to cluck oor Fins

to cluck

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

kaakattaa

werkwoord

Emma, he wants you to cluck to him.
Se haluaa, että kaakatat sille.

voorbeelde

Don't tell a chicken when to cluck.
Älä yritä käskeä kanaa kotkottamasta.

Emma, he wants you to cluck to him.
Se haluaa, että kaakatat sille.

Don't forget to cluck every little minute.
Älä unohda naksauttaa.

The point to remember is that when such a secret is revealed it should be to those able or delegated to correct the matter, and not to gossips for them to cluck about.
Muistettava seikka on, että kun tällainen salaisuus paljastetaan, niin se tulee tehdä niille, jotka ovat kykeneviä tai valtuutettuja oikaisemaan asian, eikä kielikelloille heidän juoruttavakseen.

They get to know a cluck means praise.
Naksutus tarkoittaa kiitosta.

You ought to know, you cluck.
Sinunhan se pitäisi tietää.

Mah. I just wanted to see him cluck like a chicken.
Halusin vain nähdä hänen kaakattavan kuin kanan.

You need to stop your clucking'.
Lopeta kotkotuksesi.

But there ain' t no need to fear me.[ CLUCKS ]
Sinun ei tarvitse pelätä minua

From time to time she clucked over her work, turning the pencil over and erasing a line.
Aika ajoin hän maiskautti kieltään piirustukselleen, käänsi kynän ympäri ja pyyhki pois jonkin viivan.

And I never heard a complaint I didn't sympathetically cluck to.
Ja en ole koskaan kuullut valitusta, etten kotkottaisi sympaattisesti.

Just do it already, so I don't have to listen to your endlessly inane clucking.
Tee se jo, ettei minun tarvitse kuunnella jaaritustanne.

( CLUCKING ) Wouldn't want to share our family secrets with everyone, now, would we?
Emme kai halua paljastaa perheemme salaisuuksia kaikille?

How do you think these dumb young clucks are able to face each day of their miserable fucking lives?
Kuinka luulet, että nuoret tytöt kestävät kurjan elämänsä?

[ clucking ] You don't have to do this.
Ei sinun tarvitse tehdä tätä.

Sure she got on the party line and clucked about my wayward daughter to all the gossip hens.
Hän soitti varmasti heti juoruaville ystävilleen kurittomasta tyttärestäni.

There are also large wicker baskets full of noisy, clucking, quacking birds for persons who wish to buy them alive.
Näemme myös suuria pajukoreja täynnä äänekkäästi kotkottavia ja kaakattavia lintuja sellaisille, jotka haluavat ostaa niitä elävinä.

We have a saying in Austria to the effect that one should not cluck over eggs that have not yet been laid, but, under the Austrian Presidency, we have returned to the comitology issue with a great deal of commitment.
Itävallassa on sanonta, jonka mukaan ei pidä nuolaista ennen kuin tipahtaa, mutta Itävallan puheenjohtajakaudella olemme paneutuneet jälleen hyvin tiiviisti komiteamenettelyä koskevaan kysymykseen.

[ Clucking ] Say, do any of you creeps know the way to San Jose?
Tietääkö kukaan teistä tietä San Joséen?

Certain verbal noises, such as "clucks", can be used as cues to encourage the horse to move forward, or soothing noises can calm an upset or nervous animal.
Tietyt äänet kuten kielen naksautus voivat auttaa rohkaisemaan hevosta eteenpäin, ja rauhoittavat äänet voivat rauhoittaa hermostunutta tai kimmastunutta hevosta.

Now I've got to spend the next two minutes shaking, sweating like a crack whore clucking for a fix.
Nyt saan seistä kaksi minuuttia vavisten ja hikoillen - kuin narkkari, joka kaipaa annostaan.

Did you want people to come up in here while I'm wearing a chicken mask and you're clucking and fucking?
Halusitko ihmisten näkevän minun kanana?

There’s a clucking great jackpot to be cracked!
Yritä saada kiinni upea jättipotti.

Spin five symbols of the same kind and you’ll be clucking your way to an egg-cellent x5 multiplier!
Pyöräytä esiin viisi samaa symbolia ja kotkota ilosta 5x-voittokertoimen ansiosta!

Notwithstanding the foregoing, if you have a paid services account, such account can only be terminated by Dean if you materially breach this Agreement and fail to cure such breach within thirty (30) days from Cluck notice to you thereof; provided that, Dean can terminate the Website immediately as part of a general shut down of our service.
Edellä mainitusta huolimatta, jos sinulla on maksullinen palvelu-tili, tällainen tili voi irtisanoa vain Coin News Telegraphin kautta, jos olet olennaisesti rikkonut tätä sopimusta ja epäonnistunut korjaamasta tällaista rikkomusta Coinnewstelegraphin ilmoituksesta sinulle; sillä edellytyksellä, että Coin News Telegraph voi lopettaa verkkosivuston välittömästi osana palvelun yleistä sulkemista.