to fall for oor Fins

to fall for

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

ihastua

werkwoord

You paid me to get Clark to fall for me.
Maksoit Clarkin viettelystä, mutta ihastuin häneen.

rakastua

werkwoord

Like the fact that I have an uncanny ability to fall for men that don't fall for me.
Kuten sen, miksi minulla on taito rakastua miehiin ilman vastarakkautta.

voorbeelde

Walter, you didn't expect me to fall for that.
Walter, en lankea tuohon.

I was this close to falling for you.
Olin näin lähellä rakastua sinuun.

You think I'm going to fall for that?
Luuletko, että menen tuohon lankaan?

Not too many BNR families left now to fall for it.'
Kovin montaa REL-perhettä ei ole enää jäljellä huijattavaksi.”

Because I know what it's like to fall for a girl whose dad thinks I'm not good enough.
Koska tiedän millaista on rakastua tyttöön, jonka isä ei pidä tarpeeksi hyvänä.

Nah, she's too smart to fall for that.
Hän ei ole niin hölmö, että lankeaisi siihen.

It's easy to fall for a woman like Claire.
Hänenlaiseen on helppoa langeta.

Julian was the man you were not supposed to fall for.
Julian oli mies, johon ei kannattaisi rakastua.

You think the roadrunner's going to fall for it?
Ajattelet, että maantiekiitäjä menee ansaan.

I'm supposed to fall for that shit?
Tuotako pitäisi uskoa?

You give girls that look and expect them to fall for you
Katsot tyttöjä noin ja odotat heidän ihastuvan sinuun

'You don't expect me to fall for that shit,'she said. "
Et kai luule, että lankean tuohon? "

Do you actually expect me to fall for that?
Luuletko minun tosiaan uskovan tuon?

I' m just not drunk enough yet to fall for it
En vain ole tarpeeksi humalassa uskoakseni sitä

You think I'm that stupid to fall for that silly trick?
Luulitko, että uskoisin typerään temppuusi?

I'm really starting to fall for you, Laurel.
Alan olla rakastumassa sinuun, Laurel.

You were too smart to fall for that " please forgive me " bullshit men do.
Olet niin fiksu, ettet lankea miesten aneluihin.

They're going to fall for it!
He menevät lankaan.

Am I supposed to fall for that?
Pitäisikö sen upota minuun?

Furthermore, the unemployment rate has continued to fall for all groups.
Lisäksi kaikkien ryhmien työttömyysaste on jatkanut laskuaan.

Are you ever not going to fall for that?
Etkö sinä ikinä opi?

Surely only the stupid amongst them is going to fall for it.
Eivät he voi olla niin typeriä.

No, I've been in far too many courtrooms to fall for that.
Ei, olet jo psyykannut tarpeeksi väkeäni.

You really expect people to fall for that?
Luuletko ihmisten uskovan sitä?