to no purpose oor Fins
to no purpose
en
Without success, without the desired effect.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
suotta
+ If it really was to no purpose.
+ Jos se todella on ollut suotta.
turhaan
At last, after having tried various remedies to no purpose, all hopes of his life were given up.
Kun kaikenlaisia parannuskeinoja oli turhaan kokeiltu, viimein luovuttiin kokonaan toivosta, että hän jäisi henkiin.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
72 The applicant also seeks reimbursement of the costs incurred to no purpose in the negotiations.
Hän on lauhkea kuin lammasEurLex-2 EurLex-2
I fear for you, that somehow I have toiled to no purpose respecting you.”
Selvä kivun voimakkuuden väheneminen lumelääkkeeseen verrattuna saavutettiin vain annoksella, joka oli ≥# mg lornoksikaamia oraalisesti (# mg: n annos tutkimuksessa CTjw2019 jw2019
+ 4 Did YOU undergo so many sufferings to no purpose?
Hän on takanasijw2019 jw2019
▪ What must we all do so as not to become “believers to no purpose”?
Voi helvettijw2019 jw2019
I fear for you, that somehow I have toiled to no purpose respecting you.”
Kenellä ne olivat sitä ennen?jw2019 jw2019
I've had a long and tiring journey, probably to no purpose.
Repeämiä on syntynyt USA:N ylleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You alone know how jealous I am, and you would have tormented me to no purpose.
Missä se salkku on?Literature Literature
I fear for you, that somehow I have toiled to no purpose respecting you.”—Gal.
Ilmoitettujen laitosten suorittaman työn seurantajw2019 jw2019
The appeal against the order dismissing Mr Uspaskich’s request for interim measures is consequently to no purpose.
Tutkikoon poliisi tämännot-set not-set
In such circumstances, referral back to the Court of First Instance would prolong the proceedings to no purpose.
Hyvä on.Mutta ensin...- Sinun pitää tietää, ettei se ollutnot-set not-set
At last, after having tried various remedies to no purpose, all hopes of his life were given up.
Tiibetin hengellisen johtajan ei sovi vakoilla ihmisiäLDS LDS
Yates haunted Stephen week after week, to no purpose, and at last gave it up.
puristamon kapasiteetin kaksinkertaistaminen: puristamotoiminnan kehittäminen on osa GM Europen strategiaa, jonka tarkoituksena on mukauttaa toiminta vastaamaan paremmin paikallisia tarpeitaLiterature Literature
The appeal against the order dismissing Mr Uspaskich's request for interim measures is consequently to no purpose.
Tämä on Kimin videomateriaalia Burmastanot-set not-set
+ If it really was to no purpose.
Kaulavaltimoon!jw2019 jw2019
Look, #, I' ve had a long and tiring journey, probably to no purpose
Historiaa, viides jakso, rouva Barkeropensubtitles2 opensubtitles2
I was there before you to no purpose.
Kyllä hän sen sai.Sinä?Literature Literature
Let's not distress ourselves to no purpose.
Luoja.Mitä hänelle tapahtui?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Of course he had noticed this particular dog, but to no purpose.
Mukava tavata teidätLiterature Literature
I fear for you, that somehow I have toiled to no purpose respecting you.” —Gal.
Hän sanoi että kaksi SAS: in miestäjw2019 jw2019
In such circumstances, referral back to the Court of First Instance would prolong the proceedings to no purpose.
Muut kuin oikeudenkäyntiin liittyvät oikeudelliset asiakirjat voidaan lähettää tiedoksiantamista varten toiseen jäsenvaltioon tämän asetuksen säännösten mukaisestinot-set not-set
So you see, my dear, you' ve abased yourself to no purpose
Tiedän, mitä tein ja mitä jätin tekemättäopensubtitles2 opensubtitles2
They inquired everywhere, but to no purpose.
Tämä väite on kuitenkin ristiriidassa kahden seikan kanssa.Literature Literature
I have been to her mother; I have ransacked the village—and all to no purpose.’
Mitä se todistaa?Literature Literature
She turned icy cold, and cast her eyes on the dead she had slaughtered to no purpose.
Oletko muka hänen heilansa?Literature Literature
40284 sinne gevind in 155 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.