to hoard oor Fins

to hoard

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

haalia

werkwoord

hamstrata

werkwoord

I belong to a generation that experienced food rationing and the need to hoard food in order to have enough to eat.
Kuulun sukupolveen, joka on kokenut elintarvikesäännöstelyn ja tarpeen hamstrata elintarvikkeita, jotta syötävää olisi tarpeeksi.

rohmuta

werkwoord

voorbeelde

They have complex hunting behaviour and tend to hoard food, but will not eat decayed matter
Niillä on monimutkaista metsästyskäyttäytymistä, ja niillä on tapana kätkeä ruokaa, mutta ne eivät syö pilaantunutta ruokaa

They claim that by allowing network airlines to hoard slots without using them, the Commission proposal distorts competition.
He väittävät, että jos verkostolentoyhtiöille sallitaan lähtö- ja saapumisaikojen hamstraaminen ilman, että niitä tarvitsee käyttää, komission ehdotus vääristää kilpailua.

It is not unusual for airlines to hoard airport slots.
Ei ole epätavallista, että lentoyhtiöt hamstraavat lentoasemien lähtö- ja saapumisaikoja.

They have complex hunting behaviour and tend to hoard food, but will not eat decayed matter.
Niillä on monimutkaista metsästyskäyttäytymistä, ja niillä on tapana kätkeä ruokaa, mutta ne eivät syö pilaantunutta ruokaa.

Why is it foolish to hoard great riches for a future day?
Miksi on typerää kasata suuria rikkauksia tulevaisen päivän varalle?

Leshaun here and the bloods were trying to hoard in the Aryans turf.
LeShaun ja Bloods aikoivat arjalaisten reviireille.

Is it not wrong for the fortunate man to hoard his harvest?
Eikö ole väärin onnekkaan miehen omia satonsa?

However, over the week-end the British Government advised people to hoard food because of the year 2000.
Viikonloppuna Ison-Britannian hallitus neuvoi kuitenkin ihmisiä varastoimaan ruokaa vuoden 2000 vuoksi.

They use their power to hoard their knowledge and prevent those beneath them from reaching their level.
He omivat tietonsa - ja estävät alempia pääsemästä heidän tasolleen.

No, not unless he was trying to hoard the hoarder's hoard.
Emme, ellei hän tahtonut vohkia tavaroita.

Is it not wrong for the fortunate man to hoard his harvest?
On kaksi miestä

Patients may be tempted to hoard medicines to avoid visiting pharmacies and being exposed to coronavirus during the pandemic.
Potilailla saattaa olla houkutuksena hamstrata lääkkeitä välttääkseen käyntiä apteekeissa ja altistumista koronavirukselle pandemian aikana.

Provided we do not exceed the measure of their strength, it is better to employ it than to hoard it.
Kunhan vaan ei liiaksi rasiteta lasten voimia, on parempi niitä harjottaa kuin niitä säästää.

I belong to a generation that experienced food rationing and the need to hoard food in order to have enough to eat.
Kuulun sukupolveen, joka on kokenut elintarvikesäännöstelyn ja tarpeen hamstrata elintarvikkeita, jotta syötävää olisi tarpeeksi.

Though gold and silver do not rust, if we were to hoard them, they would be as valueless as things that have rusted.
Vaikka kulta ja hopea eivät ruostu, niin jos kokoaisimme niitä varastoon, ne olisivat yhtä arvottomia kuin se, mikä on ruostunut.

7:1-23) Some follow a similar course today, trying to hoard the riches of the present world and thus becoming slaves to materialism.
7:1–23) Jotkut noudattavat samanlaista menettelytapaa nykyäänkin yrittäen kerätä nykyisen maailman rikkauksia ja tullen siten materialismin orjiksi.

Ta- ka- plow! ♪ Old Professor tried to hoard/hog ♪ ♪ you can' t stop alvie with no guard- ass dog ♪ anyone see you?
Hän kerjäsi sitä.Rankaistessasi häntä rankaisit vaimoakin

(1)Owing to their diminished purchasing power, one- and two-euro cent coins are predominantly used one-way, which leads to hoarding and loss of coins.
(1)Koska yhden ja kahden eurosentin kolikoiden ostovoima on pienentynyt, niitä käytetään lähinnä yksisuuntaisesti, mikä johtaa kolikoiden kerääntymiseen ja häviämiseen.

These losses, bankruptcies and unemployment, lead to pessimism and loss of confidence, which in turn lead to Hoarding and slowing down still more the velocity of circulation.
Nämä tappiot, konkurssit ja työttömyys johtavat 7. pessimismiin ja luottamuksen menetykseen, mikä puolestaan johtaa 8. rahan hamstraukseen ja yhä hidastuvaan kiertonopeuteen.

He's a cunning deviant, known to compel hoards of the helpless to aid him with his tasks.
Hän on viekas ja osaa johdatella laumoja auttamaan häntä tehtävissään.

A campaign urging citizens to deposit hoarded legacy cash with banks, or to spend it well before €-day, is planned.
Suunnitteilla on kampanja, jossa kansalaisia kehotetaan tallettamaan keräämänsä kansallinen valuutta pankkeihin tai kuluttamaan se hyvissä ajoin ennen €-päivää.

Inter alia, the following measures were taken: ■ The public were encouraged to deposit hoarded coins at bank counters prior to the changeover
seuraavat toimenpiteet: ■ Suur ta yleisöä kannustettiin tallettamaan hallussaan olevat kolikot pankkiin ennen käteisen eurorahan käyttöönottoa

Much like a squirrel returning back to his hoard after a long cold winter.
Vähän kuin orava, joka palaa varastolleen talven jälkeen.