to behave oor Fins
to behave
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
käyttäytyä
Tom, you're an adult now. Try to behave like one.
Tomi, sinä olet aikuinen nyt. Yritä käyttäytyä sen mukaisesti.
olla ihmisiksi
Just try to behave, OK?
Yrittäkää vain olla ihmisiksi.
olla kunnolla
He must learn to behave.
Jos hän jää, hänen pitää olla kunnolla.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This is no way to behave at their mother's and my wife's funeral.
Siinä oli kyse ajan saamisestaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I was unjust and you were right to behave as you did.
Eikö se teistä ole outoa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(b) How does integrity lead us to behave as respects the danger of fornication?
siirryttäessä eläininsuliinista ihmisinsuliiniinjw2019 jw2019
This may provide an incentive to competitors to induce each other to behave anti-competitively.
Hän on jo iso mies. "EurLex-2 EurLex-2
I'll try hard to behave next time.
Loop-diureetit ovat tässä suhteessa tiatsideja parempiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Please try to behave yourselves.
AputoiminnatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hey, I asked you to behave.
Mutta he eivät tiedä, että pidän tästäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But one would hate to give do not know how to behave
Nimetään Gerd BILLEN, Vorstand des Verbraucherzentrale Bundesverbands, Euroopan talous- ja sosiaalikomitean jäseneksi Heiko STEFFENSin tilalle tämän jäljellä olevaksi toimikaudeksi eli # päivään syyskuutaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Some people tend to behave desperately, but human rights must not, therefore, be neglected;
Olen pahoillani siitä, ettei neuvosto ole täällä edustettuna.EurLex-2 EurLex-2
It can be conditioned to behave the way we want it to behave.
Nyt kun kuolen, yritetään tätäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So if these magazines teach people to behave this way then I want to read them.’”
Tämä vihollinen on teidän kaikkien resurssien yläpuolella!jw2019 jw2019
Those kids don't know how to behave, they're just raising Cain.
He haluavat muuttaa maamme historian, ja se ei käyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tom, you're an adult now. Try to behave like one.
ottaa huomioon asetuksen (EY) N:o #/# avusta köyhyyteen liittyvien sairauksien (HIV/aids, tuberkuloosija malaria) torjumiseksi kehitysmaissatatoeba tatoeba
Well, I didn't become a zoo keeper just to behave like one of the animals.
Löysin sydämesiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, if you're going to behave like this, we're clearly going to need some ground rules
Sano jotainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They're not models for how to behave, but the opposite.
Se uusitaan tai sitä muutetaan tarpeen mukaan, jos neuvosto katsoo, ettei sen tavoitteita ole saavutettuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Could the Council please state - if it is true - that this is a most improper way to behave?
En tykkää oransseistaEuroparl8 Europarl8
Well, sometimes we have to behave... the way other people think we should.
Laitat kuulemma potilaan kaiken edelleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On behalf of the PPE, I call on him to behave responsibly, as I am sure he will.
Se ei ole kidnappausEuroparl8 Europarl8
My parents encouraged us to behave like missionaries early in life.
Tytöt- no: # Chigusa yhteensäLDS LDS
Most competitors in the industry also seem to behave in this way
Ymmärsinkö oikein, voitko sinä uhkailla ketäänoj4 oj4
What did I tell you about how to behave in this place?
Arvaa, kenelle puhuin pari tuntia sitten?ArvaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And when you are around him, you may find it difficult to behave normally.
MYYNTILUVAN NUMERO(Tjw2019 jw2019
Flanders, these boys have earned the right to behave like arrogant oafs.
Kesäkuussa käytetty Puolan zlotyn kurssi Yhdysvaltain dollariin nähden oli #,# vuodelle # ja #,# vuodelle #, kun taas syyskuun suunnitelmassa käytettiin Puolan zlotyn ja Yhdysvaltain dollariin vaihtokurssina #,#:ta koko rakenneuudistuskauden ajan ulkopuolisen raportin perusteellaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4752 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.