to dwell on oor Fins

to dwell on

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

vatvoa

werkwoord

But this is an inappropriate time to dwell on that.
Mutta nyt on huono aika vatvoa sitä.

voorbeelde

Speaking of general principles, I would like to dwell on two of these.
Yleisistä periaatteista puheen ollen, haluan nostaa esiin kaksi niistä.

So then we don't have to dwell on it for the next three days.
Sittenhän meidän ei tarvitse pohtia tätä?

We decided not to dwell on the terrible things that were happening.
Päätimme, ettemme vatvoisi niitä hirveitä asioita, joita tapahtui.

“I Refuse to Dwell On My Illness”
”Kieltäydyn ajattelemasta kaiken aikaa sairauttani”

I am aware of my past mistakes, but I try not to dwell on them.
Tiedän, mitä virheitä olen tehnyt, mutta yritän olla vatvomatta niitä.

One way is to refuse to dwell on negative things that make you feel depressed or insecure.
Esimerkiksi siten, ettei anna ajatusten viipyä kielteisissä asioissa, jotka saavat olon tuntumaan masentuneelta ja epävarmalta.

We don't need to dwell on this
Salamurhassa on aina riski epäonnistua.

I learned not to dwell on my situation.
Opin olemaan ajattelematta jatkuvasti tilannettani.

There is no need to dwell on the details of the significant procedural components of the regulation.
Mielestäni ei ole tarpeen käsitellä yksityiskohtaisesti niitä merkittäviä menettelyihin liittyviä asioita, joita asetukseen sisältyy.

Stanley, why do you feel compelled to dwell on the negative aspects of obedience?
Miksi tunnet tarvetta pohtia tottelevaisuuden huonoja puolia?

Mental hygiene involves conscious effort to dwell on things that are “true, . . . righteous, . . . chaste.”
Henkiseen puhtauteen sisältyy se, että ponnistelee tietoisesti, jotta ajatukset viipyisivät siinä, mikä on ”totta, – – vanhurskasta, – – siveellisesti puhdasta”.

I do not wish to dwell on those matters.
En viivy tässä aiheessa sen pidempään.

There it is, I am not going to dwell on that too much.
En kuitenkaan aio puida asiaa tämän enempää.

I would like to dwell on the basic messages conveyed in this report.
Käsittelen nyt mietinnön välittämiä perusviestejä.

I don't like to dwell on things.
En halua vatvoa asioita.

I guess it would be easy to dwell on everything that we have lost, but I think today
Olisi kai helppo muistella menetyksiämme, - mutta nyt mietin mieluummin sitä, mitä olemme saaneet.

But this is an inappropriate time to dwell on that.
Mutta nyt on huono aika vatvoa sitä.

I do not wish to dwell on the tangible proposals that the report contains.
En halua käyttää tässä enempää aikaa mietinnön sisältämiin konkreettisiin ehdotuksiin.

Jesus helped his disciples to dwell on what Jehovah had already done for them
Jeesus auttoi opetuslapsiaan ajattelemaan sitä, mitä Jehova oli jo tehnyt heidän hyväkseen.

People don't like to dwell on things that end badly.
Ihmiset eivät mieti huonosti päättyneitä asioita.

Do this by refusing to dwell on immoral thoughts.
Tee näin kieltäytymällä hautomasta moraalittomia ajatuksia.

Perhaps, like many, you do not like to dwell on such pictures, so you quickly turn the page.
Ehkä et halua viipyä tuollaisten kuvien äärellä, ja siksi teet niin kuin monet muutkin – käännät nopeasti sivua.

I am ashamed to dwell on my symptoms, but for a moment I am forced to do so.
Minua hävettää viipyä sairauteni oireissa, mutta hetkeksi minun on pakko se tehdä.

Now, Sonia, remember how we decided not to dwell on our feelings?
Muistathan, kun päätimme olla rypemättä tunteissamme.

I love to dwell on his memory dear;
rakkaana pidän muistoaan.