to cater oor Fins
to cater
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
ottaa huomioon
Standard D has nevertheless been amended to cater, as far as possible, for the needs of interest group organisations.
Koska sidosryhmiä edustavien organisaatioiden tarpeet on haluttu ottaa huomioon mahdollisuuksien mukaan, vähimmäisvaatimusta D on kuitenkin tarkistettu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I have to cater a lunch for 30.
On kunnia olla täällä ja sanoa: onneksi olkoon herra presidenttiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm talking to caterers.
Tulkaa, kaveritOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Furthermore, Community assistance to cater for smaller disasters may also be available from other Community instruments.
Minäkin rakastan sinuaEurLex-2 EurLex-2
In Ireland, for example, there are 50 000 listed carers to cater for Ireland's 44 000 sufferers.
velvoittaa komission korvaamaan oikeudenkäyntikulutEuroparl8 Europarl8
Adjustment of the financial framework to cater for enlargement
Mitenkäs on pikku ongelmasi laita jota hoidin viime viikolla?not-set not-set
In the future, I' il try to cater more to your shellfish demands
Hän saattaa olla aloittamassa sotaa niistä reviireistäopensubtitles2 opensubtitles2
Whereas the animal health certificate is adapted to cater for the animal health situation in individual third countries;
Kyllä.Jotain sellaistaEurLex-2 EurLex-2
Park Avenue princess to cater-waiter.
Saat varmasti jonkun iskettyäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The training will be designed to cater for the future needs of ceramic enterprises.
Olette vain kateellinen, että pääsen pois tältä planeetaltaEurLex-2 EurLex-2
In future, however, this policy must be recast to cater for the changed circumstances which enlargement will bring.
Rouva, päästäkää minut sisään!not-set not-set
You don't have to cater to her, Diane.
Vaadit todistustaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8 Satan knows that we have sinful tendencies, and he tries to induce us to cater to them.
Hänen nimensä on Donny Plachttjw2019 jw2019
I cannot believe that I have to cater to this.
Nähtiin sentään vihdoinkin jotainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Assistance to catering companies in organisation and management
Enkö ole käskenyt pysymään poissa täältä?tmClass tmClass
He's agreed to cater my dinner for the club.
Toin viinaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
the lower case convention is followed to cater for accents; and
Olutta.Sitä on tulossaEurLex-2 EurLex-2
Sufficient flexibility should be built in to cater for emerging needs and to give incentives to improve performance.
Sipsuttelemme varpaisillaan- ja ravistelemme höyhenpukuisen ystävämme pois pesästäänEurLex-2 EurLex-2
The brass at the studios didn't know who to cater movies to.
Miten äänestän?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In order to cater for specific needs, Member States should be entitled to provide additional aid.
Rojosit pyysivät päivälliselle ja meidän on mentäväEurLex-2 EurLex-2
Design, in particular design and maintenance of websites for others, creation of websites relating to catering
Meidät halutaan sinnetmClass tmClass
Education and training services relating to catering, hospitality, the provision of food and drink
Hän käyttää valtavaa voimaa, eikö vain?tmClass tmClass
Wholesale and retail sale services relating to catering equipment, kitchen equipment, apparatus and furniture for kitchen and hotels
Nimeäminen suoritetaan yksinomaan perussopimuksissa määrättyä ja niihin perustuvissa säädöksissä säädettyä menettelyä noudattaentmClass tmClass
Advisory services relating to catering [food and drink-]
Tieteellisten tutkimusten loppuunsaattamiseksi oksoliinihappo olisi lisättävä asetuksen (ETY) N:o # liitteeseentmClass tmClass
In order to cater for the risks inherent in NRD activities, NRD-banks face stringent regulation.
Kolmanneksi tukea voidaan myöntää sekä julkisille että yksityisille yrityksillenot-set not-set
7758 sinne gevind in 54 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.