to renovate oor Fins
to renovate
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
peruskorjata
remontoida
It was given in recognition of the work the Witnesses had done to renovate part of the city’s municipal stadium.
Laatta annettiin tunnustukseksi työstä, jonka todistajat olivat tehneet remontoidessaan osan kaupungin ylläpitämästä stadionista.
saneerata
The project to renovate the Residence Palace and convert it into the seat of the European Council (Europa Building) continued further in 2016.
Rakennushanke, jonka tarkoituksena on saneerata ja muuttaa Résidence Palace -rakennus Eurooppa-neuvoston toimipaikaksi (Europa-rakennus), eteni edelleen vuonna 2016.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The group quickly gained acclaim through their successful efforts to renovate and Westernize Georgian verse.
Luoteis-Englannissa sijaitsevan vaalipiirini kemiallisten tehtaiden päästöt päätyvät Manner-Euroopan rannoille.WikiMatrix WikiMatrix
Buying up a few tenement buildings to renovate them and spruce up the area?
Olen todella pahoillaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Consequently, plans are under way to renovate the branch building in order to accommodate more Bethel workers.
Luottamuksellisuusjw2019 jw2019
Ladies and gentlemen, we are closing temporarily due to renovation.
# miljoonaa kpl/ml GenotyyppiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Advisory services relating to renovation and property development
Selviät kyllä, ShahnaztmClass tmClass
Acquisition of land or buildings to renovate
Meillä on bisneksiätmClass tmClass
Such an approach to renovation would have negative consequences.
No, anna se tänne nytEurLex-2 EurLex-2
Furthermore, premises specially designed for interviews with victims may not be available due, for example, to renovation.
Ryhmä II:n organisaatiot ovat tässä asiassa selkeästi aktiivisimpia (yli # prosenttia), ja seuraavana tulevat ryhmä III:n organisaatiot (noin # prosenttiaEurLex-2 EurLex-2
4 Afterward it was the heart’s desire of Je·hoʹash to renovate the house of Jehovah.
katsoo, että sotarikoksia olisi käsiteltävä yhtä päättäväisesti, samoin keinoin ja yhtä tehokkaasti niin valtiollisella kuin paikallisella tasollajw2019 jw2019
Since then, ÍG has spent considerable resources to renovate, clean up and maintain the area.
Joten, hyvän tahdon eleenä,- kaikki ei- israelilaiset panttivangit vapautetaaneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Well, Mr. Bixby is getting final approval to renovate the historic water reclamation plant at the pond.
Keittiössä on pizzaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then they must decide whether to erect a new building or to renovate an already-existing one.
Se voisi jopa näyttää vallankaappausyritykseltäjw2019 jw2019
identify and analyse cost-effective approaches to renovation;
Tiesitkö tästä?EnEurlex2019 Eurlex2019
Investments were needed in order to renovate and update the airport.
Omaa tarkastusstrategiaansa määritellessään komissio määrittää ne vuosittaiset ohjelmat, joita se pitää hallinnointi- ja valvontajärjestelmiä koskevien tietojen perusteella tyydyttävinäEurLex-2 EurLex-2
It is also necessary to remove legal and administrative barriers to renovation.
Mikä hänen yhteytensä on Maybourneen?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
We could get a house out here to renovate...
Mitä olen sanonut!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Subject: Use of European funds to renovate a bullring in Azambuja (Portugal)
Happy on #. reiällä, missä hurjistunut fani- kaatoi TV- telineenEurLex-2 EurLex-2
Among other things, the funds were used to renovate several hotels and to build new swimming pools.
Talo on odottanut niin kauan että tämä pimeys poistuunot-set not-set
And I know you need more money from FEMA to renovate the auditorium than they're currently offering.
enintään # % tukikelpoisista investoinneista, kun kyseessä ovat nuorten viljelijöiden viiden vuoden kuluessa toiminnan aloittamisesta tekemät investoinnitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Subject: Funding of work to renovate the el Pati de Sa Lluna convent in Alaior (Minorca, Spain)
TUle lenkille kanssani huomenna töiden jälkeenEurLex-2 EurLex-2
That means I'm gonna have to renovate this whole place just to service these retards.
Onnittelen komissiota sen ehdotuksesta ja mietinnön esittelijää mietinnöstä ja haluaisin sanoa myös erittäin selvästi, miksi esitän tämän kiitoksen ja miksi haluan luottaa myös teidän kaikkien sanoihin.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Is it correct that the project to renovate the evangelical church in Feketic in Serbia received EU funding?
Vastaväitteet on toimitettava komissiolle kuuden kuukauden kuluessa tästä julkaisemisestanot-set not-set
Hamm Council is even refusing to renovate the floor, a suspected source of pollution.
Styronin liiketoiminta: lateksien, synteettisen kumin ja eräiden muovituotteiden tuotantonot-set not-set
Project preparation relating to renovation and development of buildings
Aion nyt puhua suoraantmClass tmClass
8353 sinne gevind in 49 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.