to lug oor Fins
to lug
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
raahata
Finally, I don't have to lug this cell phone around.
Enää minun ei tarvitse raahata tätä kännykkää mukanani.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Because you must have needed the world's biggest suitcase to lug your gigantic balls here.
Pidätkö minua tyhmänä?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I was afraid I'd have to lug those to the hotel.
Tulkaa, kaveritOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That's a lot of equipment to lug around in the woods.
Olin juuri Laurien kanssa, eikä hän tiedäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, then you have two people that you need to lug to the lighthouse.
Tarvitsen kellonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don't want to lug your body... halfway around the world, do I?
Hän siis kertoi sinulle?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I get caught stealing an accessory, and I have to lug around medical waste.
(EL) Arvoisa puhemies, kiitän varapuheenjohtajaa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ten million dollars worth of that kind of stuff is kind of hard to lug around.
Se on kuin ampumarataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Finally, I don't have to lug this cell phone around.
Kunkin operaation komentaja toimittaa Athenen tilinpitäjälle yhteisiä kustannuksia koskevan vuosittaisen tilinpäätöksen # artiklan nojalla ennakkoon rahoitettuja ja takaisin maksettuja menoja koskevan vuosittaisen tilinpäätöksen sekä vuotuisen toimintakertomuksen laatimiseen tarvittavat tiedot varainhoitovuoden päättymistä seuraavan maaliskuun # päivään mennessä tai neljän kuukauden kuluessa sen operaation päättymisestä, jonka komentaja hän on, riippuen siitä, kumpi ajankohta on aikaisempiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I mean, why do they have to lug all that heavy crap around?
Ehdotetussa direktiivissä mainittuja riskien hallintasuunnitelmia ja riskikarttoja on laajennettavaopensubtitles2 opensubtitles2
If you ask me, it's time to lug-nut up.
Euroopan yhteisöjen toimintakulut sisältävät rahoituskehyksen eri otsakkeisiin liittyvät menot, joita hallinnoidaan eri tavoinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We need to lug it to Duffers somehow
Se alkoi lähettää hyvin oudon tyyppistä säteilyä, mutta he onnistuivat sammuttamaan sen hetiopensubtitles2 opensubtitles2
Who better to lug our spoils back to the ship when we make landfall?
Mistä oikein puhut?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If they didn't have to lug cannons with them.
Ranskan talous-, valtiovarain- ja teollisuusministeri (jäljempänä valtiovarainministeri) ilmoitti Les Echos –lehdessä # päivänä heinäkuuta # julkaistussa haastattelussa, että Osakkeenomistajavaltio toimii järkevän sijoittajan tavoinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You know, people aren't expected to lug a piano around.
Piti käydä naistenhuoneessaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But then I don't got a little J. Edgar to lug around.
MUUT TULLISELVITYSMUODOTOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I used to lug the band's equipment before we had roadies, way back in the day.
Köyhille tämä olisi taloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If there ain't all that much to lug around,
Miten sen voisi unohtaa?QED QED
Well, I did get intern to lug out this old EEG machine of mine.
SOSIAALIPOLITIIKKA JA TYÖLLISYYSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
During low tide, we sometimes had to lug them up rickety ladders onto towering docks.
Mutta et ole lääkärijw2019 jw2019
That reminds me; one of the boxes Phebe wanted to lug upstairs last night is for you.
Kukaan, vittu jokuLiterature Literature
Oh! How sweet of y'all to lug my stuff all the way up here.
Mihin toimiin komissio kehottaa Alankomaiden naapurimaita ryhtymään, jotta voitaisiin estää kyseisen maan huumausainepolitiikan kielteisten vaikutusten leviäminen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm sure Tony will be morethan happy to lug this downstairs for you.
Edellä # kohdassa tarkoitettu toimivaltainen viranomainen on asianomaisen toimihenkilön esimiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We became accustomed to lugging buckets of wheat from apartment to apartment, house to house, and city to city.
Vähintään # prosenttia kulttuuriyhteistyöhankkeisiin liittyvistä toimista toteutetaan kyseisen kolmannen maan (Brasilia) alueellaLDS LDS
Oh, God forbid our little Max have to lug a big, heavy pitcher of beer with her delicate little hands, huh?
Niin niin, koita nyt jo päästä asiaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Still, whether you wear an inexpensive digital or an expensive handmade chronometer, you are probably glad you don’t have to lug around sandglasses or dripping buckets.
Mita on tapahtunut?jw2019 jw2019
276 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.