to grope oor Fins

to grope

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

hapuilla

werkwoord

voorbeelde

Shauna, I forgot to grope you goodbye.
Shauna, unohdin kähmiä sinua hyvästiksi.

It's because it's gauche to grope and kiss in public.
Siksi, että on tökeröä kähmiä ja suudella julkisesti.

You want me to grope your balls?
Haluat että kopeloin pallejasi?

Why do we no longer need to grope for God without hope of finding him?
Miksi meidän ei tarvitse enää hapuilla Jumalan puoleen ilman löytämistoivoa?

So, like others, the Roseros were left to grope without the Bible’s guidance.
Roserot oli siksi muiden tavoin jätetty haparoimaan ilman Raamatun opastusta.

Our old men will jump from their graves and chase to grope us!
Vanhat miehemme nousevat haudoistaan - ja yrittävät tarttua meihin.

And for twelve years Elam Harnish had continued to grope for gold among the shadows of the Circle.
Ja kaksitoista vuotta oli Elam Harnish yhä kaivanut kultaa, väliin napaseudun pimeässäkin.

IF YOU have ever had to grope your way through darkness, you know how frustrating it can be.
JOS olet joskus joutunut haparoimaan eteenpäin pimeässä, tiedät, miten turhauttavaa se voi olla.

Without partiality, Jehovah allows people of all nations to “grope for him and really find him.”
Jehova antaa puolueettomasti kaikkien kansakuntien ihmisten ”hapuilla häntä ja todellakin löytää hänet”.

—He has three bairns, they say; they will help him bravely to grope in the gutters.
Hänellä on kolme lasta, sanotaan; ne kyllä auttelevat häntä urheasti katujen haravoimisessa.

A priest tried to grope me in the confessional.
Pappi yritti kouria minua rippituolissa.

What contemplations make man feel his smallness and cause him to grope for understanding?
Minkä miettiminen saa ihmisen tuntemaan oman pienuutensa ja hapuilemaan ymmärrystä?

To grope in the darkness and hope to stumble across my ship?
Hapuilla pimeässä ja kompuroida alukseeni?

[The temple is] a constant, visible symbol that God has not left man to grope in darkness.
Temppeli on jatkuva, näkyvä vertauskuva siitä, ettei Jumala ole jättänyt ihmistä hapuilemaan pimeydessä.

♪ A world with pockets open wide Awaits your whim to grope inside
Taskut täydet, pullottavat Tyhjentämistä odottavat

'And that ginger twat tried to grope my knackers by the'deep freeze every Saturday shift for four years.'
Punapää yritti käpälöidä minua neljän vuoden ajan.

" Senator Hazelton is a lecherous old man more accustomed to groping female staff than promoting them. "
" Senaattori Hazelton on irstas vanha mies, joka on tottuneempi kourimaan kuin ylentämään naiskollegoitaan. "

The record shows that they were not left to grope about with no purpose or instructions concerning God’s will.
Kertomus osoittaa, että heitä ei jätetty harhailemaan vailla tarkoitusta tai Jumalan tahtoa koskevaa opastusta.

Having granted freedom of decision, he must permit man to grope his way until he reaches for the light.
Suotuaan päättämisen vapauden Hänen täytyy sallia ihmisen hapuilla tietään kunnes hän pääsee valoon.

He added tentatively, after pausing to grope for a cigarette: “Miss Bart’s an old friend of yours, I believe?
"Hetken ajan kaivettuaan esille paperossia hän lisäsi tunnustellen: ""Miss Bart on luullakseni teidän vanha ystävänne?"

JEHOVAH GOD has not left mankind to grope around blindly for relief, with no sure hope of finding it.
JEHOVA JUMALA ei ole jättänyt ihmiskuntaa hapuilemaan sokeasti helpotusta ilman varmaa toivoa sen löytämisestä.

To ignore the testimony is to grope in caves of impenetrable darkness, to creep along in fog over hazardous highways.
Todistuksen laiminlyöminen on samaa kuin jos hapuilisimme läpitunkemattoman pimeissä luolissa, ryömisimme sumussa vaarallisia valtateitä.

For some reason the streets through which I was passing were unlit, and I had almost to grope my way along.
Poikkikadut, joita pitkin kuljin, olivat pimeät ja minun täytyi melkein hapuillen liikkua eteenpäin.

(Acts 17:27) But, as previously noted, God did not appeal to the Israelites who had gone astray to grope for him.
17:27) Mutta kuten aikaisemmin olemme huomanneet, Jumala ei kehottanut niitä israelilaisia hapuilemaan, jotka olivat joutuneet harhaan.