to draw back oor Fins

to draw back

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

perääntyä

werkwoord

voorbeelde

I ceased to draw back, and we went straight to the best parlour, where she left me.
Minä herkesin vastustamasta, ja me menimme suoraan parhaasen vierashuoneesen, johon hän jätti minut.

Albina signed to the veiled women to draw back a few steps.
Albina antoi merkin hunnutetuille naisille vetäytyä jonkun askeleen taaksepäin

The power to draw back Illyria lies in there.
Voima Illyrian takaisin vetämiseksi on tuolla.

4 There is no reason for anyone to draw back, slack off, or relax the hand.
4 Kenelläkään ei ole syytä vetäytyä syrjään, hiljentää vauhtiaan tai antaa käsiensä hervota.

It was too late to draw back; it was no time to wait.
Oli myöhäistä vetäytyä takaisin; ei ollut aikaa viipyäkään.

How did the pope try to draw back those who have left the church?
Miten paavi yritti vetää takaisin niitä, jotka olivat jättäneet kirkon?

3 Should these things cause one to draw back from fully participating in the ministry?
3 Pitäisikö tällaisten syiden estää jotakuta osallistumasta täysin määrin evankeliuminpalvelukseen?

At the moment when Wellington began to draw back, Napoleon gave a start.
Samassa kun Wellington teki peräytyvän liikkeensä, vavahti Napoleon.

I accept the offer, and I am not one to draw back when friendship is asked of me.
Minä suostun ehdotukseen, enkä hylkää minulle tarjottua ystävyyttä.

But she had to draw back and seek refuge again between the two tubs, with the children.
Mutta hänen täytyi peräytyä ja vetäytyä takaisin korvojen väliin lasten luo.

Then was the time for her to draw back.
Silloin oli aika hänen vetäytyä takaisin.

“My lord, there is time to draw back,” said D’Artagnan, “and your eminence is perfectly free.”
"""Monseigneur, vielä on aika peräytyä"", sanoi d'Artagnan, ""ja teidän ylhäisyydellänne on siihen täysi vapaus."""

Since the step is taken, Holy Mary aid him not to draw back!
Mutta koska askel on astuttu, Pyhä Maria auttakoon häntä, ettei hän peräytä sitä!

Step #-Checking the correct needle position If the needle position is correct the plunger should be quite difficult to draw back
Vaihe #-Tarkista neulan oikea asento Jos neulan asento on oikea, mäntää on melko vaikea vetää takaisinpäin

Or are you still an onlooker, mentally inclined to draw back from openly accepting the Fine Shepherd’s invitation: “Be my follower”?
Vai oletko yhä sivustakatsoja, mielessäsi taipuvainen vetäytymään syrjään, sen sijaan että hyväksyisit avoimesti Hyvän Paimenen kutsun: ”Ole minun seuraajani”?

"""Sire, those upon whom your anger would have to fall would force you to draw back your hand upraised to punish."""
"""Sire, ne, joita olisi iskettävä, kimmahduttaisivat kätenne takaisin."""

Did you come to tell me it was not too late to draw back and refuse to be the Countess of Dunstanwolde?”
Sitäkö tulit tänne sanomaan, ettei ole myöhäistä kieltäytyä rupeamasta Dunstanwolden kreivittäreksi?

I will fall on it at once: let it hurt me as it may, it will be too late to draw back then.
Minä heittäydyn siihen heti, koskipa se kuinka kovasti tahansa; myöhäistä on sitte peräytyminen.

He began to draw back from his desire for revenge and mumbled: ‘I just wanted to give you the only thing I possess.’
"Hän lopetti kostohyökkäyksensä ja mutisi: ""Aijoin vain antaa teille ainoan, minkä omistan."""

The Member States should specifically manage the campaign to draw back to the cinema the millions of cinemagoers who have given up on it.
Jäsenvaltioiden on ryhdyttävä erityistoimiin, jotta ne miljoonat katsojat, jotka ovat jättäneet elokuvateatterit, palaavat takaisin.