to peeve oor Fins
to peeve
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
ärsyttää
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You got every right in the world to be peeved at me.
Vientimahdollisuuksia silmällä pitäen määrällinen rajoitus olisi kuitenkin vahvistettava markkinointivuotta kohtiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You want to watch out for Peeves, said Percy, as they set off again.
Teollis- ja tekijänoikeuksien kauppaan liittyvistä näkökohdista tehty sopimus (TRIPS-sopimus), joka on #.#.# tehdyllä neuvoston päätöksellä #/#/EY yhteisön puolesta yhteisön toimivaltaan kuuluvien asioiden osalta hyväksytyn Maailman kauppajärjestön perustamissopimuksen liitteessä # C, soveltuu tavaramerkin ja sitä loukkaavaksi väitetyn tunnuksen kollisioon, kun kyseinen kollisio on alkanut ennen TRIPS-sopimuksen soveltamispäivää mutta jatkunut sen jälkeenLiterature Literature
See, now I'm starting to get a little peeved.
toteaa, että EU:ssa # miljoonalla pienellä ja keskisuurella yrityksellä (pk-yritykset), jotka ovat noin # prosenttia kaikista yrityksistä ja tarjoavat yli # miljoonaa työpaikkaa, on merkittävä rooli taloudellisessa kasvussa, sosiaalisen yhteenkuuluvuuden lujittamisessa ja työpaikkojen luomisessa ja että ne ovat suuri innovaation lähde ja olennaisen tärkeitä työllisyyden säilyttämisessä ja lisäämisessäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ned suddenly wanted to tell her everything, pet peeves, favourite foods, his fears, his dreams and all the pure joy she had brought into his life.
Kaikissa radiofarmaseuttisia valmisteita koskevissa säännöksissä on otettava huomioon lääketieteellistä tutkimusta tai hoitoa läpikäyvien henkilöiden säteilynsuojauksen perustoimenpiteistä # päivänä syyskuuta # annetun neuvoston direktiivin #/Euratom säännöksetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yet of 1,000 people whom he asked to list their ‘three greatest pet peeves,’ 998 indicated that ‘their biggest gripes in life were caused by other people.’
muut kuin maataloudesta peräisin olevat ainesosat, joita saa olla valmisteissa sekä menettelyt ja käsittelytuotteet, joita saa käyttää valmistuksessajw2019 jw2019
(1 Timothy 6:3-5, 11; Titus 3:9-11) It is as if he sees that he has little chance of overcoming us by a direct, frontal attack, so he tries to trip us by getting us to express our pet peeves and foolish questionings, which are bereft of spiritual substance.
Brenda, tunsimme toisemme vain pari viikkoajw2019 jw2019
The freezing cold is beginning to annoy, the snow to bore, my unflattering down sleepingbag coat to frustate, winter boots to peeve and mismatched scarves to vex.
Vaistoan, ettei lahjojasi arvosteta täällä, AnyankaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Th outfit was The freezing cold is beginning to annoy, the snow to bore, my unflattering down sleepingbag coat to frustate, winter boots to peeve and mismatched scarves to vex.
GUE/NGL-ryhmä on pyytänyt lisäämään esityslistalle komission julkilausuman Alstom-yhtiön tilanteestaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Th outfit was quickly The freezing cold is beginning to annoy, the snow to bore, my unflattering down sleepingbag coat to frustate, winter boots to peeve and mismatched scarves to vex.
Emme löydä häntä enääParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Anuncio Anuncio Who was the only ghost Peeves listened to in the Harry Potter series?
Voidaanko pilaantuneella alueella sijaitsevat toimijat saastuttaja maksaa-periaatteen ja suhteellisuusperiaatteen nojalla velvoittaa toteuttamaan toimenpiteitä, joilla ei ole suoraa yhteyttä kunkin omaan osuuteen pilaantumisesta ja jotka eivät ole oikeassa suhteessa tähän osuuteen?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I don’t know how to whistle, but I don’t mind, because one of my pet peeves is listening to people whistling.
Krash, saatko mitään lukemia?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
However, in both cases the casino has been active to respond to the peeved punters with offers to resolve the situation. So, if something does happen to go awry while you are playing at this casino, be sure to contact the casino using their live chat portal that is open on a 24/7 basis.
Silloin, kun sinua pyydettiin haastattelemaan minua, olisit voinut kieltäytyäParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I suppose I feel particularly peeved because my own report on e-Europe, which is the only thing from this Parliament before the Lisbon Summit, has been squeezed off to a time when there will be a relatively poor attendance.
On välttämätöntä, että kyseessä oleville osapuolille ilmoitetaan asianmukaisesti olennaisista tosiasioista ja huomioista ja että ilmoittaminen suoritetaan, yhteisön päätöksentekomenettely huomioon ottaen, sellaisen määräajan kuluessa, että osapuolilla on mahdollisuus puolustaa etujaanEuroparl8 Europarl8
The client itself gets the job done, but allow us to share a personal pet peeve: the vibrant light blue theme was a bit too straining on the eyes.
suosittelee, että pitkän aikavälin strateginen sijoitus uusiin eurooppalaisiin kantoraketteihin tulisi käynnistää mahdollisimman pian, jotta EU voi pysyä lisääntyvän kansainvälisen kilpailun tasolla; vaatii hoitamaan tämän hankkeen sekä rahoituksellisesti että aikataulullisesti moitteettomastiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Oh, they will grow if you train with me, but walking from the gym’s front desk to the dumbbell rack to begin curling is a pet peeve of mine.
osa: teksti kokonaisuudessaan ilman sanaa KaikkiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sure, the camera can occasionally be a little temperamental, making it unnecessarily hard to leap with precision, but that’s a pet peeve of pretty much any 3D platformer.
Peräänny, SydneyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Can you imagine not having to pay for a gym membership, commuting to the gym, waiting to use machines, and dealing with all your pet peeves?
Ei hän äsken tuolta kuulostanutParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
When you understand shoppers’ interests, goals, and pet peeves, you can adjust and refine your inventory and service to keep them coming back for more.
Jään yhdelle lasilliselle,sitten palaan kotiinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
When you understand shoppers’ interests, goals, and pet peeves, you can adjust and refine your inventory and service to keep them coming back for more. Here’s how.
Saimme väärää tietoaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Now, if I was peeved AND enjoyed both loose money and a full frontal lobotomy, I’d probably just go to the marketplace to buy my way to happiness.
Ympäristöriskien arvioinnin tavoitteena on tapauskohtaisesti tunnistaa ja arvioida ihmisten terveyteen tai ympäristöön mahdollisesti kohdistuvat GMO:n suorat, välilliset, välittömästi tai viipeellä ilmenevät haitalliset vaikutukset, joita GMO:n tarkoituksellisella levittämisellä tai markkinoille saattamisella voi ollaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In fact, Half-Blood Prince was the working title of Chamber of Secrets and Rowling says she originally intended to present some "crucial pieces of information" in the second book, but ultimately felt that "this information's proper home was book six".[38] Some objects that play significant roles in Half-Blood Prince first appear in Chamber of Secrets: the Hand of Glory and the opal necklace that are on sale in Borgin and Burkes; a Vanishing Cabinet in Hogwarts that is damaged by Peeves the Poltergeist; and Tom Riddle's diary, which is later shown to be a Horcrux.[39] Additionally, these two novels are the ones with the most focus on Harry's relationship with Ginny Weasley.
Kaikki puhdasta, sirParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
21 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.