to befoul oor Fins
to befoul
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
likaistaa
Looks like it's my turn to befoul someone else's abode.
On minun vuoroni likaistaa - jonkun toisen asuinsija.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You don't want to befoul your lips with a plebeian cigar?
Antakaa minulle vasara!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Looks like it's my turn to befoul someone else's abode.
Hyvää jatkoaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Our orders were to corrupt you, to befoul your image of yourself.
Ystäväni kertoi, että voitte ratkaista ongelmammeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And now, madam, if you' d be kind enough to furnish a few answers.Our orders were to corrupt you, to befoul your image of yourself
Haluan onnitella komissiota, joka on pyrkinyt tekemään hyvän ehdotuksen pohjimmiltaan erittäin huonosta esityksestä. Komissio pyrkii varmistamaan sääntöjen noudattamisen ja vaatii, että ne pannaan täytäntöön, sekä jättää markkinoiden tukitoimet ehdotuksen ulkopuolelle.opensubtitles2 opensubtitles2
You think I' m going to help you, befoul his legacy?
Olet kuin moskiitto Taj Mahalillaopensubtitles2 opensubtitles2
You think I' m going to help you, befoul his legacy?
Probenesidi vähentää siprofloksasiinin erittymistä munuaisten kauttaopensubtitles2 opensubtitles2
3 Now as for Joshua, he happened to be clothed in befouled* garments+ and standing before the angel.
Tämän vuoksi EFTAn valvontaviranomainen haluaa rohkaista kansalaisia ja yrityksiä ilmoittamaan täytäntöönpanoviranomaisille epäillyistä kilpailusääntöjen rikkomisistajw2019 jw2019
As in Noah’s time, the earth needs to be cleansed of those befouling it.
arvostamaan monimuotoisuutta urheilussajw2019 jw2019
Brought to an end will be their befouling of the earth and polluting of it for selfish gain.
Kaikkien on syytä muistaa yksi asiajw2019 jw2019
17 If one judged the appearance of their High Priest by the spiritual appearance of the surviving remnant, their High Priest Jesus Christ would appear to be “clothed in befouled garments.”
Oli oikein hauskaajw2019 jw2019
(Revelation 21:8) Yes, the would-be inheritor has to avoid the practices that have befouled this old system of things.
muistuttaa mieliin tärkeimmät maatalousalaa koskevat tavoitteensa, kuten eläintautien torjunta ja laadukkaita elintarvikkeita koskeva EU:n politiikka, ja korostaa pitävänsä maaseudun kehittämistä kestävän maatalouden saavuttamisen tärkeimpänä välineenä; korostaa tarvetta tukea erityisesti nuoria viljelijöitä, ja korostaa tähän käytettävissä olevien varojen suuntaamista laajentuneessa unionissa tuen tarpeessa olevien monien nuorten viljelijöiden käyttöön; huomauttaa jälleen kerran, että näitä ensisijaisia tavoitteita varten voitaisiin käyttää maatalouden mukauttamista koskevia varoja, koska alaotsakkeessa #a on liikkumavaraajw2019 jw2019
As tempers flared, bad language befouled the air, each trying to outdo the other with insults.
Tässä tarkoituksessa komissio voi tarvittaessa ottaa huomioon # ja # kohdassa lueteltujen tekijöiden kaltaiset tekijätjw2019 jw2019
4 Then he answered and said to those standing before him: “Remove the befouled garments from upon him.”
Piirturilevyille painettavat tiedotjw2019 jw2019
Sea mammals, such as whales, are especially hurt by a befouled microlayer, since they must surface regularly to breathe.
Hei, pesukarhutjw2019 jw2019
The “befouled garments” that were indirectly attributed to him were taken from upon him, and he was given a change of garments.
Saan parhaan ystäväni takaisinjw2019 jw2019
Twice a day, you boys stain your mother's drapes, or befoul a gym sock that has to jump from the hamper straight into therapy.
Odotamme, kunnes hän palaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I want you to clean every one of these organ pipes... that you have befouled with your popular music.
He eivät ikinä kiinnittäneet häneen huomiota, ei?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You think I' m gonna help you befoul his legacy...... by giving this country over to them what' s had no hand in fighting for it?
Jokaisella on oikeus siihen, että hänen yksityis- ja perhe-elämäänsä, kotiaan sekä viestejään kunnioitetaanopensubtitles2 opensubtitles2
Now, if that same scene was altered —the stream clogged with garbage, the trees and rocks defaced with graffiti, the air befouled with smog— we would no longer be attracted to it; we would be repelled.
LD# olisi ilmaistava mikrogrammoina testiainetta mehiläistä kohtijw2019 jw2019
It may be, for example, that a spiritual shepherd sees the need to intervene to prevent a ‘newborn lamb’ or even an older “sheep” from getting befouled by the dirt of Satan’s world.
Lisäksi ei vielä ole selvää, saavutetaanko vuonna # voimaantulleista terveydenhuolto- ja sosiaaliturvajärjestelmien uudistuksista ennakoidut julkisen talouden säästöt täysimääräisinä, sillä uudistusten vaikutusta ihmisten käyttäytymiseen ei voida vielä tarkasti arvioidajw2019 jw2019
Yet greed for wealth causes men and nations to keep on polluting lakes, rivers and oceans, poisoning the soil and befouling the air —much like a tenant who cares not one bit about protecting the property of his landlord.
Tällainen maila vetää lyönnin liian pitkäksijw2019 jw2019
22 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.