to flicker oor Fins

to flicker

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

lepattaa

werkwoord

räpyttää

werkwoord

välkkyä

werkwoord

And you'll start to flicker whenever you're about to disappear.
Alat välkkyä aina, kun olet katoamaisillasi.

voorbeelde

And you'll start to flicker whenever you're about to disappear.
Alat välkkyä aina, kun olet katoamaisillasi.

Also, I had the lights rigged to flicker because it's Halloween!
Pyysin säätämään valot väriseviksi, koska on halloween!

And now, thanks to Flicker Tech, we can design and manufacture vast conspiracies.
FLICKR: N ansiosta - voimme luoda valtavia salaliittoja.

Switching signal to Flicker pattern 9-alpha niner.
Vaihdan signaalin FLICKR-kuvioon 9A9.

The light seems to flicker, but it's barely moving.
Valo vilkkuu, muttei tunnu liikkuvan.

However, shortly after Edwards delivered this notorious sermon, the flames of hell began, as it were, to flicker and fade.
Vähän sen jälkeen kun Edwards piti tämän kuuluisan saarnan, helvetin liekit alkoivat kuitenkin ikään kuin lepattaa ja hiipua.

Improvised carbide lanterns and little coal-oil lamps began to flicker in a feeble and pathetic effort to relieve the fear.
Omatekoiset karbidilyhdyt ja pienet öljylamput alkoivat tulkkia – heikko ja säälittävä yritys lievittää pelkoa.

At the least, a great wind began to blow about the temple, stirring our robes and causing the lamps to flicker.
Viimeksi alkoi kova tuuli puhaltaa temppelissä, liehutellen vaatteitamme ja pannen lampun valot lepattamaan.

(Colossians 1:23) But following the death of the apostles, a great apostasy set in, and the light of truth began to flicker.
Mutta apostolien kuoleman jälkeen suuri luopumus pääsi vallalle ja totuuden valo alkoi himmetä.

He and his team fit microelectrodes into the fly's nerve cells, then they expose them to a flickering light to record their processing power.
Hänen ryhmänsä asentaa pieniä elektrodeja kärpästen hermosoluihin. Sitten tietojenkäsittelyteho mitataan vilkkuvan valon avulla.

Since the rewards of reading are so often sacrificed to the flickering screen, it would be well to consider the following.
Koska välkkyvän ruudun vuoksi luovutaan hyvin usein niistä iloista, joita lukeminen tuottaa, olisi hyvä tarkastella seuraavia seikkoja.

We just needed to have enough in order to dislodge the space flicker and all to team up against...
Tarvitsemme tarpeeksi avaruusvilkun kaatamiseen ja kaikkien täytyy...

When it wants to fly the slightest flicker sends it up to the sky.
Pienikin siiven liike riittää, jos se haluaa lentää.

15 Article 5.20.6.2.2 of the Vlarem II requires the operator to keep a journal for each wind turbine, and to record therein certain data relating to shadow flicker, and to prepare a monitoring report for at least the first two years.
15 Vlarem II:n 5.20.6.2.2 § velvoittaa voimalan käyttäjän pitämään kirjaa kustakin tuuliturbiinista ja ilmoittamaan tietyt välkettä koskevat tiedot sekä laatimaan valvontakertomuksen ainakin kahdelta ensimmäiseltä käyttövuodelta.

At its approach the men returned from their fields, their masters paid them their wages for the day, women carried their night’s supply of water home, the city gates swung shut, and the watchmen began the first of the four night watches, while throughout the city oil lamps began to flicker in the homes.
Sen lähestyessä miehet palasivat pelloiltaan, heidän isäntänsä maksoivat heille päivän palkan, naiset veivät illaksi tarvittavan veden kotiinsa, kaupungin portit suljettiin ja vartiomiehet aloittivat ensimmäisen neljästä yövartiovuorostaan, kun öljylamput alkoivat tuikkia kodeissa kaikkialla kaupungissa.

Terror began to touch his heart; his nerve flickered; he had more to fear than the others.
Kauhu rupesi hiipimään hänen sydämeensä, hermot eivät kyenneet enää kestämään, hänellä oli syytä pelätä muita enemmän.

Think of a campfire burning at night, drawing people to its warm, flickering flames.
Ajattele lämpöä hehkuvaa leirinuotiota, joka illan viileydessä vetää ihmisiä lähelleen.

One-thousand images to represent the flickering decay in the man's cellular life.
Tuhannen kuvan kavalkadi edustaa ― miehen kehon hajoamista solutasolla.

Insects fly in to investigate the flickering light, get entangled in glowworms’ fishing lines —and are eaten.
Hyönteiset lentävät tutkimaan tuikkivaa valoa, takertuvat kiiltomatojen pyyntirihmoihin – ja joutuvat syötäviksi.

AS WE follow the narrow trail into the tropical forest of equatorial Africa, our eyes slowly get used to the flickering light coming through the dense canopy of leaves and branches.
SEURAAMME kapeaa polkua trooppisen metsän uumeniin päiväntasaajan Afrikassa, ja vähitellen silmämme tottuvat tiheän latvuston lomasta pilkahtelevaan valoon.

Serpents travel on their belly or rib cage, and because of the nearness of their head to the ground, their flickering tongue appears to be licking the dust.
Käärmeet kulkevat vatsallaan tai kylkiluittensa varassa, ja koska niiden pää on niin lähellä maata, niiden lipova kieli näyttää nuolevan tomua (1Mo 3:14).

How can children go to school on a flicker of light?
Miten lapset voivat käydä koulua valonpilkahduksessa?

To glimpse a small, flickering hope.
Työttömät, jatkakaa matkaa.

Twenty years after Hypatia’s death, philosophy was flickering down to the very socket.
* * * * * Kaksikymmentä vuotta Hypatian kuoleman jälkeen filosofia veti viimeisiä hengenvetojaan.

Time to seek that tiny flickering flame within.
Minun on aika etsiä sisälläni lepattava liekki.