to incubate oor Fins

to incubate

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

hautoa

werkwoord
They then have about three weeks to incubate the eggs and another three weeks to rear their chicks.
Sitten niillä on kolmisen viikkoa aikaa hautoa munia ja toiset kolme viikkoa kasvattaa poikasia.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Hey, they take six months to incubate.
Hei, siinä menee kuusi kuukautta ennen kun ne kuoriutuvat.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'll be ready to incubate the first of them in a few hours.
Voin kasvattaa ensimmäiset muutaman tunnin sisällä.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The females no longer have the energy to incubate.
Naarailla ei ole voimia hautoa munia.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It can take decades to incubate.
Itäminen voi viedä vuosikymmeniä.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now it's time for you to incubate In your kryptonian chrysalis.
Nyt sinun on aika hautua kryptonilaisessa kotelossasi.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The females no longer have the energy to incubate
Naarailla ei ole voimia hautoa muniaopensubtitles2 opensubtitles2
You've been trying to incubate a nano-tech android.
Olet yrittänyt luoda nanoteknistä androidia.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We must use a natural gravity well to incubate our young.
Käytämme luonnollista painovoimakaivoa hautomona.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The first efforts to incubate and hatch salmon eggs took place in 1838.
Ensimmäiset yritykset lohenmädin hedelmöittämiseksi ja hautomiseksi tehtiin vuonna 1838, ja vuonna 1890 Skotlannissa toimi 18 kalanviljelylaitosta.EurLex-2 EurLex-2
Cover plate with adhesive sealing film and allow to incubate for 1 hour at 37 oC.
Peitä levy tarttuvalla kalvolla ja anna sen inkuboitua 37 °C:ssa 1 tunnin ajan.Eurlex2019 Eurlex2019
All eggs collected within a treatment are pooled prior to distribution to incubation chambers.
Kaikki käsittelysäiliöistä kerätyt munat yhdistetään, ennen kuin ne jaetaan inkubaatiokammioihin.Eurlex2019 Eurlex2019
They are excellent insulators, and very little body heat can get past them to incubate the eggs.
Ne johtavat huonosti lämpöä, joten niiden läpi tuskin pääsisi riittävästi ruumiinlämpöä lämmittämään munia.jw2019 jw2019
We've gotta find him before the virus has time to incubate or transfer to another host.
On löydettävä hänet, ennen kuin virus itää tai vaihtaa isäntää.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They then have about three weeks to incubate the eggs and another three weeks to rear their chicks.
Sitten niillä on kolmisen viikkoa aikaa hautoa munia ja toiset kolme viikkoa kasvattaa poikasia.jw2019 jw2019
Believe me, you do not want this thing choosing you to incubate its spores.
Uskoisin, ettei kukaan halua sitä itseensä hautomaan itiöitään.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What do birds do to incubate their eggs?
Mitä linnut tekevät voidakseen hautoa muniaan?jw2019 jw2019
supports the initiative to extend the Erasmus for Young Entrepreneurs programme to incubators and entrepreneurs in international markets;
tukee aloitetta laajentaa Erasmus nuorille yrittäjille -ohjelma koskemaan hautomoita ja kansainvälisillä markkinoilla toimivia yrittäjiä.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
The first efforts to incubate and hatch salmon eggs took place in 1838.
Ensimmäiset yritykset lohenmädin hedelmöittämiseksi ja hautomiseksi tehtiin vuonna 1838.EurLex-2 EurLex-2
One of our doctors thinks that maybe they were being used to incubate the substances in their systems.
Yksi lääkäri - ehdotti, että ehkä heitä käytettiin hautomaan aineita elimistössään.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leave to incubate either for at least four hours at room temperature or for one hour at 40 oC.
Inkuboidaan vähintään neljä tuntia huoneenlämmössä tai yksi tunti 40 oC:ssa.EurLex-2 EurLex-2
2030 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.