to do nothing oor Fins

to do nothing

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

olla tekemättä mitään

werkwoord

It was nice to do nothing.
Oli mukava olla tekemättä mitään.

voorbeelde

All that's necessary for evil to triumph is for good men to do nothing.
Pahuus voittaa, kun hyvät miehet eivät tee mitään.

We believe it to be a far greater risk to do nothing at all because of these uncertainties.
Mielestämme on vielä suurempi riski olla tekemättä mitään olemassa olevien epävarmojen tekijöiden vuoksi.

Um, well, if you really think it's best for me to do nothing, then that's what I'll do.
Jos uskot, että kannattaa antaa olla, niin annan olla.

"""Oh, to be able to do nothing!"""
"""Voi, miksen voi mitään tehdä!"""

I' m going to do nothing
En aio tehdä mitään

But the worst option is to do nothing.
Pahinta on olla tekemättä mitään.

I told you to do nothing!
Kielsin tekemästä mitään.

Mr Prodi argued that it is unacceptable for us to do nothing.
Jäsen Prodi totesi, ettemme voi olla tekemättä mitään.

Even when every instinct is telling them to do nothing, to survive.
Vaikka vaistot käskisivät pysymään sivussa ja selviytymään.

You can't expect me to do nothing either.
Ette voi olettaa, etten minäkään tee mitään.

I don't got to do nothing!
Ei minun tarvitse tehdä mitään!

It did not have to do nothing of this without your loyalty.
En olisi pystynyt tähän ilman uskollisuuttasi.

I intend to do nothing but work.
Käytän kaiken aikani työhön.

To do nothing.
Tekemättä mitään.

You can't kidnap a man's family and expect him to do nothing.
Ette voi kidnapata perhettä ilman vastarintaa.

Accordingly, to break this covenant one needs only to do nothing.9
Tämän liiton rikkoakseen ihmisen ei siis tarvitse muuta kuin vain olla tekemättä mitään.9

Come, Ezra, we must try to do nothing which can bring harm to our people.
Esra, me emme saa tehdä mitään, mikä voi vahingoittaa kansaamme.

Sheriff Bullock ain't going to do nothing.
Šeriffi ei tee mitään.

The first option is to do nothing (2.1).
Ensimmäinen vaihtoehto on olla tekemättä mitään (2.1).

And yet with all that, you choose to do nothing but hate.
Ja siitä huolimatta. Valitsit vain vihata.

I don't have to do nothing.
Minun ei tarvitse tehdä mitään.

The global economic crisis cannot be used as an excuse to do nothing or to deny climate justice.
Maailmanlaajuista talouskriisiä ei voida käyttää verukkeena sille, ettei tehdä mitään tai että kielletään ilmasto-oikeudenmukaisuus.

Or I may choose to do nothing with it.
Tai olla tekemättä.

If I did, you'd have to promise to do nothing about it.
Jos kerron, luvatkaa, että ette tee mitään.

I don't got to do nothing but stay black and die, motherfucker.
Minun ei tarvitse tehdä mitään muuta kuin pysyä mustana ja kuolla, kusipää.