to jump for joy
hyppiä ilosta
to jump oor Fins
to jump
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
hyppiä
First one to jump out of the car before the edge of the cliff loses.
Ensimmäinen, joka hyppää autosta ulos ennen jyrkänteen reunaa, häviää.
hypätä
It is very dangerous to jump aboard the train when it is moving.
On todella vaarallista hypätä junan kyytiin kun se on liikkeessä.
kapsahtaa
I wanted to jump your bones since the first time I saw you in line.
Halusin kapsahtaa kaulaasi heti kun näin sinut kassajonossa.
loikkia
Or I'm gonna have to jump off that roof when your parents come home.
Muuten pitää taas loikkia katoilla vanhempiesi tullessa.
ponkaista
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
My parents aren't going to jump out of the cake or something.
Laita nyt esitäytetyn kynän suojakorkki takaisin paikoilleenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This mission requires us to jump higher than we've ever gone.
Joka paikkaan sattuuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Each time your consciousness jumps it's harder to jump back.
Alueellinen kilpailukyky ja työllisyys-tavoitteen piiriin kuuluville Ruotsin alueille myönnetään EAKR:sta lisärahoitusta, jonka määrä on # miljoonaa euroaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Waiting to jump into the diver, then his wife.
Mitä on tekeillä?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm not going to jump in the middle of this, tom.
Ei, itseasiassa, tämän pienen pojan nimi on TimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stand by to jump.
Vasta-aiheetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We need to jump now.
Ymmärsinkö nyt oikein?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I've been looking at the bottom of that mountain but I haven't got the nerve to jump.
Rahat jotka annamme Afrikkaan... vaatii toimivia perusrakenteitaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Good, good. I'll want to jump right in.
Heistä oli hauskaa naamioitua ja käydä murtautumassaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We had to jump before the waterfall.
Jaminä värikynätOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don't want to jump anymore!
Ensimmäinen Georgian tulevista haasteista ovat 4.� tammikuuta pidettävät demokraattiset presidentinvaalit. Myöhemmin pidetään myös parlamenttivaalit niiden sitoumusten mukaisesti, jotka maa on antanut ETYJ:lle ja Euroopan neuvostolle.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Who would have expected him to jump off just like that?
Päätöksen #/#/EY # artiklan # kohdassa tarkoitettu määräaika vahvistetaan kolmeksi kuukaudeksiopensubtitles2 opensubtitles2
Santos wanted to jump off, Richard forced him to continue.
Niitä voidaan pitää ainoastaan keskinkertaisina koko Euroopan unionin kannalta.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Especially this part where you're trying to jump these rocks.
Kyseisissä moodeissa (R, S, T, U) sovelletaan seuraavia määritelmiäQED QED
Are you sure you' re ready to jump back into this?
Tarkoituksenmukaisten valvontamenettelyjen käyttöönottoopensubtitles2 opensubtitles2
This helps them to jump at the correct angle.
Tuskin hän kuvitteli itsestään sellaistajw2019 jw2019
He'll have to jump the last few meters.
Maaseutualueet kehittyvät maatalousalan yritysten kukoistaessa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tom has a tendency to jump to conclusions.
Se on sairaanhoitajien käsikirjaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Might that not be because they both had good reason to jump over a year?
Allman Brothers.Tiedätkö heidät?Literature Literature
"""You see how quick dad's ready to jump me?"
Se tarkoittaa, että ne eivät käytä Schengenin säännöstöllä säädettyjä säännöksiä asianmukaisesti.Literature Literature
The cat crouched down ready to jump.
Sillä olet kuollutTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
You need to jump on those Wang pumps or like Ben Affleck, they will be " Gone, girl. "
Imartelulla et pääse pitkälleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I bet you want to jump off the edge.
Oliko tuo kohteliaisuus?- EiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you' re the monster. then nothing will be waiting in the shadows to jump out at you
Opitte kunnioittamaan vanhempianne ennen kuin kuoletteopensubtitles2 opensubtitles2
You've got to jump.
Mistä oikein puhut?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10004 sinne gevind in 75 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.