to adore oor Fins

to adore

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

ihailla

werkwoord

Oh, but you have to adore monte Carlo.
Monte Carlo on niin ihana.

palvoa

werkwoord

Like the devotees of Artemis in Ephesus who continued to adore her silver shrines, they want to believe an illusion rather than know the truth.
Samoin kuin Artemiin palvojat Efesossa, jotka kunnioittivat edelleen hänen hopeatemppeleitään, hekin haluavat uskoa harhakuvitelmaan mieluummin kuin tuntea totuuden.

voorbeelde

I wanted to adore it.
Halusin ihailla sitä.

You're going to adore the mud baths!
Sinä tulet ihastumaan mutakylpyihin.

‘I do think that you needed only to be unhappy for my love to change to adoration.’
— Ei puuttunut enää muuta kuin että tulitte onnettomaksi, ja rakkauteni muuttui jumaloimiseksi

Ermengarde could only gaze at her, but she felt that she was beginning to adore her.
Ermengarde ei voinut muuta kuin tuijottaa toveriinsa, mutta tunsi alkavansa ihailla häntä.

All those guys paid to adore you.
Miehet ihailevat sinua maksusta.

Gentlemen, you are going to adore this one.
Tulette ihastumaan tähän, hyvät herrat.

In time, Mary was idolized and people were called upon to adore her as the “Mother of God”
Vähitellen Mariaa alettiin palvoa, ja ihmisiä kehotettiin kunnioittamaan häntä ”Jumalan Äitinä”

I knew enough to adore Him whose birth we celebrated.
Tiesin tarpeeksi kumartaakseni Häntä, jonka syntymää me juhlimme.

with what inconceivable rapidity I learnt to adore that woman.
Laupias taivas, miten uskomattoman nopeasti minä opin ihailemaan tätä naista!

It goes to adore.
Hän rakastaa sitä.

I wish to say lastly... it has been an honor to adore you.
Haluan lopuksi sanoa, - että on ollut kunnia saada jumaloida teitä.

Baby, I'm going to adore you forever.
Kulta, ihailen sinua ikuisesti.

However, nowhere does the Bible authorize us to adore Mary or to pray to her for intercession.
Kuitenkaan Raamattu ei missään valtuuta meitä palvomaan Mariaa tai rukoilemaan häntä toimimaan välittäjänä.

She declined to adore the Buddha as she entered the school gate.
Hän kieltäytyi palvomasta Buddhaa astuessaan sisään koulun portista.

Oh, but you have to adore monte Carlo.
Monte Carlo on niin ihana.

It's 6:00 P.M., so if you're a parent, you're now entitled to adoration from your children.
Kello on kuusi, joten jos teillä on lapsia, olette nyt oikeutettu saamaan lastenne palvontaa.

You're gonna have to adore him from afar.
Sinun on ihailtava häntä kaukaa.

Pretty close to adorable.
Melkein suloista.

It was the face of a little grisette who seemed to adore music without understanding it at all.
Se oli muuan pieni grisetti, joka näytti ihailevan musiikkia, vaikkei siitä mitään ymmärtänytkään.

My old heart leaps and jumps that there is still something on earth to adore.
"""Minun vanha sydämeni hyppelee kohoksi siitä, että maan päällä on olemassa vielä jotakin palveltavaa."

You pious creatures always like to adore a parson.
Te hurskaat ihmiset ihailette aina mielellänne pappeja.

I mean, everyone is here to adore you.
Kaikki ovat täällä palvoakseen sinua.

Thus to adore thee.
Myös tulevaiseen.

Your mother is going to adore me.
Äitisi tulee jumaloimaan minua.

Cease then, frail mortal, to dispute against what thou oughtest to adore.""
Heikko kuolevainen, lakkaa väittelemästä sitä vastaan, jota sinun tulee nöyrästi kunnioittaa!""