to bring together oor Fins
to bring together
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
yhdistää
It uses a multidisciplinary approach to bring together all aspects concerning the conservation of the cultural heritage.
Toimessa sovelletaan monitieteistä lähestymistapaa, jotta voidaan yhdistää kaikki kulttuuriperinnön säilyttämiseen liittyvät näkökohdat.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mr President, Commissioner, thank you for trying to bring together various elements of European energy policy.
Muut vaihtoehdotEuroparl8 Europarl8
Cross-border linkages could connect existing national systems to bring together investors and SMEs across Europe.
Painu vittuun täältä!EurLex-2 EurLex-2
It needs to bring together all the policy levers available at EU and national level.
Stabiilia sepelvaltimotautia sairastavat potilaatEurLex-2 EurLex-2
Education to bring together communal initiatives and programmes relating to diet, nutrition, well-being and the environment
Ikuisesti ja päiväntmClass tmClass
The aim was to bring together all essential sensory information.
Taistelutoverini- jalat ja kädet irtosivat moottoripyörä- ansan räjähtäessäEurLex-2 EurLex-2
Organisation of a conference/workshops/interactive ‘matching sessions’ to bring together supply and demand.
On.Ja iso sija onkinEurLex-2 EurLex-2
It is by no means meant to bring together all existing visual aids.
Vittu sen ämmän kanssaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Dedicated platforms could be developed to bring together different investors in the Arctic region.
Ja sitähän se olisi, ellei se yksinkertaisesti olisi tottaEurLex-2 EurLex-2
Round tables were set up to bring together representatives of research facilities, users and representatives of the Commission.
Reppusi on täällä, jos sinä sitä etsit?EurLex-2 EurLex-2
I try to bring together impossible interviews, enemies, feuders
Asetus (ETY) N:o #/# olisi sen vuoksi muutettavaopensubtitles2 opensubtitles2
They aim to bring together stakeholders at all levels, to overcome fragmentation and to provide a critical mass.
Odota hetki, puoliaika on tulossaEurLex-2 EurLex-2
Business mediation with respect to bringing together suppliers en demanders of general and technical services
Tappoivat # sotilasta ja veivät kuljetusautontmClass tmClass
Organisation of an event: Organisation of a conference/workshops/exhibition to bring together supply and demand.
Olen asunut Dubaissa # vuottaEurLex-2 EurLex-2
Matching events are organised to bring together employers and jobseekers and facilitate recruitment across borders.
Ilma-aluksen ja maa-aseman välisessä viestinnässä on noudatettava liitteessä # määriteltyjä tiedonsiirtopalveluja koskevia turvallisuus- ja suorituskykyvaatimuksiaEurlex2019 Eurlex2019
I try to bring together impossible interviews, enemies, feuders.
Kolmansille osapuolille myönnetään erikseen sovittavin oikeudenmukaisin ja kohtuullisin ehdoin käyttöoikeudet tulosaineistoon tutkimustoimien jatkamista varten, jos kaikki omistajat hyväksyvät käyttöoikeuksien myöntämisenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fifth, we need to bring together all internal and external dimensions of security.
Miten sen voisi unohtaa?EurLex-2 EurLex-2
The project model being followed is to bring together a public administration and a technology provider.
Ei minnekään muualleEurLex-2 EurLex-2
Which instruments do we need to bring together?
osallistua konfliktien estämiseen ja tukea edellytysten luomista konfliktien ratkaisun edistymiselle muun muassa kansalaisyhteiskuntaan ja maa-alueiden ennalleen palauttamiseen liittyvien toimintasuositusten avulla, sanotun kuitenkaan rajoittamatta Euroopan yhteisön perustamissopimuksen mukaisia komission velvollisuuksiaEuroparl8 Europarl8
The initiative will aim to bring together European youth from across Europe; East, West, North and South.
Mitä täällä tapahtuu?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
But was it wise to bring together such diverse people?
Se vain voisi olla vaikeaajw2019 jw2019
Here I would like to thank the French Presidency, which managed to bring together all three institutions.
Helga, näyttäkää hänelleEuroparl8 Europarl8
A sub-group of the IMSN has been established to bring together enforcement bodies from the Community.
Voisimme lähettää kaikki takaisin omiin todellisuuksiinsa.Miten?EurLex-2 EurLex-2
13078 sinne gevind in 88 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.