kertoimet, jos tarpeen).

The ‘time factor’ is key in this respect.
Monin paikoin ollaan syvästi huolissaan kokeilujen kestosta.

However, this is not always linked to the time factor, but to the development of scientific knowledge.
Tämä ei kuitenkaan ole sidottu aikaan vaan tieteellisten tietojen kehittymiseen.

The time factor plays a greater role here than in other areas.
Aika onkin sähköisessä kaupankäynnissä merkittävämpi tekijä kuin muilla aloilla.

How does the prophecy at Revelation 11:7-12 throw further light on the time factor?
Miten Ilm. 11:7–12:ssa oleva ennustus luo lisävaloa aikatekijään?

A key problem is the time factor.
Yksi suurimpia ongelmia on aika.

The European directives on wild birds and habitats say nothing about the time factor
Yhteisön lintu- ja luontotyyppi-direktiivissä ei puhuta mitään aikatekijästä

We disagree with the Mamère report on the time factor.
Olemme eri mieltä Mamèren mietinnön kanssa aikakysymyksestä. Olemme samaa mieltä muista tekijöistä, mutta eri mieltä Mamèren mietinnössä asetetuista määräajoista.

Relative contribution to the total gender wage gap of the part-time factor
Osa-aikaisuuden suhteellinen vaikutus kokonaispalkkaeroon

C – Time factors
C Aikatekijät

Another crucial aspect for the implementation will be the time factor
Toinen äärimmäisen tärkeä täytäntöönpanoon vaikuttava tekijä on aika