to give up oor Fins

to give up

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

antaa

werkwoord

Occasionally, they are so difficult for us that we just want to give up.
Ajoittain ne tuntuvat meistä niin vaikeilta, että haluamme vain antaa periksi.

antautua

werkwoord

You want to give him a chance to give up?
Annetaanko hänelle mahdollisuus antautua?

hylätä

werkwoord

It would be foolish to give up her law and treat it with contempt.
Olisi tyhmää hylätä hänen opetuksensa ja kohdella sitä ylenkatseellisesti.

lopettaa · luopua · luopua toivonsa · luovuttaa

voorbeelde

I'm sorry, Mr. President, but we're not about to give up this fight.
Pahoittelen, mutta emme luovu tästä taistelusta.

You get six, seven months in, you've got, like, malaria, you're about ready to give up.
Puolen vuoden päästä hänellä on malaria ja hän on luovuttamassa.

I know how hard it is to give up everything.
Tiedät kuinka vaikeaa on luopua kaikesta.

It doesn't mean you have to give up smoothies.
Sinun ei tarvitse luopua hedelmäpirtelöistä.

Yeah, we know that's asking you to give up a lot.
Tiedämme, että joudut luopumaan paljosta.

how do I know when it's time to give up?
miten tiedän, kun on aika luovuttaa?

Occasionally, they are so difficult for us that we just want to give up.
Ajoittain ne tuntuvat meistä niin vaikeilta, että haluamme vain antaa periksi.

He was ready to give up everything for it—everything!
Hän oli valmis luopumaan kaikesta sen tähden — aivan kaikesta!

I had to give up on you and bought myself another hitter.
Luovuin toivosta, ja etsin jo uuden kaverin.

The linguistic challenges did not cause Judson to give up.
Kielen asettamat haasteet eivät saaneet Judsonia antamaan periksi.

She had to give up her cheerleading.
Ei, hänen piti jättää ne puuhat.

It is not easy to give up our personal priorities and desires.
Ei ole helppoa luopua henkilökohtaisista tärkeysjärjestyksistä ja haluista.

To buy truth, we might have to give up a lucrative job or career.
Voidaksemme ostaa totuutta meidän on ehkä täytynyt luopua hyvästä työpaikasta tai rahakkaasta urasta.

Still he could not bear to give up the fun at Widow Douglas’s.
Hän ei kumminkaan voinut jättää mielestänsä sitä iloa, joka odotti häntä Douglaan lesken luona.

I wanted to give up.
Halusin luovuttaa.

Pierre's ready to give up his art, and he needs a little more money.
Pierre haluaa jättää taiteen ja tarvitsee lisää rahaa.

They're probably gonna want us to give up our table.
Joutunemme luopumaan pöydästämme.

The inclination is to give up and lie down.
Ihminen on taipuvainen antamaan periksi ja lepäämään.

With it there was willingness to give up life itself in faithfulness, should circumstances demand such a sacrifice.
Sen ohella ilmeni halukkuus antaa elämäkin uskollisuudessa, jos olosuhteet vaativat sellaista uhria.

She was ready to give up.
Hän oli valmis luovuttamaan.

The nations have been unwilling to give up their sovereignty to that organization or any other!
Kansat eivät halua luopua suvereenisuudestaan tuon eivätkä minkään muunkaan järjestön hyväksi!

I guess you got to give up a lot of special things to become a rock star.
Pitää kai luopua paljosta tullakseen rocktähdeksi.

No reason to give up!
Ei ole mitään syytä antaa periksi!

As commander of this ship, you may choose one member of your crew to give up their life.
Saat valita yhden miehistösi jäsenen kuolemaan.

But the heart is strong, and it takes a long time to give up hope.
Sydän on vahva, eikä toivoa niin vain menetetä.