to hand over oor Fins

to hand over

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

antaa

werkwoord

He refuses to hand over the complete Domino until he hands over the girl.
Mies ei anna Dominoa, ennen kuin hän antaa tytön.

luovuttaa

werkwoord

The Warden's furious, and he wants me to hand over the instigator.
Vankilanjohtaja on raivoissaan ja haluaa, että luovutan yllyttäjän hänelle.

ojentaa

werkwoord

Mr President, after speaking I would like to hand over to you a two-euro coin.
Arvoisa puhemies, puheenvuoroni jälkeen haluan ojentaa teille kahden euron kolikon.

voorbeelde

I have nothing to hand over.
Ei ole mitään annettavaa.

It is rumored that Boris wanted to hand over the business to Vardhaan _ _ _ but Singhania murdered Boris.
Kun Boris oli luovuttamassa paikkaansa Vardhanille,

So you ready to hand over control of the city to Collier's army?
Valmiina antamaan kaupungin Collierin armeijan haltuun?

Citizens or businesses have to hand over part of their income.
Kansalaisen tai yrityksen täytyy luovuttaa osa tuloistaan.

She wants you to hand over the antidote
Hän haluaa sinun luovuttavan vastalääkkeen

Thirdly, after the election in the form of a clear unwillingness to hand over power to those elected.
Kolmanneksi vaalien jälkeen ilmeni selkeää haluttomuutta siirtää valta vaaleissa valituille edustajille.

He even refused to hand over the key to the public schoolhouse.
Hän jopa kieltäytyi luovuttamasta heille erään julkisen koulurakennuksen avainta.

Section chief Park told me to hand over all the recent records of cases within Korea to you.
Osastopäällikkö Park käski minun siirtää teille kaikki äskettäin sattuneiden tapausten tiedot.

When the Benjamites refused to hand over the guilty men of that city, full-scale war erupted.
Kun benjaminilaiset kieltäytyivät luovuttamasta tuon kaupungin syyllisiä miehiä, puhkesi mittava sota.

Would you like me to hand over the gavel for this vote?
Äänestämme nyt Diane Lockhartin erottamisesta.

I am to hand over the papers, that is all.”
Minun on toimitettava paperit, siinä kaikki.""

And you got to hand over all that money?
Pitääkö sinun luopua rahoista?

Martin, I strongly advise you to hand over your material.Now!
Martin, neuvomme sinua luovuttamaan materiaalisi nyt

Christine asked everyone to hand over their medications.
Christine pyysi kaikkia luovuttamaan lääkkeensä apteekkia varten.

Not people who are predisposed to handing over powers to the European Union where this is not necessary.
He eivät ole henkilöitä, jotka ovat taipuvaisia antamaan Euroopan unionille valtuuksia, jotka eivät ole välttämättömiä.

Subject: Obligation for all modes of transport to hand over API and PNR to UK
Aihe: Velvoite kaikille kuljetusmuodoille välittää ennalta annettavat matkustajatiedot (API) ja matkustajaluettelotiedot (PNR) Yhdistyneelle kuningaskunnalle

To get Sam to hand over that building in Queens for her parents.
Jotta Sam antaisi kiinteistön Nadinen vanhemmille.

If we have something to hand over to the cops there's no more A.D.
Jos on jotain poliisille annettavaa, hyvästi AD.

One of MCS's obligations was to hand over the building before the end of 1998;
MCS sitoutui luovuttamaan rakennuksen ennen vuoden 1998 loppua.

but his decision to hand over leadership was unilateral and unnecessary
Kunniotimme Eli' ta, mutta hänen päätöksensä siirtää johtajuus oli yksipuolinen ja tarpeeton

The Warden's furious, and he wants me to hand over the instigator.
Vankilanjohtaja on raivoissaan ja haluaa, että luovutan yllyttäjän hänelle.

I have only to hand over Cassandra.
Minun tarvitsee vain luovuttaa Cassandra.

Given Sydney false control codes to hand over to SD-6?
Antaneet Sydneylle väärät koodit SD-6: lle vietäväksi?

You promised to hand over your Jews
Lupasitte kaikki juutalaisenne

You are to hand over this amount of gold, US dollars and euros.
Teidän tulee luovuttaa kyseinen summa kultaa, dollareita ja euroja.