to dwell oor Fins

to dwell

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

asua

werkwoord

Millions now living and many, many millions now in their graves will have opportunity to dwell therein forever.
Miljoonat, jotka ovat nyt elossa, ja monet miljoonat, jotka ovat nyt haudoissaan, saavat tilaisuuden asua siinä maassa ikuisesti.

asustaa

werkwoord

They form a living sanctuary for him to dwell in by his spirit.
He muodostavat elävän pyhäkön, missä hän asustaa henkensä välityksellä.

elää

werkwoord

All the animals and humans looked for a place to dwell.
Kaikki eläimet ja ihmiset etsivät paikkaa, missä elää.

oleskella

werkwoord

Soortgelyke frases

to dwell on
vatvoa

voorbeelde

Speaking of general principles, I would like to dwell on two of these.
Yleisistä periaatteista puheen ollen, haluan nostaa esiin kaksi niistä.

So then we don't have to dwell on it for the next three days.
Sittenhän meidän ei tarvitse pohtia tätä?

“Look! How good and how pleasant it is for brothers to dwell together in unity!” —PSALM 133:1.
”Katso, kuinka hyvää ja suloista on, että veljekset sovussa asuvat!” – PSALMI 133:1.

How little Lord Jesus on earth came to dwell;
Kun saapua Jeesus Hän sai päälle maan,

Thus Israel “proceeded to take possession of [the land] and to dwell in it.”
Näin israelilaiset ”ottivat sen [maan] omaksensa ja asettuivat siihen”.

We decided not to dwell on the terrible things that were happening.
Päätimme, ettemme vatvoisi niitä hirveitä asioita, joita tapahtui.

God’s promise of “a new earth” in which “righteousness is to dwell” is not mere wishful thinking.
Jumalan lupaus ”uudesta maasta”, jossa ”vanhurskaus asuu”, ei ole pelkkää toiveajattelua (2.

“I Refuse to Dwell On My Illness”
”Kieltäydyn ajattelemasta kaiken aikaa sairauttani”

Today, dedication and baptism are required for us to dwell in Jehovah’s secret place
Jotta voisimme asua ”Korkeimman kätkössä” nykyään, meidän täytyy vihkiytyä Jehovalle ja mennä kasteelle

37 Jacob continued to dwell in the land of Caʹnaan, where his father had lived as a foreigner.
37 Jaakob asui edelleen Kanaanin maassa, jossa hänen isänsä oli asunut muukalaisena.

Indeed, “how good and how pleasant it is for brothers to dwell together in unity”! —Psalm 133:1.
Tosiaan, ”kuinka hyvää ja suloista on, että veljekset sovussa asuvat”! – Psalmit 133:1.

Obedience to truth will enable us to dwell in the presence of the Almighty.
Kuuliaisuus totuudelle tekee meille mahdolliseksi asua Kaikkivaltiaan kasvojen edessä

Israel to dwell in its own land (1, 2)
Israel saa asua omassa maassaan (1, 2)

Furthermore, the Holy Ghost purifies, or sanctifies, us to prepare us to dwell in the presence of God.
Lisäksi Pyhä Henki puhdistaa eli pyhittää meidät valmistaakseen meitä asumaan Jumalan edessä.

I am aware of my past mistakes, but I try not to dwell on them.
Tiedän, mitä virheitä olen tehnyt, mutta yritän olla vatvomatta niitä.

When the valley stream dries up, Jehovah sends his prophet to dwell in Zarephath in Sidon.
Kun laakson joki kuivuu, Jehova lähettää profeettansa asumaan Sarpatiin Sidoniin.

After that, thanks to Ebed-melech, “Jeremiah continued to dwell in the Courtyard of the Guard.”
Sen jälkeen, kiitos Ebed-Melekin, ”Jeremia jäi vartioston pihaan” (Um).

In the preceding chapter, Paul says: “God saw good for all fullness to dwell in him.”
Paavali sanoo edellisessä luvussa: ”Jumala näki hyväksi antaa kaiken täyteyden asua hänessä.”

One way is to refuse to dwell on negative things that make you feel depressed or insecure.
Esimerkiksi siten, ettei anna ajatusten viipyä kielteisissä asioissa, jotka saavat olon tuntumaan masentuneelta ja epävarmalta.

27:1-4, AS) Every one of Jehovah’s witnesses wants to dwell in the house of Jehovah forever.
27:1–4, As) Jokainen Jehovan todistaja haluaa asua Jehovan huoneessa iankaikkisesti.

+ Accordingly Taʹmar went and continued to dwell at her own father’s house.
+ Niinpä Tamar meni ja jäi asumaan isänsä taloon.

We’re going to the mountains of Ephraim to dwell.
Kun Efraimin vuoret meill suuntana on.

We don't need to dwell on this
Salamurhassa on aina riski epäonnistua.

I learned not to dwell on my situation.
Opin olemaan ajattelematta jatkuvasti tilannettani.

On the former he loves to dwell.
Yksi näistä, vanha ja pahoin kulunut nide viisaustieteellisiä periaatteita, oli hänen mieluisin luettavansa.