to coexist oor Fins
to coexist
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
elää sovussa
Is there any way for two women to coexist peacefully under the same roof?
Onko kahden naisen mitenkään mahdollista elää sovussa saman katon alla?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Is it possible, then, I wonder, for you and I to coexist.
Kutsun puutarhuriniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why did God not allow the Canaanites to coexist with the Israelites?
Tiedäthän, että egyptiläiset palvoivat kissoja?jw2019 jw2019
NGOs with similar remits are not allowed to coexist in the same geographic area.
Sokerimuruseni tuIee!EurLex-2 EurLex-2
Good and evil have to coexist on all levels.
Todellakin.Hei, EthanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In the future, various technologies are expected to coexist.
Mitä helvettiä on tekeillä?EurLex-2 EurLex-2
These measures are not related to coexistence and need to be assessed against existing Community legislation.
Ajatella että poikani aikoo kosiaEurLex-2 EurLex-2
(b) With what else will Christendom have to coexist, and for how long?
Taito on tallellajw2019 jw2019
I'm hoping we can find a way to coexist.
Valehtelin itselleniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Such a Community patent will have no option but to coexist with national patent systems.
TodisteitaEuroparl8 Europarl8
We don't like each other, but we're gonna have to coexist here.
Miksei sinulla ole varjoa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Three research projects related to coexistence were supported under the 6th Framework Programme for Community Research.
Budjettitietojen antamista vakaus- ja kasvusopimuksen yhteydessä koskevat yksityiskohtaiset säännöt on vahvistettu #. marraskuuta # annetussa neuvoston asetuksessa (EY) N:oEurLex-2 EurLex-2
It is possible for a ‘new’ and ‘old’ product to coexist in two separate markets.
Wally näytti minulle puistonEurLex-2 EurLex-2
But we must learn to coexist.
Se käärme oli kammottavaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The need to worship God, to protect the family... to coexist in harmony with nature.
Miksi, George?Bongailitko lintuja?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A consensus is developing in internal politics, the different national and ethnic communities are able to coexist.
En tiennyt, että olet ääliöEuroparl8 Europarl8
Asia) competing procedures would seem to coexist in some fields (e.g.
Ehkä Jumala rakastaa minuaEurLex-2 EurLex-2
That means that it appears possible, in those cases, for two collection systems to coexist.
CHMP: n humaanilääkkeitä koskevan lääketurvatoimintaohjeen mukaan päivitetty riskinhallintaohjelma tulee toimittaa seuraavan ajoittaisen turvallisuuskatsauksen (PSUR) kanssa samaan aikaanEurLex-2 EurLex-2
In order to make this sharing thing work we have to coexist together in the car, okay?
Ei saa jäätyäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We're not here to coexist.
artikla (ent. # artiklaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We've found other ways to coexist.
AMERlKAN SUKELLUSTUTKlMUSSÄÄTlÖOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Surely there' s room in the galaxy for confederate and Republic planets to coexist
Seiso siinäopensubtitles2 opensubtitles2
As long as you're back there, past and present will continue to coexist.
YmpäristövastuuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Benefits and risks have been shown to coexist in other areas using ICT applications.
Tätä tarkoitusta varten jatkuvasti mitattuja virtaussignaaleja käytetään korjaamaan vastaavasti näytteenottovirtausta hiukkasnäytteen keräysjärjestelmän hiukkassuodattimien läpi (kuvat # jaEurLex-2 EurLex-2
It is still quite common in Member States for open energy markets and regulated energy prices to coexist.
Edellä olevaa b alakohtaa ei sovelleta, jos jäsenvaltio on poistanut mainitun enimmäismääränEurLex-2 EurLex-2
NGOs with similar remits are not allowed to coexist in the same geographic area
Eurooppa 2020 -strategian lisäksi tämä olisi myös täysin EU-ohjausjakson mukaista.oj4 oj4
2759 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.