to hear oor Fins

to hear

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

kuulla

werkwoord

I just want to hear you sing one more time.
Haluan vain kuulla sinun laulavan vielä yhden kerran.

kuulustella

werkwoord

Right now we just want to hear what he knows.
Haluamme vain kuulustella häntä ja kysyä, mitä hän tietää.

kuunnella

werkwoord

I don't want to hear any more of your complaining.
En halua enää kuunnella valitustasi.

saada tietoja

werkwoord

Their experience is a demonstration of the great desire that still exists in many hearts to hear the truth and learn about Jehovah’s will.
Heidän kokemuksensa osoittaa, että monien sydämessä on yhä kiihkeä halu kuulla totuus ja saada tietoa Jehovan tahdosta.

tietää

werkwoord

Tom knows what he wants to hear.
Tom tietää mitä haluaa kuulla.

Soortgelyke frases

to hear through the grapevine
kuulla puskaradion kautta

nice to hear from you
kiva kuulla sinusta

voorbeelde

I am most glad to hear it.
Olen iloinen kuullessani sen.

Ten guineas to hear a dean say he believed he was once a dog!I must be mad
Kymmenen guineaa kuullakseni, että rovasti oli kerran koira

Sorry to hear about your brother.
Olen pahoillani veljestäsi.

Well, maybe you ought to hear it again.
Ehkä sinun on parasta kuulla se uudestaan!

Best not to hear it any more.
Lopeta se.

I don' t even want to hear that name, so that' s a new house rule
En edes halua kuulla sitä nimeä

'Why, to hear you talk, one would think you were as ready to travel as I am!'
'Kun kuulee teidän noin puhuvan, luulisi teidän olevan yhtä valmiina lähtemään matkalle kuin minä!'

Then two days ago, we began to hear his voice.
Kaksi päivää sitten, aloimme kuullla hänen äänensä.

I'd love to hear it, pal.
Se olisi mukava kuulla.

Lady, I'm really sorry to hear about that... but its the middle of the night...
Rouva, olen todella pahoillani siitä, - mutta on keskiyö...

What's wrong with a father wanting to hear about his son's success?
Miksi isä ei haluaisi kuulla poikansa menestyksestä?

And the way he played right into that psycho's crazy head, telling him what he wanted to hear?
Ja miten hän osasikaan sanoa sille sekopäälle juuri mitä hän halusi kuulla.

Would love to hear more.
Olisi kiva kuulla lisää.

Guys, if I wanted to hear people be bitchy, I'd go to my real salon.
Jos haluan kuulla valitusta, menen kauneussalonkiin.

Jimmy loves to hear about the bad days.
Jimmy rakastaa kuulla huonoista päivistä.

I'm sorry to hear that.
Otan osaa.

I want to hear it, but I've got to get my dress on.
Haluan kuulla sen, mutta minun pitää pukeutua.

For the your fiancee guaranteed love to hear about.
Kihlattusi haluaisi varmaan kuulla siitä.

I began to hear the word " super predator " as if that was my name.
Joka paikassa alettiin käyttää sanaa " supersaalistaja ".

What he would give to hear you say those words, Your Highness.
Hän antaisi kaikkensa saadakseen kuulla nuo sanat teidän suustanne.

If anything untoward should happen to Iris or her daughter, Schuyler I'd like to hear about it first.
Jos Irisille tai hänen tyttärelleen, Schuylerille, tapahtuu jotain haluan kuulla siitä ensin.

I have to hear it from him.
Minun täytyy kuulla se häneltä.

I don't think I want to hear this...
En taida haluta kuulla sitä...

He needs to hear it
Hänen täytyy kuulla se

«Well, now, Jim, I've lived that rough as you'd be ashamed to hear of.
"""Kuulehan nyt, Jim; minä olen viettänyt täällä niin raakaa elämää, että sinä häpeäisit kuullessasikin."