to hurl oor Fins

to hurl

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

heittäytyä

werkwoord

It was noble of that animal to hurl himself into the path of that torpedo.
Eläimeltä oli todella jaloa - heittäytyä torpedon kulkureitille.

heittää

werkwoord

The last time we met, I was attempting to hurl you off a cliff.
Viimeksi tavatessamme yritin heittää teidät alas kalliolta.

paiskata

werkwoord

viskata

werkwoord

voorbeelde

I think I'm going to hurl.
Luulen että oksennan.

Whichever one makes me want to hurl the most, that's your winner.
Se mikä saa minut yökkimään eniten, on paras vaihtoehto.

I have the sense on occasions that I go splat not to hurl myself again.
En kuitenkaan yritä takaisin, kun olen kärsinyt mahalaskun.

He invites them to hurl him into the sea.
Hän kehottaa heitä heittämään hänet mereen.

The slaves were about to hurl themselves on him.
Orjat aikoivat syöksyä hänen kimppuunsa.

Now, if you'll excuse me, I'm going to hurl.
Nyt, suonette anteeksi, mutta minä yrjöän.

If you have to hurl, you should go outside.
Jos sinun täytyy tyhjentää, mene ulos.

It was noble of that animal to hurl himself into the path of that torpedo.
Eläimeltä oli todella jaloa - heittäytyä torpedon kulkureitille.

And Saul proceeded to hurl the spear and say: ‘I will pin David even to the wall!’”
Niin Saul heitti keihään ja ajatteli: ’Minä keihästän Daavidin seinään’.”

Then they all tried to hurl queries at him at the same time.
Sitten he yrittivät kaikki yhtaikaa pommittaa häntä kysymyksillä.

Fate rescued me from one abyss only to hurl me down into another.
Onni pelasti minut kuilusta ainoastaan syöstäkseen minut toiseen kuiluun.

I'm gonna put this can right here in case you have to hurl.
Laitan ämpärin viereesi, jos sinua oksettaa.

Tarzan followed close above his quarry, waiting for a clearer space in which to hurl his rope.
Tarzan seurasi läheltä saalistansa, odottaen aukeampaa kohtaa singahduttaakseen köytensä.

Why did Satan dare Jesus to hurl himself off the battlement of the temple?
Miksi Saatana yllytti Jeesusta heittäytymään alas temppelin sakaraharjalta?

Oh, so now in addition to hurling accusations, you decide to threaten me?
Syytöksien lisäksi päätät myös uhkailla minua?

Enraged by Jesus’ claim to have existed before Abraham, the Jews pick up stones to hurl at him.
Raivoissaan siitä, että Jeesus väittää olleensa olemassa ennen Aabrahamia, juutalaiset poimivat kiviä heittääkseen häntä niillä.

It is difficult to seize darkness by the throat, and to hurl it to the earth.
Haamua on vaikea ottaa kurkusta ja paiskata maahan.

They feel, themselves, that the forces of society tend to hurl them out of existence.
He tuntevat itsekin, että yhteiskunnan voimat pyrkivät hävittämään heidän elinmahdollisuutensa.

He clutched at the door-handle, and again I had to hurl him back into his seat.
Hän tarttui ovenripaan, ja taaskin täytyi minun sinkauttaa hänet takaisin istuimellensa.

Enraged by Jesus’ claim to have existed before Abraham, the Jews pick up stones to hurl at him.
Raivoissaan siitä, että Jeesus väitti olleensa olemassa ennen Aabrahamia, juutalaiset poimivat kiviä heittääkseen häntä.

She was starting to hurl.
Hän alkoi oksentaa.

Pere Merlier grew livid and seemed about to hurl himself upon the officer to strangle him.
Ukko Merlier tuli sinisen valkoiseksi ja näytti melkein kuin aikoisi hän rynnätä upseerin päälle ja kuristaa hänet.

The string of the bow is also stretched backward to hurl the deadly arrow with the greater force.""
"""Jousenjännekin taipuu taaksepäin voidakseen sinkauttaa tappavan nuolen."""

I'm going to hurl that thing into the fucking holy water.
Viskaan kohta tuon laitteen vihkiveteen.

We built it, and we know How best to hurl it down.
Rakensimme sen, sen repiä myös voimme.