to descend oor Fins

to descend

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

laskea

werkwoord

As the sun begins to descend and the temperature goes down, the sleepy island comes alive.
Auringon alkaessa laskea ja ilman muuttuessa vilpoisemmaksi unelias saari herää eloon.

laskeutua

werkwoord

Service and sacrifice open the windows of heaven, allowing choice blessings to descend upon us.
Palveleminen ja uhrautuminen avaavat taivaan ikkunat ja sallivat parhaiden siunausten laskeutua päällemme.

tulla

werkwoord

She could climb stairs, but she had to descend them backwards because of her crippling disability.
Hän pystyi nousemaan portaita ylöspäin, mutta alas tullessaan hänen oli vammansa vuoksi kuljettava takaperin.

viettää

werkwoord

voorbeelde

To descend something should use The linea of its telefono
Vanha kaveri

Paphnutius ordered him to descend, seated Thais on the ass, and led it by the bridle.
Paphnutius käski hänen nousta alas, istutti Thaiksen aasin selkään, otti ohjakset käteensä ja jatkoi niin matkaansa.

As soon as this change was made, the leader made signs to the prisoners to descend and enter.
Heti kun tämä muutto oli suoritettu, johtaja viittoili vankeja laskeutumaan rantaan ]a astumaan veneeseen.

9 And you proceeded to descend toward Melʹech* with oil, and kept making your ointments abundant.
9 Ja sinä aloit laskeutua Melekin* luo öljyinesi ja kartutit jatkuvasti voiteitasi.

She had to descend to reality in order to enjoy him as he was.
Hänen oli palattava todellisuuteen voidakseen nauttia pojastaan sellaisena kuin tämä oli.

He's going to descend about 1500 feet below me.
Se näyttää laskeutuvan.

Unidentified aircraft, you are ordered to descend to 20,000ft.
Tunnistamaton lentokone, teidän täytyy laskeutua 6700 metriin.

But if the mayor's intending to descend, that's a different kettle of plaice entirely.
Jos pormestari tulee paikalle, tilanne on täysin toinen.

Again she hastened, this time to descend from her donkey and humble herself before David.
Jälleen hän toimi ripeästi: ”hän laskeutui kiireesti aasin selästä” ja osoitti kunnioitusta Daavidia kohtaan.

About 20 of your closest friends and classmates are about to descend on your place.
Noin 20 ystävääsi tulee sinne. Tiedän.

To reascend was impossible; to descend was still worse.
Joskin kiipeäminen oli vaikeata, niin oli alastulo vielä pahempaa.

We need to descend, now!
Täytyy laskea korkeutta nyt!

I began to descend the mountain by the path which leads to Sandvig.
Minä rupesin nyt astumaan alas tuota jyrkkää ja kivistä tietä pitkin, joka johtaa alas Sandvigin kylään.

May God forgive the nobles for allowing this new scourge to descend on our backs.
Jumala antakoon aatelille anteeksi, että he ovat tämän uuden ikeen laskeneet meidän niskaamme.

Two hours after, the first shadows of evening began to descend the mountains.
Kahta tuntia myöhemmin alkoivat ensimmäiset illan varjot laskeutua vuorilta.

T o u should have waited for my leave to descend,' she said.
"""Teidän olisi pitänyt odottaa minun lupaani, ennenkuin tulitte alas"", sanoi hän."

N — — ’s party began to descend, and we heard Paccard talking rapidly to him.
Herra N:n matkue alkoi mennä alas, ja me kuulimme ne vilkkaat sanat, mitkä Paccard puhui hänelle.

He won't be at the palace, not with an army waiting to descend on them.
Poika ei ole palatsissa, koska armeija on valmiina.

I was the first to descend the ladder he had made.
Minä laskeuduin tähän kuoppaan ensimmäisenä Athanasen tekemiä tikkaita pitkin.

There is nothing to descend.
Ei siellä ole mitään.

A decrease in lift causes the machine to descend.
Nostovoiman vähentäminen saa koneen vähentämään korkeuttaan.

On the valleys lay the shades of evening--it was too late now to descend the mountain-side.
Laaksot olivat jo varjossa — näin myöhään ei enää sopinut lähteä alas vuorelta.

Together they are working to discover what it might be like to descend beneath the clouds of 1214B.
Yhdessä he selvittävät - millaista ehkä olisi laskeutua 1214 b: n pilvien alapuolelle.

Sten thought it belter to descend and try to explain himself.
Sten herra päätti laskeutua maahan ja koettaa selittää asiansa.

And he began to descend, cautiously feeling the iron with his feet, and without looking at anyone.
Ja hän alkoi laskeutua alas, tunnustellen rautaa jalkainsa alla ja katsomatta kehenkään.